凡二卷。又作義雲語錄。日僧永平義雲撰,圓宗、即門等編。本錄與永平道元之學道用心集同爲日本曹洞宗典籍刊行之嚆矢。卷上收錄杭州靈隱山獨孤淳朋之贊、寶慶寺與永平寺之上堂語、小參、法語、偈頌等,卷下爲拾遺,包括永平寺語、正法眼藏品目頌、義雲和尚傳等。
益州西睦和尚,上堂,有俗士舉手曰:「和尚便是一頭驢。」師曰:「老僧被汝騎。」士無語,去後叁日再來。白言:「某甲叁日前著賊。」師拈杖趁出。師有時蓦喚侍者,者應諾。師曰:「更深夜靜,共伊商量。」 - 宋·普濟
益州應天和尚,僧問:「人人盡有佛性,如何是和尚佛性?」師曰:「汝喚甚麼作佛性?」曰:「恁麼則和尚無佛性也。」師乃叫:「快活!快活!」九峰慈慧禅師
福州九峰慈慧禅師,初在沩山,山上堂曰:「汝等諸人,只得大機,不得大用。」師便抽身出去。沩召之,師更不回顧。沩曰:「此子堪爲法器。」一日辭沩山,曰:「某甲辭違和尚,千裏之外不離左右。」沩動容曰:「善爲!」 - 宋·普濟
英州觀音和尚,因穿井次,僧問:「井深多少?」師曰:「沒汝鼻孔。」問:「牛頭未見四祖時如何?」師曰:「英州觀音。」曰:「見後如何?」師曰:「英州觀音。」問:「如何是觀音妙智力?」師曰:「風射破窗鳴。」 - 宋·普濟
郢州芭蕉和尚,僧問:「十二時中如何用心?」師曰:「茏蔥一木盆。」問:「如何是道?」師曰:「或橫叁,或豎五。」曰:「如何是道中人?」師曰:「罷舉雲中信,半夜太陽輝。」 - 宋·普濟
幽州譚空和尚,鎮州牧有姑爲尼,行腳回,欲開堂爲人,牧令師勘過。師問曰:「見說汝欲開堂爲人,是否?」尼曰:「是。」師曰:「尼是五障之身,汝作麼生爲人?」尼曰:「龍女八歲,南方無垢,世界成等正覺又作麼生?」師曰:「龍女有十八變,你試一變看。」尼曰:「設使變得,也只是個野狐精。」師便打。牧聞舉乃曰:「和尚棒折那!」僧問:「德山棒,臨濟喝,未審那個最親?」師曰:「已前在衆裏,老僧也曾商量來。」僧便喝。師曰:「卻是汝會。」僧曰:「錯。」師便打。上堂,衆集。有僧出曰:「擬問不問時如何?」師曰:「嗄。」僧便喝。師曰:「[囗@力]」僧又喝。師拈拄杖,僧曰:「瞎師抛下拄杖。」曰:「今日失利。」僧曰:「草賊大敗。」便歸衆。師以手向空點一點,曰:「大衆!還有人辨得麼?若有辨得者,出來對衆道看。」師良久,曰:「頂門上眼,也鑒不破。」便下座。寶壽和尚問:「除卻中上二根人來時,師兄作麼生?」師曰:「汝適來舉早錯也。」壽曰:「師兄也不得無過?」師曰:「汝卻與我作師兄。」壽側掌曰:「這老賊!」 - 宋·普濟
袁州仰山和尚,僧問:「如何是仰山境?」師曰:「白雲峰下猿啼早,碧嶂岩前虎起遲。」僧曰:「如何是境中人?」師曰:「寒來火畔坐,熱向澗邊行。」 - 宋·普濟
凡二卷。略稱月舟錄。日僧曹源滴水編。收于大正藏第八十二冊。日本曹洞宗僧月舟宗胡(1618~1696)以平日之隨緣法語轉錄爲文字者皆不得留存,蓋恐門人墮入文字禅。其侍者滴水等竊記其言,輯爲本錄。內容包括上堂、對機、小佛事、真贊、偈頌等,卷末並附月舟行狀一篇。
