（术语）D&amacron;na，又作陀那。译曰施。陀那钵底D&amacron;napati，译曰施主。遂略称施主为檀那或檀越。慧琳音义上曰：“檀，具云檀那，此云施。”寄归传一曰：“梵云陀那钵底，译为施主。陀那是施，钵底是主。”翻译名义集曰：“要览曰：梵语陀那钵底，唐言施主，今称檀那。讹陀为檀，去钵底留那也，又称檀越者。檀即施也，此人行施，越贫穷海。”又布施也。翻译名义集曰：“檀那，法界次第云：秦言布施。若内有信心，外有福田，有财物，三事和合，心生舍法，能破悭贪，是为檀那。”

　　（杂名）由檀家归属之寺也。檀那为施与之义，俗家施与僧寺以资缘，则自僧称俗曰檀那。又曰檀家。僧施与俗家以法利，则自俗家呼僧寺为檀那寺。

　　（术语）优檀那，译曰说印。

　　（植物）见旃檀条。

　　（名数）Mudr&amacron;，地持论所说。一切行无常，一切行苦。诸法无我，涅槃寂灭之四句是也。优檀那此译印，此法相决定不变不易，故名印。大乘义章二曰：“优檀那者中国印，此名为印。”

　　（人名）Dro&ndotblw;odana，王名。佛本行集经五曰：“途卢檀那隋言斛饭王。”参照斛饭条。

　　（人名）Amrtodana，王名。译曰甘露施主。见佛本行集经五。

　　（人名）Dhanadatta，婆罗门之名，译曰财与。见本行集经四七。