(雜名)Phala,譯曰果。見智度論四十六,梵語雜名。
(雜名)Bharadv&amacron;ja,又曰頗羅吒。婆羅門六姓之一姓也。本行集經四十曰:“頗羅吒,隋雲重瞳。”法華文句叁曰:“頗羅墮此翻捷疾,亦雲利根,亦雲滿語也。”法華義疏叁曰:“頗羅墮俗姓也。真谛叁藏雲:翻爲利根仙人,六姓婆羅門中一姓也。又翻爲辯才,又翻爲滿,滿正也。”法華玄贊二曰:“頗羅墮者,婆羅門十八姓中之一姓也。”
(雜語)見頗羅墮項。
(異類)Phal&amacron;hara,夜叉名。譯曰食果。見孔雀王咒經上。
(界名)B&rdotblw;hatphala,玄應音義叁曰:“惟幹頗羅天,此雲廣果天。第四禅第二天也。凡夫果中,此最殊勝,故名爲廣果天也。”
(人名)Pi&ndotblw;&ddotblw;olabharadv&amacron;ja,具曰賓頭盧頗羅墮誓。略曰賓頭盧或賓頭。十六羅漢中之第一賓頭盧尊者也。永住于世,現白頭長眉之相。名賓頭盧,姓頗羅墮,又曰賓頭盧突羅阇,賓度羅跋羅惰阇。賓頭盧翻言不動,頗羅墮譯言捷疾,利根,重瞳等。婆羅門十八姓名之一。此人原爲拘舍彌城優陀延王(又雲優填王)之臣,王以其精勤,使之出家,證阿羅漢果。而對于白衣,妄弄神通,爲佛呵責,不得住于閻浮提,使往化西瞿耶尼洲,後閻浮四衆,思見之,白佛。佛聽還,而不聽入于涅槃。使永住于南天之摩梨山,度滅後之衆生。元照彌陀經疏曰:“賓頭盧此翻不動,頗羅墮真谛翻捷疾,或利根,或廣語。婆羅門中一姓也。”名義集一曰:“賓頭盧翻不動,字也,頗羅墮姓也。本行集經翻重瞳。”法住記曰:“第一尊者賓度羅跋啰墮阇,(中略)與自眷屬千阿羅漢,多分住西瞿陀尼洲。”雜阿含經二十叁曰:“時王(阿育王也)見尊者賓頭盧,頭發皓白,辟支佛體,(中略)尊者賓頭盧以手舉眉毛視王言:我見如來于世無譬類。”