越州幹峰和尚,上堂:「法身有叁種病,二種光,須是一一透得,始解歸家穩坐,須知更有向上一竅在。」雲門出,問:「庵內人爲甚麼不知庵外事?」師呵呵大笑。門曰:「猶是學人疑處。」師曰:「子是甚麼心行?」門曰:「也要和尚相委。」師曰:「直須與麼始解穩坐。」門應「喏喏」上堂:「舉一不得舉二,放過一著,落在第二。」雲門出衆曰:「昨日有人從天臺來,卻往徑山去。」師曰:「典座來日不得普請。」便下座。問僧:「甚處來?」曰:「天臺。」師曰:「見說石橋作兩段,是否?」曰:「和尚甚處得這消息來?」師曰:「將謂華頂峰前客,元是平田莊裏人。」問:「如何得出叁界去?」師曰:「喚院主來,趁出這僧著。」師問:「衆僧輪回六趣,具甚麼眼?」衆無對。僧問:「如何是超佛越祖之談?」師曰:「老僧問[漸/耳]!」曰:「和尚問則且置。」師曰:「老僧問尚不柰何,說甚麼超佛越祖之談?」問:「十方薄伽梵,一路涅槃門。未審路頭在甚麼處?」師以拄杖畫雲:「在這裏。」﹝僧後請益雲門,門拈起扇子雲:「扇子[路-各+孛]跳上叁十叁天,築著帝釋鼻孔,東海鯉魚打一棒,雨似盆傾。會麼?」﹞ - 宋·普濟
棗樹和尚﹝第二世住。﹞問僧:「發足甚處?」曰:「閩中。」師曰:「俊哉!」曰:「謝師指示。」師曰:「屈哉!」僧作禮。師曰:「我與麼道,落在甚麼處?」僧無語。師曰:「彼自無瘡,勿傷之也。」僧參,師乃問:「未到這裏時,在甚處安身立命?」僧叉手近前,師亦叉手近前,相並而立。僧曰:「某甲未到此時,和尚與誰並立?」師指背後曰:「莫是伊麼?」僧無對。師曰:「不獨自謾,兼謾老僧。」僧作禮,師曰:「正是自謾。」僧鋤地次,見師來乃不審,師曰:「見阿誰了便不審。」曰:「見師不問訊,禮式不全。」師曰:「卻是孤負老僧。」其僧歸舉似首座曰:「和尚近日可畏。」座曰:「作麼生?」僧舉前語,座曰:「和尚近日可謂爲人切。」師聞乃打首座七捧。座曰:「某甲恁麼道,未有過在,亂打作麼?」師曰:「枉吃我多少鹽醬。」又打七棒。僧辭,師乃問:「若到諸方,有人問你老僧此間法道,作麼生只對?」曰:「待問即道。」師曰:「何處有無口底佛?」曰:「只這也還難。」師豎拂子曰:「還見麼?」曰:「何處有無眼底佛?」師曰:「只這也還難。」僧繞禅床一匝而出。師曰:「善能只對。」僧便喝。師曰:「老僧不識子。」曰:「用識作麼?」師敲禅床叁下。 - 宋·普濟
漳州浮石和尚,上堂:「山僧開個蔔鋪,能斷人貧富,定人生死。」僧問:「離卻生死貧富,不落五行,請師直道。師曰:「金木水火土。」 - 宋·普濟
漳州羅漢和尚,初參關南,問:「如何是大道之源?」南打師一拳,師遂有省,乃爲歌曰:「鹹通七載初參道,到處逢言不識言。心裏疑團若栲栳,叁春不樂止林泉。忽遇法王氈上坐,便陳疑懇向師前。師從氈上那伽起,袒膊當胸打一拳。駭散疑團獦狟落,舉頭看見日初圓。從茲蹬蹬以碣碣,直至如今常快活。只聞肚裏飽膨脝。更不東西去持缽。」又述偈曰:「宇內爲閑客,人中作野僧。任從他笑我,隨處自騰騰。」 - 宋·普濟
鎮州大悲和尚,僧問:「除上去下,請師別道?」師曰:「開口即錯。」曰:「真是學人師也。」師曰:「今日向弟子手裏死。」問:「如何是和尚密作用?」師拈棒,僧轉身受棒,師抛下棒曰:「不打這死漢。」問:「如何是谛實之言?」師曰:「舌拄上腭。」曰:「爲甚麼如此?」師便打。問:「如何是大悲境?」師曰:「千眼都來一只收。」曰:「如何是境中人?」師曰:「手忙腳亂。」問:「不著聖凡,請師答話。」師曰:「好。」僧擬議,師便喝。 - 宋·普濟
