(经名)大佛顶如来蜜因修证了义诸菩萨万行首楞严经之略名。首楞严者,三昧之名,万行之总称也。有十卷。经题下曰:“一名中印度那烂陀大道场经,于灌顶部录出别行。大唐神龙元年龙集乙巳五月己卯朔二十三日辛丑,中天竺沙门般剌蜜帝于广州制止道场译,菩萨戒弟子前正谏大夫同中书门下平章事清河房融笔授,乌长国沙门弥伽释迦译语。”此经不载于丽宋元明四大藏,因有真伪之诤。然长水引智升之开元释教录九云:“大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经十卷,右一部十卷今现在。沙门释怀迪州人也。住罗浮山南楼寺,(中略)后因游广州遇一梵僧(未得其名),赍梵经一夹,请共译之,勤成十卷,即大佛顶万行首楞严经是也。”经之题目及纸叶文句与今之房融本并无差异,二经皆真经也。阅藏知津曰:“阿难示堕摩登伽难,佛放顶光说咒。敕文殊将咒往护,提奖来归,启请大法。佛为先开圆解,次示圆行,次明圆位。乃至精研七趣,详辨阴魔。此宗教司南,性相总要。一代法门之精髓,成佛作祖之正印也。”诸家之注述,及关系本经之著作如下:楞严经义海,三十卷,唐怀迪证释,宋子璇义疏并科,宋晓月标指,宋仁岳集解,宋咸辉排经人注。楞严经经科一卷,宋子璇述。楞严经义疏注经二十卷,宋子璇集。楞严经义疏释要钞六卷,宋怀远录。楞严经释题一卷,宋宗印述。即楞严经集注卷一。楞严经集注十卷,宋思坦集注。楞严经集解熏闻记五卷,宋仁岳述。楞严经要解二十卷,宋戒环解。楞严经笺二十卷,宋惟悫释,可度笺。楞严经合论十卷,宋德洪造论,正受厘论入经并删补。楞严经会解十卷,元惟则会解。楞严经正脉疏科一卷,明真鉴作。楞严经正脉疏悬示一卷,明真鉴述。楞严经正脉疏十卷,明真鉴述。楞严摸象记一卷,明祩宏述。楞严经悬镜一卷,明德清述。楞严经通议提纲略科一卷,明德清排订。楞严经通议十卷,明德清述。楞严经臆说一卷,明圆澄注。楞严经圆通疏十卷,元惟则会解,明传镫疏。楞严经百问一卷,明百松和尚着。楞严经玄义四卷,明传镫述。楞严经秘录十卷,明一松大师说,门人灵述记。楞严经玄义二卷,明智旭撰述,道昉参订。楞严经文句十卷,明智旭撰述,道昉参订。楞严经合辙十卷,明通润述。楞严经直指科文一卷。楞严经直指总论十卷,明函是疏。楞严经击节一卷,明大诏撰。楞严经悬谈一卷,明观衡撰。楞严经略疏十卷,明元贤述。内题楞严说通。楞严经贯摄十卷,刘道开纂述。楞严经观心定解科一卷,灵耀述。楞严经观心定解大纲一卷,灵耀述。楞严经观心定解十卷,灵耀述。楞严经问答一卷,净挺着。楞严经指掌疏悬示一卷,通理述。楞严经指掌疏十卷,通理述。楞严经指掌疏事义一卷,通理述。楞严经截流二卷,明传如述。楞严经圆通疏前茅二卷,明传灯述。楞严经直解十卷,明广莫直解。楞严经讲录十卷,明乘旹讲录。楞严经纂注十卷,明真界纂注。楞严经正见十卷,济时述。楞严经说约一卷,明陆西星述。楞严经述旨十卷,明陆西星述。楞严经精解评林三卷,明焦竑纂。楞严经宗通十卷,明曾凤仪宗通。楞严经如说十卷,明钟惺撰。楞严经疏解蒙钞三十六卷,明钱谦益钞。楞严经证疏广解十卷,明凌弘宪辑。楞严经宝镜疏科文一卷,溥畹撰。楞严经宝镜疏悬谈一卷,溥畹撰。楞严经宝镜疏十卷,溥畹撰。大势至圆通章科解一卷,明正相解。楞严经大势至菩萨念佛圆通章疏钞一卷,续法集。楞严经势至圆通章解一卷,行策撰。楞严经序指味疏一卷,谛闲述。
(书名)十卷,明释通润述。其自序曰:“余独坐静处,案上唯置楞严,即胸中眼角口吻边亦唯置楞严。且读且思,遇不惬心处,即书而粘之壁,时时参究,务求心达。故亦时时会心,积数年而楞严一贯之旨,字字皆契佛心,毫无龃龉。(中略)余故复将平日私记而与诸佛性相若合一辙者裒成一帙,以付剞劂。云云。”
