（譬喻）空中之华。病眼者，于空见有华也。虚空原无华，只是病眼之所见，以譬妄心所计之诸相无实体也。圆觉经曰：“妄认四大为自身，六尘缘影为自心相，譬如彼病目见空中华，及第二月。”传灯录十（归宗语）曰：“一翳在眼，空华乱坠。”梵Khapu&sdotblw;pa。

　　（譬喻）如病眼之人，见空中如花者浮动，是名虚空华，譬事物之无实体也。楞伽经一曰：“世间离生灭，犹如虚空华。”楞严经二曰：“见与见缘并所想相，如虚空华本无所有。”同于空华。

　　（术语）Ś&umacron;nyapu&sdotblw;pa，印度之小乘学者，谤大乘为空华外道。慈恩传四曰：“僧皆小乘学，不信大乘，谓为空华外道，非佛所说。（中略）那烂寺空华外道，与迦波厘不殊故也。”