鎮州普化和尚者,不知何許人也。師事盤山,密受真訣,而佯狂出言無度。暨盤山順世,乃于北地行化。或城市,或冢間,振一铎曰:「明頭來,明頭打。暗頭來,暗頭打。四方八面來,旋風打。虛空來,連架打。」一日,臨濟令僧捉住曰:「總不恁麼來時如何?」師拓開曰:「來日大悲院裏有齋。」僧回舉似濟。濟曰:「我從來疑著這漢。」凡見人無高下,皆振铎一聲,時號普化和尚。或將铎就人耳邊振之。或拊其背,有回顧者,即展手曰:「乞我一錢。」非時遇食亦吃。嘗暮入臨濟院吃生菜。濟曰:「這漢大似一頭驢。」師便作驢鳴。濟謂直歲曰:「細抹草料著!」師曰:「少室人不識,金陵又再來。臨濟一只眼,到處爲人開。」師見馬步使出喝道,師亦喝道作相撲勢,馬步使令人打五棒。師曰:「似即似,是即不是。」師嘗于阛阓間搖铎唱曰:「覓個去處不可得。」時道吾遇之,把住問曰:「汝擬去甚麼處?」師曰:「汝從甚麼處來?」吾無語,師掣手便去。臨濟一日與河陽木塔長老同在僧堂內坐,正說師每日在街市掣風掣顛,知他是凡是聖?師忽入來。濟便問:「汝是凡是聖?」師曰:「汝且道我是凡是聖?」濟便喝。師以手指曰:「河陽新婦子,木塔老婆禅。臨濟小厮兒,卻具一只眼。」濟曰:「這賊。」師曰:「賊!賊!」便出去。唐鹹通初,將示滅,乃入市謂人曰:「乞我一個直裰。」人或與布襖,或與布裘,皆不受,振铎而去。臨濟令人送與一棺。師笑曰:「臨濟厮兒饒舌!」便受之。乃辭衆曰:「普化明日去東門死也。」郡人相率送出城。師厲聲曰:「今日葬不合青烏。」乃曰:「明日南門遷化。」人亦隨之。又曰:「明日出西門,方吉。」人出漸稀。出已還返,人意稍怠。第四日,自擎棺出北門外,振铎入棺而逝。郡人奔走出城,揭棺視之,已不見,唯聞空中铎聲漸遠,莫測其由。 - 宋·普濟
鎮州談空和尚,僧問:「如何是佛?」師曰:「麻纏紙裹。」問:「百了千當時如何?」師和聲便打。問:「格外之譚,請師舉唱。」師曰:「隘路不通風。」曰:「莫只這便是也無?」師乃噓噓。 - 宋·普濟
鎮州萬壽和尚,僧問:「如何是迦葉上行衣?」師曰:「鶴飛千點雪,雲鎖萬重山。」問:「如何是丈六金身?」師曰:「袖頭打領,腋下剜襟。」曰:「學人不會。」師曰:「不會請人裁。」師訪寶壽,壽坐不起。師展坐具,壽下禅床。師卻坐,壽驟入方丈,閉卻門。知事見師坐不起,曰:「請和尚庫下吃茶。」師乃歸院。翌日,寶壽來複谒,師踞禅床。壽展坐具,師亦下禅床。壽卻坐,師歸方丈閉卻門。壽入侍者寮,取灰圍卻方丈門,便歸去。師遂開門見曰:「我不恁麼,他卻恁麼。」 - 宋·普濟
鎮州萬歲和尚,僧問:「大衆雲集,合譚何事?」師曰:「序品第一。」﹝歸宗柔別雲:「禮拜了去。」 - 宋·普濟
凡叁十卷。元代慈寂編。全名爲天目中峰和尚廣錄。乃元代特賜天目山佛慈圓照廣慧禅師中峰明本(1263~1323)之語要,由參學門人北庭慈寂等人所集。收錄示衆、小參、山房夜話、信心銘辟義解、楞嚴征心辯見或問、別傳覺心、金剛般若略義、幻住家訓、擬寒山詩、東語西話、雜著、偈頌等。中峰並廣泛引用各經典要旨及諸宗師之話頭,例如華嚴、法華、圓覺、維摩、楞伽,以及達磨、慧能、臨濟、黃檗、百丈、沩山、洞山等,融合諸說而主張禅淨習合、教禅一致,故世人有“佛法中興本中峰”之贊。
本書之編次,依卍藏所收,卷首有文宗元統二年(1334)正月之大普慶寺善達密的理所上表之“進天目中峰和尚廣錄表”,表中述敘中峰明本之信心銘辟義解、楞嚴征心辯見或問、金剛般若略義等著集錄之經過,並加重編而題名爲“天目中峰和尚廣錄”。另有日本所刊行天目明本禅師雜錄叁卷,又稱中峰和尚雜錄,收于卍續藏第一二二冊。載錄中峰和尚廣錄所未記之示衆、法語、偈頌、頭陀苦行歌、托缽歌等,然未載明撰者,僅由卷末所附錄日僧此山玄淵之題跋推測,本錄約成書于日本後櫻町天皇明和六年(1769)。[禅籍目錄、禅學思想史下(忽滑谷快天)、禅宗編年史(白石芳留)]