(雜語)Asa&mdotabv;khya,舊稱阿僧祇。譯曰無數。或作無央數。印度數目名。智度論曰:“僧祇秦言數,阿秦言無。”新稱阿僧企耶。譯曰無央數。玄應音義二十四曰:“阿僧企耶,此雲無央數。舊言阿僧祇,訛略也。”按阿僧祇爲數之極。以萬萬爲億萬億爲兆計之。一阿僧祇凡一千萬萬萬萬萬萬萬萬兆。梵,又,Asa&mdotabv;khyeya。
(術語)無數劫也。劫者年時名。
(術語)菩薩成佛之年時也。阿僧祇劫Asa&mdotabv;khyeyakalpa者,譯言無數長時,菩薩之階位有五十位。以之區別爲叁期之無數長時。十信十住十行十回向之四十位,爲第一阿僧祇劫,十地之中,自初地至第七地,爲第二阿僧祇劫,自八地至十地爲第叁阿僧祇劫。第十地卒。即佛果也。起信論曰:“而實菩薩種性根等,發心則等,所證亦等。此有超過之法,以一切菩薩皆經叁阿僧祇劫故。”劫有大中小叁者,此劫爲大劫,故曰叁大阿僧祇劫。此叁大劫中釋迦佛值遇于數萬之佛。參照劫條。
(術語)見叁阿僧祇劫條。
(雜語)金剛幢菩薩十回向中,第十等法界無量回向之菩薩,說願回向其法施所修之善根,以九十四種阿僧祇之莊嚴具,莊嚴十方佛刹雲。”