此雲大滅度。大即法身,滅即解脫,度即般若。大經雲:涅言不生,槃言不滅;不生不滅,名大涅槃。楞伽經雲:我所說者,妄想識滅,名爲涅槃。肇師涅槃論曰:秦言無爲,亦名滅度。無爲者,取其虛無寂寞,妙絕于有爲;滅度者,言其大患永滅,超度四流。斯蓋鏡像之所歸,絕稱謂之幽宅也。法華、金剛,皆雲滅度。奘叁藏翻爲圓寂。賢首雲:德無不備稱圓,障無不盡稱寂。圭峰正名寂滅。准肇公雲:泥洹盡谛者,豈直結盡而已!則生死永寂滅,故謂之盡矣。或翻安樂。凡聖大小,皆有涅槃。或名彼岸。肇師雲:彼岸,涅槃岸也。彼涅槃岸,豈崖岸之有。以我異于彼,故借我謂之耳。智論雲:槃名爲趣,涅名爲出。永出諸趣,故名涅槃。或名泥曰,如嚴佛調雲:佛既泥曰,微言永絕。新雲:梵本正名波利昵縛喃,此雲滅度。二教論雲:涅槃者,常恒清涼,無複生死。心不可以智知,形不可以像測,莫知其所以名,強謂之寂。其爲至也,亦以極哉!縱其雙林息照,而靈智常存;體示阇維,而法身恒在。然涅槃法,若辨其義,應分有余無余之殊,當揀少分究竟之異。言有余無余者,光明玄義雲:若叁界煩惱盡,證有余涅槃;焚身灰智,入無余涅槃。言少分者,勝鬘經雲:知有余苦,斷有余集,證有余滅,修有余道,是名得少分涅槃。得少分涅槃者,名向涅槃界。究竟涅槃者,大法鼓經雲:乃至得一切種功德,一切種智,大乘涅槃,然後究竟。法華經雲:不令有人獨得滅度,皆以如來滅度而滅度之。初發大心,當期究竟。故輔行雲:菩薩初心常觀涅槃,自行初修也。亦令衆生常觀涅槃,化他初修也。安置諸子秘密藏中,化他後入也。我亦不久自住其中,自行後入也。故知自他初心,無不皆修;自他後心,無不皆入。若欲修入,當依四法。故涅槃雲:有四法爲涅槃近因:一、近善知識;二、聽聞正法;叁、思惟其義;四、如說修行。若言勤修苦行,是涅槃近因緣者,無有是處。一、近善知識者,止觀釋曰:大品雲:佛菩薩羅漢,是善知識。六波羅蜜、叁十七品,是善知識。法性實際,是善知識。佛菩薩等威光覆育,即外護也。六度道品,入道之門,即同行也。法性實際,諸佛所師,即教授也。二、聽聞正法等叁句,即叁慧也。華嚴雲:我或爲衆生說聞慧法,或爲衆生說思慧法,或爲衆生說修慧法。故楞嚴雲:從聞思修,入叁摩地。真谛雲:散心名覆器,無聞慧故。忘心名漏器,雖得而失,無思慧故。倒心名穢器,非而謂是,無修慧故。淨名疏雲:聞若不聽,無受潤因;聽而不思,無深旨趣;思而不修,終無證理。叁慧若備,入道不疑。荊溪釋雲:念前聞思所依之境,當如聞思而修行之。應知叁慧有橫有豎,橫則名字已上,位位有之;豎則名字爲聞,觀行爲思,相似爲修,叁慧具足,能得相似分真之定,名入秘藏。 - 宋·普潤法雲
華譯爲大滅度,或大圓寂入。
- 梵心居士編
即指涅槃經。又作贖命涅槃、對治無常涅槃。天臺宗主張:佛憫念末代鈍根之機易于毀破戒法、生起惡見(謂如來爲無常)、亡失法身慧命,故于涅槃經之中講說戒律,以扶助戒門(戒律),又談佛性常住之理,以扶助乘門(教乘)。如是戒、乘二門並說,天臺宗稱之爲“扶律談常”;而涅槃經即爲此扶律談常之教,又以其乃救贖末代法身慧命之重寶,故稱末代贖命涅槃。[法華經文句卷十上、法華經玄義卷十上、法華玄義釋簽卷二下、天臺四教儀集注卷上](參閱“扶律談常” 2946)
據北本大般涅槃經卷二十叁載,涅槃有四種大樂,即:(一)無苦樂,謂世間之樂即是苦因,若斷世間之苦樂,則無苦無樂。(二)大寂靜樂,謂涅槃之性遠離一切愦鬧之法,故爲大寂靜。(叁)大知樂,謂諸佛如來具有大智慧,于一切法悉知悉見。(四)不壞樂,謂如來之身,猶如金剛之不能毀壞,而非爲煩惱無常之身,以身不壞之故,稱爲大樂。
