Fuotoubatuoluo

　　後秦時來華印度僧人。亦稱佛大跋陀、覺賢。古印度迦毗羅衛國（今尼泊爾境內）人。族姓釋迦，系釋迦牟尼叔父甘露飯王的後裔。5歲喪父，17歲出家。據說其背誦經典，一日能完一月之業。曾與同學僧迦達多遊罽賓，與後秦僧人智嚴同從大禅師佛大先（覺軍）受禅法。後受智嚴之請東來，于後秦弘始八年（406，另有九年或十年之說）至長安。因與鸠摩羅什不和，被迫與弟子慧觀等40余人赴廬山，備受慧遠歡迎。留居廬山年余，譯出《達磨多羅禅經》2卷。東晉義熙八年（412）赴荊州，其後又到建康（今江蘇南京）住道場寺。從義熙十二年到十四年與法顯等譯出《摩诃僧祇律》40卷；同時譯出《大般泥洹經》6卷。後又創譯《華嚴經》60卷；經重校至宋永初二年（421）完成。其所譯經論共13部，125卷。所譯《華嚴經》對中國佛學的發展影響甚大。（郭元興）