(书名)二十卷,元释惟则会解。其自序曰:“余见长水璇师,孤山圆师,泐潭月师,温陵环师之说。又阅吴兴岳师之集。并得兴福,悫资,中沇,真际,节槜李敏诸师之意,无不大同。惟所见或各从一长,乃不能不小异。(中略)今余会诸家要解以通大途,异不公乎众者节之,异而互通者互存之,互为激扬者,审其的据而节取之。间有隐略乖隔处,则又附己意,自为补注。若合殊流同归于海,故谓之会解。”
(书名)二卷,释太虚着。是书会萃各家之精要而成。凡二卷四分:一,判释本经文义分。二,会较余部交义分。三,别明当部要意分。四,散释艰文涩义分。
(书名)十卷,明释德清述。其自序曰:“历览诸说,有所未惬者,独理观未见会通。故言句虽明,而大旨未畅。(中略)至万历甲寅,以投老南岳,寓灵湖之万圣兰若。结夏时,粤门人超逸侍予最久,甘苦疾病患难,靡不同之。予感其精诚,因入室请益悬镜,触发先心,遂直笔成帙。较悬镜虽多,无非广发一心三观之旨,而文不暇详释。题曰通议,盖取春秋经世,先王之法议而不辩之意。所谓议其条贯,而通其大纲。是于向上一路,实以为赘。其于初机之士,可以饮海一滴而吞百川之味也。”案此书十卷外首附悬镜一卷。末附补遗一卷。
(书名)四十卷,明释真鉴述。其卷首自序曰:“经本分明,而注多齿莽。正脉既失,本旨多乖。后贤指摘成帙,甚至但说本文。学者莫决从违,而临文浩叹者多矣。鉴长夜迷徒,释宗晚学。赖圣贤加被,发薄少善根。偶窥华屋之门,辄悯宫墙之望。僭伸管见,请正大方。实非横陈臆说而蔑先贤,意惟曲顺佛言而资后学。”云云。杨仁山居士曰:“正脉为注本之最善者,披剥陈言,独申正见。发挥经义,超越古今。”
(书名)十卷,明释函是疏。其嗣法门人今释序之曰:“吾师天然是和上,宴坐丹霞,以三月成直指。(中略)言言本色,不借华词。其不可思议之妙,实有与诸家回绝者。”
(书名)十卷,明释真界纂注。瞿汝稷序曰:“注之得于长水温陵者十之七,得于泐潭孤山诸家者十之二,得于上人之独见者十之一。诸师名号不复录,以融而为一。则经旨脉络相属,读者为便。”
梵语s/u^ram!gama-sama^dhi。即坚固摄持诸法之三昧。为百八三昧之一,乃诸佛及十地之菩萨所得之禅定。又作首楞严三摩地、首楞伽摩三摩提、首楞严定。意译作健相三昧、健行定、勇健定、勇伏定、大根本定。大智度论卷四十七(大二五·三九八下):“首楞严三昧者,秦言健相。分别知诸三昧行相多少深浅,如大将知诸兵力多少。复次,菩萨得是三昧,诸烦恼魔及魔人无能坏者,譬如转轮圣王主兵宝将,所往至处,无不降伏。”
据首楞严三昧经卷上载,首楞严三昧非初地乃至九地之菩萨所能得,唯有十地之菩萨能得此三昧。所谓首楞严三昧,即修治心犹如虚空、观察现在众生之诸心、分别众生诸根之利钝、决定了知众生之因果等一百项。此三昧不以一事一缘一义可知,一切禅定解脱三昧,神通如意无碍智慧,皆摄在首楞严中,譬如陂泉江河诸流皆入大海。故菩萨所有禅定皆在首楞严三昧,所有三昧门、禅定门、辩才门、解脱门、陀罗尼门、神通门、明解脱门等诸法门悉皆摄在首楞严三昧。南本涅槃经卷二十五谓佛性即首楞严三昧,此首楞严三昧有五种名:(一)首楞严三昧,(二)般若波罗蜜,(三)金刚三昧, (四)师子吼三昧,(五)佛性。首楞,意指一切毕竟;严,意即坚。一切毕竟而得坚固名首楞严,故称首楞严定为佛性。[北本大般涅槃经卷二十七、梁译摄大乘论释卷十一、止观辅行传弘决卷三、华严经探玄记卷九]
