[出翻譯名義]　　釋迦譜雲。息心所棲。故曰精舍。行者精練之所也。一給孤獨園給孤獨長者之名。以其仁而聰敏。積而能散。赈乏濟貧。哀孤恤獨。時美其德。號給孤獨。法側金布地。以買只陀太子園。遂名給孤獨園。因建精舍奉佛。佛于其中說法也。(梵語只陀。華言戰勝。)二驚嶺驚嶺。山名也。以其山形。似于驚鳥。故以我焉。中爲精舍。佛居此而說法也。叁猕猴江猕猴江者。以猕猴嘗于此江沐浴。故以名焉。大智度論雲。毗耶離。有舍。名猕猴池。佛曾于此說法。翻譯名義雲。那蘭陀波池旁 - 明·一如等 撰