(譬喻)水中之月也。以譬諸法之無實體。大乘十喻之一。智度論六曰:“解了諸法,如幻,如焰,如水中月,(中略)如鏡中像,如化。”法華玄義二曰:“水不上升,月不下降,一月一時普現衆水。”
(菩薩)世間所繪觀水中月之觀音,謂之水月觀音。真言曰:尾瑟多(清淨)缽怚麼(蓮華)薩怚縛(薩埵)系多(畿)莎诃(成就)見大疏五十卷鈔。
(譬喻)涅槃經九曰:“喻如猕猴捉水中月。”摩诃僧祇律七曰:“過去世時有城名波羅奈,國名伽屍。于空閑處有五百猕猴,遊行林中。到一尼拘律樹下,樹下有井,井中有月影現。時猕猴主見是月影,語諸伴言:月今日死,落在井中,當共出之,莫令世間長夜闇冥。共作議言:雲何能出?時猕猴主言:我知出法,我捉樹枝,汝捉我尾,展轉相連,乃可出之。時諸猕猴即如主語,展轉相捉。少未至水連,猕猴重,樹弱枝折,一切猕猴墮井水中。佛告諸比丘:爾時猕猴主者今提婆達多是,爾時余猕猴者今六群比丘是。”