[出大涅槃經] 一無苦樂無苦樂者。謂無世間之苦樂也。世間之樂。即是苦因。故經雲。不斷樂者。則名爲苦。以斷樂故。則無有苦。無苦無樂。乃名大樂。此即涅槃之大樂也。(梵語涅槃。華言滅度。)二大寂靜樂謂涅槃之性。是大寂靜。以其遠離一切愦鬧法故。以大寂靜名爲大樂。此即涅槃之大樂也。叁大知樂謂諸佛如來有大智慧。于一切法悉知悉見。名爲大樂。此即涅槃之大樂也。四不壞樂謂如來之身。非煩惱無常之身。猶如金剛。不能毀壞。身不壞故。名爲大樂。此即涅槃之大樂也。 - 明·一如等 撰
乃取材自諸經,有關釋尊涅槃時種種情狀之曼陀羅。其上畫有: (一)釋尊橫臥寶床,五十二衆圍繞哀恸之相。(二)虛空雲中有一僧攜錫杖立于前,無數天人從其後而降臨之相,此僧乃尊者阿那律;摩诃摩耶經卷下載,于如來涅槃後,阿那律尊者升至忉利天,以世尊入滅之事告摩耶夫人,夫人聞而思慕,自天下趣于雙樹間。(叁)佛陀北首下娑羅樹之枝,遙懸錦囊及錫杖,此乃佛陀之缽盂及錫杖;此缽盂及錫杖乃佛陀入滅前手付阿難者。(四)佛足之下,有二老妪撫如來足而泣者;乃悲身貧不能供養佛陀。(五)佛陀前有一比丘昏迷,其余衆僧垂手而慰之;乃阿難哀恸欲絕,投如來前暈厥,阿那律安慰之。(六)大力士悲哽嗚咽之相;此尊乃金剛力士。[菩薩處胎經卷一、大涅槃經卷下、佛入涅槃密迹金剛力士哀戀經]
(圖像)畫釋尊橫臥寶床,五十二類異衆圍繞之而哀恸之相也。畫虛空雲中有一僧,攜錫杖立于前,無數天人從于後而降臨之相者,是尊者阿那律(又曰阿泥樓馱),于如來身入棺後,升忉利天,以世尊入滅之事,告摩耶夫人,摩耶聞之哀慕,自天下趣于雙樹間也。見摩诃摩耶經下。佛北首下娑羅樹之枝,遙懸錦囊及錫杖者,是爲佛之缽盂及錫杖。佛入滅時手付阿難者也。見菩薩處胎經一。佛之足下有二老婆撫如來之足而涕泣者,悲身貧不能如余人爲前後之供養也。見小乘大般涅槃經下。佛前一比丘迷倒,余僧垂手而慰之者,阿難深沒憂海,投如來前如死人,阿那律安慰之,使于如來致四問之狀也。見智度論二。大力士之悲哽鳴咽相,是金剛力士也。見佛入涅槃密迹金剛力士哀戀經。
(術語)叁論玄義曰:“昔涅槃初度江左,宋道場等沙門慧觀,仍製經序,略判佛教。凡有二科:一者頓教,即華嚴之流,但爲菩薩具足顯理。二者,始從鹿苑,終竟鹄林。自淺至深,謂之漸教。于漸教內開爲五時:一、叁乘別教,于阿含經等,別說四谛、十二因緣、六度,投聲聞緣覺菩薩之叁機者。二、叁乘通教,專說般若經通化叁乘者。叁、抑揚教,說維摩思益之諸經,而贊揚菩薩挫折聲聞者。四、同歸教,說法華經,使彼叁乘歸于一極者。五、常住教,說涅槃經以明佛果之常住者。又此五教如其次第名爲有相、無相、抑揚、會叁歸一、圓常。
(經名)文殊師利般涅槃經之略名。
十地菩薩所斷十種障的第五種。這是俱生所知障中的一部分,能使人厭離生死,樂趣涅槃,就像小乘聲聞、緣覺二乘一樣,厭苦欣滅。下乘般涅槃障四地猶有,能障五地無差別道,進入五地時緣真實如理,生死涅槃都無差別,便能永斷這下般涅槃障。所以說第五地斷二種愚及其粗重。二種愚爲:一、純作意背生死愚,就是這裏所說的厭惡生死。二、純作意向涅槃愚,就是這裏所說的對涅槃感到欣樂。見《成唯識論》卷十。參閱“十重障”條。 - 于淩波居士著
