(天名)Ki&mdotabv;nara,又作緊捺羅,緊陀羅,甄陀羅,真陀羅,緊捺洛。舊譯曰人非人,疑神。新譯曰歌神。即樂神名。八部衆之一。注維摩一曰:“什曰:秦言人作人。似人而頭上有角,人見之言:人耶非人耶?故因以名之。亦天伎神也,小不及幹闼婆。”文句二下曰:“緊那羅,亦雲真陀羅,此雲疑神。似人而有一角,故號人非人。天帝法樂神,居十寶山。”玄贊二曰:“梵雲緊捺洛,此雲歌神。緊那羅,訛也。”玄應音義叁曰:“甄陀羅,甄之人反,又作真陀羅,或作緊那羅,正言緊捺羅,此譯雲是人非人也。”慧琳音義十一曰:“真陀羅,古作緊那羅,音樂天也。有微妙音響,能作歌舞。男則馬首人身能歌,女則端正能舞。次此天女,多與幹達婆天爲妻室也。”
(天名)法華經所說四種緊那羅之一。
(天名)法華經序品四人緊那羅之一。奏妙法之樂者。
(天名)住于香山緊那羅王名。緊那羅爲八部衆之一。帝釋天之樂神也。見緊那羅條。
(天名)法華經會座所列,四緊那羅王之一。法者是其名也。
(經名)法華經列衆四緊那羅王之一。
(天名)居于香山大樹之緊那羅也。緊那羅者,八部衆之一,音樂之神。見大樹緊那羅條。
(物名)大樹緊那羅王所問經一曰:“己所彈琉璃之琴,閻浮檀金,花葉莊嚴,善淨業報之所造作。在如來前,善自調琴。及余八萬四千伎樂,(中略)時諸一切聲聞大衆,聞琴樂音,不能堪任,各從座起,放舍威儀,誕貌逸樂,如小兒舞戲,不能自持。”又見智度論十一。
(經名)四卷,秦羅什譯。佛,住耆阇崛山大樹緊那羅王與其眷屬共詣佛,彈琴,使大衆及山川皆悉起舞。天冠菩薩問大樹何不成佛?大樹語以菩薩十二無滿足之法。大樹請問寶住叁昧,佛答以修習生起八十種之寶,于世出世之寶,得自在。天冠問佛大樹雲何以伎樂教化衆生?佛具答之。因應大樹之請,佛將大衆至香山,受彼供養。演說妙法,更還靈山,爲阿阇世王等,說叁十二種菩薩之法器。