(飲食)梵語Am&rdotblw;ta阿密哩多。譯言甘露。異名天酒。美露。味甘如蜜。天人所食。光明文句五曰:“甘露是諸天不死之藥,食者命長身安,力大體光。”注維摩經七:“什曰:諸天以種種名藥,著海中,以寶山摩之,令成甘露。食之得仙,名不死藥。生曰:天食爲甘露味也,食之長壽,遂號爲不死藥也。”玄應音義二十二曰:“蘇陀味,舊經中作須陀飲,此雲天甘露食也。”正法念經九曰:“甘露爲毒。”
(譬喻)譬涅槃以城也。智度論叁曰:“能到甘露城。”
(術語)如來之教法,譬之甘露。法華經藥草喻品曰:“我爲世尊,無能及者。安穩衆生,故現于世,爲大衆說甘露淨法。其法一味,解說涅槃。”佛地論叁曰:“如來聖教,于諸外道一切世間邪劣教中,最爲真實殊勝清淨。猶如醍醐,亦如甘露,令得涅槃永不死故。”注維摩經七:“什曰:佛法中以涅槃甘露,令生死永斷,是真不死藥也。”無量壽經下曰:“猶如大雨,雨甘露法潤衆生故。”
(人名)梵名阿彌都檀那Am&rdotblw;todana,釋種師子頰王之子,釋尊之叔父也。父爲師子頰王,諸經論多一致,但五分律十五以之爲尼休羅,衆許摩诃帝經二以爲星賀賀努。又其兄弟有異說,起世經十,起世因本經十,佛本行集經五,及智度論叁,以爲有淨飯等叁兄一妹。衆許摩诃帝經二,五分律十五,彰所知論上,以爲唯有叁兄。十二遊經以爲有一兄二弟。有部律破僧事二以爲有叁兄四姊妹。報恩經二以爲有二兄。至于其子,起世經等爲提婆阿難二人。衆許摩诃帝經更加一女。佛本行集經及智度論爲摩诃男,阿[少/(兔-、)]樓馱二人。五分律爲婆婆及拔提。報恩經以爲唯有一女。傳不明。
(譬喻)妙法之聲,譬如甘露之鼓也。中阿含經五十六曰:“我至波羅[木*奈],擊妙甘露鼓。轉無上法輪,世所未曾轉。”
(術語)譬涅槃界也。中阿含經一曰:“于甘露界,自作證,成就遊。”
(經名)甘露經陀羅尼之略名。
(譬喻)到甘露涅槃之門戶也。即如來之教法。法華經化城喻品曰:“普智天人尊,哀愍群萌類。能開甘露門,廣度于一切。”[囗@又]佛大勝多與菩提達磨並化,時號二甘露門。
(術語)甘露爲涅槃之喻,得涅槃而滅生死,謂之甘露滅。維摩經佛國品曰:“始在佛樹力降魔,得甘露滅覺道成。”同注:“肇曰:大覺之道,寂滅無相。至味和神,喻若甘露。”天臺之維摩經會疏二曰:“見四谛理,名得甘露。正習俱盡,故名滅也。”止觀輔行一之二曰:“見無谛理,離生死法,名甘露滅。”寶積經六十八曰:“佛說甘露滅叁毒,如阿伽陀消衆毒。”大集經叁十四曰:“大悲牟尼王,悲心爲說法。聞已除癡愛,獲甘露涅槃。”
(雜名)以七曜與二十八宿相應之日名甘露日,爲大善日。宿曜經下曰:“太陽直日,月與轸合;太陰直日,月與畢合;(中略)土曜直日,月與星合;已上名甘露日,是大吉祥。宜冊立受灌頂法,造作寺宇,及受戒習學經法,出家修道,一切並吉。”
(佛名)阿彌陀之別號。阿彌陀之咒,謂之甘露咒,故阿彌陀謂之甘露王如來。彌陀化身說法,澍甘露之雨,以是稱其德也。但此時之梵語曰阿彌利帝。胎藏曼陀羅大鈔一曰:“阿娑縛抄雲:阿彌陀、阿彌利帝,梵語也。此翻無量壽,無量光,又正雲甘露。故大咒雲十甘露明,依之甘露王如來雲:服甘露不老不死故,名無量壽矣。”菩提心集經上曰:“甘露王者,應身也,甘露者,說法之德也。以法名,甘露之時梵語阿密[口*栗]多也。”Am&rdotblw;ta。
(明王)甘露軍荼利王之略名。軍荼利儀軌曰:“加持自身,同甘露尊。”
(雜名)稱真言兩部不二之灌頂水也。不死者,甘露之譯也。大疏五曰:“明日當贻內不死甘露,皆令充足也。”演奧鈔十一曰:“不死甘露者,口傳雲:不死者&DF-8740;字,甘露者&DF-87A6;字,示兩部密言不二義也。”
(譬喻)譬最上之法。長阿含經一曰:“吾愍汝等,今當開演甘露法門。”
