（经名）一卷，吴支谦译。与八吉祥经同本异译。

　　大悲神咒的来因。出大藏经千手千眼观世音菩萨大圆满无碍大悲心陀罗尼经。尔时佛在补陀落伽山宝庄严道场，与诸三乘八部诸神俱，时观世音菩萨放神通光明，照十方刹土皆作金色，合掌白佛：我有大悲心陀罗尼咒，今当欲说，令诸众生皆得安乐，除病延年，富饶益善，逐心希求，故佛许之。菩萨云：过去无量亿劫有佛出世，名千光王静住如来，为吾说此无碍大悲心大陀罗尼。时我住初地，一闻此咒，顿超八地。（初地：是菩萨乘五十二阶位中十地的第一地，名欢喜地，也就是入圣位而欢喜之意。八地即不动地，再经九地十地，即到等觉位。等觉位以后，便是妙觉、佛果。）即发大愿：若能当来利益众生者，令我身生千手千眼，发此愿已，果皆俱足，又愿云：若人诵咒满七遍，能除百千万亿劫生死重罪。命终时十方诸佛授手，往生净土。若诵此咒堕三恶道者、不生诸佛国者、不能无量三昧辩才者、所求不果遂者，不得称为大悲心陀罗尼。唯除不善心，不至诚，少有疑者，不即有马念。若其十恶五逆谤法破戒、污染梵行、乃到千佛出世不通忏悔等诸重罪，一持此咒，悉皆消灭。若遇种种恶难，诵此咒即得解脱，凡有所求，悉皆果遂。

- 梵心居士编

　　（经名）灌顶经之异名。

　　（经名）二卷，元魏昙曜译。帝释与阿修罗战而败，请救于佛，佛为说大结界咒，次有一切天龙鬼神次第助佛说咒。

　　（术语）拔一切业障根本得生净土神咒之略名。

不出译人名
　　前后无文 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

　　（经名）七佛八菩萨所说大陀罗尼神咒经之异名。

　　（经名）一卷，失译，东晋录。与六字咒王经同本，咒稍多。

附梁录
　　与《六字咒王经》同，而咒稍多 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

　　全一卷。译者不详，或谓系唐代不空所译。又作却（却）温神咒经、却温黄神咒经。却，退却避除之意；温，指瘟疫毒气。本经明示退却毒害、消殃之法。收于卍续藏第三册。乃佛陀游王舍城竹林精舍说法时，毗耶离国（梵Vais/a^li　　）疫气流行，会中听众染疫者甚多，阿难因此而问避除瘟疫毒气之法，佛陀遂为其开示。谓有七鬼神常吐毒气以害万姓，若人得毒，则头痛寒热，百节欲解，苦痛难言；如欲平安，当诵持此经咒，即（卍续三·三八八下）：“南无佛陀耶，南无达磨耶，南无僧伽耶，南无十方诸佛，南无诸菩萨摩诃萨，南无诸圣僧，南无咒师，（某甲）今我弟子所说神咒，即从其愿，如是神名，我今当说沙罗佉。三说沙罗佉已，便说咒曰：“梦多难鬼　　阿佉尼鬼　　尼佉尸鬼　　阿佉那鬼　　波罗尼鬼　　阿毗罗鬼　　波提梨鬼”（中略）疾去疾去，莫得久住。”谓能令一切病毒疫气尽灭。或书写七鬼神之名字，系五色缕线，一一结其名字，安于门户，则诸瘟鬼不敢进门，全家延年益寿，吉祥如意。

　　（真言）十二佛名经所说之神咒也。

　　（经名）十一面神咒心经之略名。

出后汉录
　　佛在祇园，为离车长者子说。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

西晋月支国沙门竺法护译
　　与《佛说八佛名号经》同本。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

　　（经名）一卷，唐菩提流志译。与佛说延命妙门陀罗尼经同本先译。

唐南印度沙门菩提流志译
　　与《佛说延寿妙门陀罗尼经》同，而明二十功德之后，金刚手菩萨、梵王、帝释、四王、鬼子母、药叉、金刚手、大自在天子、童子军将、月光天子、圣观自在、慈氏菩萨、雪山大药叉、金刚商羯罗天女、金刚军、金刚使者、各说神咒，佛普伸右手而赞印之。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

　　（经名）一卷，东晋竺昙无兰译。幻师颰陀，为救比丘被咬于毒蛇，娆于鬼神，劫于贼，而说陀罗尼。一名佛说玄师所说神咒经。

　　全一卷。又作佛说大金色孔雀王咒经、大孔雀王杂神咒经、大孔雀王神咒经。东晋帛尸黎蜜多罗重译。收于大正藏第十九册。内容包括：皈依三宝、发愿文、吉祥比丘之故事、佛说咒贼经、法华神咒经、毗沙门天、罗刹女等所说之咒、大涅槃经咒等。本经与唐代义净所译之佛说大孔雀咒王经三卷内容略同。本经收于高丽大藏经者，译者佚名，收于元、明本者，译者为帛尸黎蜜多罗。［开元释教录卷四、贞元新定释教目录卷六］