(術語)有部宗謂涅槃爲本來實有。斷煩惱時,起所謂離系得之繩屬之于行者之身也,成實宗謂涅槃爲無法,生死因果之無,是涅槃也。大乘玄論叁曰:“小乘二師者,毗昙計無爲爲涅槃。是善是常本有,在煩惱外,斷煩惱起得得之屬于行者,成論明涅槃但是無法。”
衆生虛妄生滅,是爲生死。諸聖涅槃境界,不爲生死之所流轉。涅槃梵語,又作泥日、泥洹、泥畔、涅槃那。舊譯諸師,譯作滅、滅度、寂滅、不生、無爲、安樂、解脫等;新譯作圓寂。滅者爲滅生死因果之義,滅度者爲滅生死之因果,渡生死之瀑流也。是滅即度也。寂滅者,寂爲無爲空寂安隱之義,滅爲滅除生死之大患滅也。不生者,爲生死之苦果再不生也。無爲者,爲無惑業之因緣造作也。安樂者,爲安穩快樂也。解脫者,爲離衆苦也。 - 明·楊卓
唯識宗所立的四種涅槃之一。《成唯識論》卷十載:本來自性清淨涅槃,指一切法之實性即爲真如之理,一切法雖爲客塵煩惱所覆障,然本來自性清淨,具有無量微妙功德,無生無滅,湛然如虛空,一切有情皆平等共有,與一切法不一不異,又離一切相而無有分別,且言語、思慮皆泯絕,唯聖者始能自內證之。參閱“四種涅槃”條。 - 于淩波居士著
(經名)般泥洹灌臘經之異名。一卷,西晉竺法護譯。說佛滅後四月八日七月十五日浴佛陳供之法。
(術語)此爲天臺,真言,及淨土門所立。而各異其義。見即條。
凡二卷。唐代若那跋陀羅譯。又作大般涅槃經荼毗分、大涅槃經後譯荼毗分、涅槃經後分、阇維分、後分。敘述佛入滅前後之事迹。收于大正藏第十二冊。西藏藏經則將本經附于大般涅槃經末尾。系自漢譯本中轉譯者。分爲四品半,即憍陳如品余、遺教品、應盡還源品、機感荼毗品、聖軀廓潤品。
關于本經之傳譯,據大唐西域求法高僧傳卷上會甯傳、大周刊定衆經目錄卷二載,本經乃唐麟德年中(664~665),南天竺僧若那跋陀羅與唐僧會甯于南海波陵國所共譯,于儀鳳年初送至長安。本經世稱爲昙無谶譯大般涅槃經後分。憍陳如品余即補續大般涅槃經之憍陳如品,然本經所記,多同于長阿含遊行經等之說,即小乘涅槃之文,與昙無谶所譯大乘涅槃之意不同,故義淨認爲本經與大乘涅槃頗不相涉;然開元釋教錄卷十一則以經中所說(大五五·五九一上):“常樂我淨,佛菩薩境界,非二乘所知。”及經初所題之“憍陳如品末”,而認爲本經與大涅槃義理相涉、文勢相接。
據灌頂之大般涅槃經疏卷叁十叁引居士請僧經,可知在唐代以前,大般涅槃經即有燒身品、起塔品、囑累品等叁品後分經之說。然出叁藏記集卷五之疑經僞撰雜錄,將居士請僧經編入疑錄。又宋代智圓之涅槃經疏叁德指歸卷二十,謂本經之遺教、還源二品相當于囑累品,荼毗、廓潤二品相當于燒身品,起塔品則尚未傳至中土。另據止觀輔行傳弘決卷六之叁載,涅槃後分本在僞目,至大唐刊定始入正經。依此推之,居士請僧經若屬僞經,則本經或爲會甯等人僞撰亦未可知。[宋高僧傳卷二智賢傳、貞元新定釋教目錄卷十二、大藏綱目指要錄卷叁、閱藏知津卷二十五]
(經名)又曰後分涅槃。二卷,唐若那跋陀羅譯。說涅槃之後佛現神變,及荼毗分舍利等。即大乘之大般涅槃經後分也。
凡七十一卷。梁代寶亮等撰。又作大般涅槃經義疏、大般涅槃疏、涅槃經集解。今收于大正藏第叁十七冊。內容集錄諸家有關南本涅槃經之說,且隨處揭舉撰者之解說以闡釋經文,爲現存涅槃經注疏中之最古者。本書系梁天監八年(509),奉武帝之敕命撰集者。撰注者有寶亮、道生、僧亮、法瑤、昙濟、僧宗、智秀、法智、法安、昙准、昙愛、慧朗、昙忏、明駿、慧誕等十余師。[梁高僧傳卷八、佛祖統紀卷叁十七]