(譬喻)如來之教法譬之甘露之雨。涅槃經二曰:“世尊我今身,有調牛良田。除去株杌,唯悕如來甘露法雨。”法華經普門品曰:“悲體戒雷震,慈意妙大雲。澍甘露法雨,滅除煩惱焰。”
(經名)樓閣正法甘露鼓經之略名。
(明王)甘露軍荼利之略名。真言修行尊鈔五曰:“軍荼利雲甘露王尊。”
(地名)華嚴之善財童子所訪五十叁善知識中,青蓮花香長者之住國也。探玄記十九曰:“甘露味者,救生善巧之勝味也。”
(書名)阿毗昙甘露味論之異名。
(書名)阿毗昙甘露味論之略名。
(術語)施餓鬼也。
(真言)阿彌陀之大咒也。咒中阿蜜[口*栗]多即爲甘露之言有十個,故雲十甘露明。
(真言)又曰十甘露咒,甘露陀羅尼咒,無量壽根本陀羅尼。即阿彌陀之大咒。
(雜名)阿彌陀之別稱。
(名數)青黃赤白之四種。瑜伽論四曰:“複有食樹,從其樹裏出四食味,名曰蘇陀,所謂青黃赤白。”同略纂二曰:“有四種蘇陀味者,謂青黃赤白四色妙味。”法華玄贊六曰:“若天得勝,便入非天(即阿修羅)宮中,爲奪其女,起此違論。若非天得勝,即入天宮,爲求四種蘇陀味,故相戰鬥。”蘇陀Suta,又爲Sudh&amacron;,指蘇摩Soma。修羅軍與神軍爭神酒甘露,即蘇摩,古來之說也。參照阿修羅條。
(名數)四種之蘇陀Śuta味也。法華玄贊六曰:“若天得勝,便入非天(阿修羅)宮中,爲奪其女,起此違論。若非天得勝,即入天宮。爲求四種蘇陀味,故相戰诤。”此蘇陀味,即甘露也。注維摩經雲:“生曰:天食爲甘露味也,食之長壽,遂號爲不死食。”甘露通常名Am&rdotblw;ta,譯曰不死。是天酒Soma也。名義集曰:“修陀,或雲須陀,此天食也。”
(經名)佛說甘露經陀羅尼,一卷。唐實叉難陀譯。以此經中有“取水一掬,咒之七遍,散于空中,其水一渧,變成十斛甘露。一切餓鬼,並得飲之,無有乏少,皆悉飽滿。”故謂之施甘露真言,亦曰十甘露咒。
(經名)一卷。唐實叉難陀Sik&sdotblw;&amacron;nanda譯,與無量壽如來供養儀軌中之無量壽如來根本陀羅尼同本。即阿彌陀之大咒。咒中有甘露之言十語。故名十甘露明。
(書名)阿毗昙甘露味論之異名。
(明王)軍荼利明王爲五大尊之一。軍荼利明王有叁種:一金剛軍荼利,二蓮華軍荼利,叁甘露軍荼利。胎藏曼陀羅大鈔叁曰:“師曰:胎藏界圖,叁處有之。金剛手院軍陀利名金剛軍荼利,觀自在院軍荼利名蓮華軍荼利,蘇悉地院軍荼利名甘露軍陀利也。既其本誓各別也,故隨所用舉之。”谷響集七曰:“一家相承有叁部軍荼利明王,甘露軍荼利爲佛部,蓮華軍荼利爲蓮華部,金剛軍荼利爲金剛部。”梵語曰阿密利多軍荼利Am&rdotblw;taku&ndotblw;&ddotblw;alin,阿密利多,譯言甘露。軍荼利,譯曰瓶。此明王以甘露之寶瓶爲叁昧耶形,故名。軍荼利儀軌曰:“甘露軍荼利,能摧諸魔障。以慈悲方便,現大忿怒形。成大威日輪,照曜無邊界修行者暗瞑,速得悉地故。流沃甘露水,洗滌藏識中。”
(書名)尊者瞿沙造,失譯,二卷。有十六品,論種種之法相。
(經名)一卷,趙宋天息災譯。佛依阿難之問廣說曼拏羅乃至作像之功德廣大。
(圖像)甘露軍荼利菩薩供養念誦儀軌曰:“軍荼利身色,瑩如碧頗梨。威光逾劫焰,赫弈佩日輪。颦眉笑怒容,虎牙上下現。千目現不瞬,晃耀皆如日。千手各操持,金剛諸器杖。首冠金剛寶,龍璎虎皮裙。無量忿怒衆,金剛及諸天,圍繞作侍衛。”又曰:“次說本尊身相,應觀四面四臂:右手執金剛杵,左手滿願印,二手作羯磨印,身佩威光焰鬘,住月輪中,青蓮華色,坐瑟瑟槃石。正面慈悲,右第二面忿怒,左第叁面作大笑容,後第四面微怒開口。(中略)隨意所樂,觀念四臂八臂乃至兩臂千臂。”
(經名)一卷。唐不空譯。說軍荼利之印咒觀門者。
(術語)大日如來將說金剛熾盛光明佛頂自在十字真言,先使盡虛空界成爲一甘露焰鬘之叁昧也。大妙經曰:“于是如來入妙金剛大甘露軍荼利焰鬘熾盛大叁摩地,盡虛空界無有邊處,成一甘露焰鬘。”