(术语)Ś&umacron;ra&mdotabv;gamasam&amacron;dhi,见首楞严条。
(书名)一卷,释谛闲撰。
(书名)十卷,清释通理述。等不等观杂录四曰:楞严经以阿难示堕发起大教,专为正路修行人欲漏未除者作榜样也。若为邪僻之徒,寻常教诫,不一而足。指掌疏以诈现威仪等语,贬斥阿难,大失经意。盖误堕之由,非阿难起意贪欲,乃摩登以咒摄入。若非阿难正直,则摩登以色钩引已足,何待咒摄?阿难内心清净,未动淫念。但力不自由,难以摆脱耳。
(书名)释谛闲述疏。天如禅师唯则撰楞严经序,而谛闲疏之也。
梵名S/u^ram!gama -maha^-su^tra 。凡二卷。略称首楞严经、旧首楞严经。后秦鸠摩罗什译。收于大正藏第十五册。别本为大佛顶首楞严经(十卷,般剌蜜帝译,收于大正藏第十九册)。内容叙述坚意菩萨问能否疾证菩提三昧,佛乃为说首楞严三昧(勇伏定)。其后舍利弗问佛三昧是否可远离魔境,佛遂放
一切魔境,而以首楞严三昧降伏之。古有支娄迦谶、支谦、白延、竺法护、竺叔兰、支施仑等之别译本,今皆不传。又支敏度曾就上记之别译,汇集支谦、竺法护、竺叔兰等三本而作成,合首楞严经八卷。六朝时代颇受重视,如法显传(大五一·八六三上):“佛昔于此说首楞严,法显生不值佛,但见遗迹处所而已,即于石窟前诵首楞严,停止一宿。”本经自古盛行于印度,近来于新疆发现本经之梵文断片。[出三藏记集卷七、开元释教录卷四、至元法宝勘同总录卷三]
(经名)三卷,秦罗什译。坚意菩萨,问三昧之法,佛唱首楞严之名广说其字义,而现妙用。
凡十卷。又作大佛顶经、楞严经。全称大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经。唐朝般剌蜜帝译。收于大正藏第十九册。为鸠摩罗什所译首楞严三昧经之别本。本经内容叙述阿难受摩登伽女之幻术,戒体将毁之际,佛遥知之,即遣文殊师利以神咒破幻术。其后,阿难与摩登伽女同诣佛所,佛乃为说圆解、圆行、圆位,乃至详说七趣以辨阴魔,及三摩提之法、根尘同源与缚脱无二之理。
有关本经之部属,古来颇有异说,子璇判定本经属华严宗五时教判之终教,赅括顿、圆二教;智旭之阅藏知津则列之于方等密咒经之首。本经之传译,据开元释教录卷九载,系沙门怀迪所译。另据智升之续古今译经图纪与子璇之首楞严经义疏注经卷一等之说,则本经之译本或有二种,其一即为怀迪所译,时间应在般剌蜜帝之前。本经自唐宋以来,凡有百余注疏,较重要者有元朝惟则之首楞严经会解,其书援引诸宗之注书而随文解释本经之经文。有关本经之真伪,历来即有诤论,近代学者或谓本经乃唐朝房融等人所伪作者。除汉译本外,本经亦有藏译本,系清高宗乾隆年间自汉译本转译者。[大唐内典录卷三、贞元新定释教目录卷十四、禅林象器笺经录门]
(书名)六十卷,略称曰佛顶蒙钞。海印弟子蒙叟述。蒙叟,钱谦益别号也。自第四十八卷以下总曰佛顶五录。所谓五录者,佛顶图录一卷,佛顶序录一卷,佛顶枝录二卷,佛顶通录二卷,佛顶宗录六卷也。谦益于明末福王时,曾为礼部尚书,入清授礼部右侍郎。所着诗文集,多诽谤清室之语。清高宗阅之大怒。命梵毁其版,不许印行。此书本收入清藏。高宗恶其为人,在藏中黜去。然其文集等,固潜行于世间,莫能禁也。此书虽流通者希。然详细博雅,固读首楞严经者不可少之书也。
(书名)二卷,明释传灯述。其自叙缘起曰:“惟念近日楞严正脉,大非天如禅师会解,因而波及天台。耳食之流,易为眩惑。苟不破斥,妨道孔多。遂复出斯二卷之文,命曰前茅。”