大品经中居士是也。楞严云:爱谈名言,清净自居。普门疏:以多积财货,居业丰盈,谓之居士。郑康成云:道艺处士。 - 宋·普润法云
(人名)Mekhala,长者名。译曰金带。慧琳音义二十六曰:“弥迦罗,此云金带,金宝严身因以为名。”
(异类)见摩竭条。
(人名)或云那伽波罗。此翻龙护,亦云象护。此比丘,现生亦证净法。增一阿含经曰:“我声闻中,第一比丘晓了星宿,预知吉凶,所谓那伽波罗比丘是也。”
(植物)Ni&sdotblw;k&amacron;la”,树名。译曰不黑,不时。见慧琳音义。
梵语niska^la 之音译。意译作暂时。成唯识论枢要卷上本(大四三·六一○下):“梵云“涅迦罗阿波利匿缚喃达磨”,涅者暂也,迦罗时也,阿名无也,波利圆也,匿缚喃寂也,达磨法也,则暂时无圆寂法。”
(杂名)Ni&sdotblw;k&amacron;la,译曰暂时。唯识枢要上本曰:“涅者暂也,迦罗时也。”
梵语cakra,巴利语cakka。又作灼羯罗、斫迦罗、斫迦婆罗。为金刚、坚固、轮铁等意。例如梵语之 Cakrava^d!a,乃指铁围山。又如楞严经卷三(大一九·一一九中):“烁迦罗心无动转。”其烁迦罗一词,乃精进、坚固之义。又烁迦罗眼,谓金刚眼、坚固眼,即指明定正邪、辨别得失之眼。[碧岩录第九则颂古、慧琳音义卷四十二、玄应音义卷二十三]
(杂名)又作灼羯罗,斫迦罗,斫迦婆罗。梵音Cakrav&amacron;da,遮迦山名。译曰轮铁围,即铁围山也。起世经一曰:“斫迦罗隋言轮围。”正法念经十六曰:“斫迦婆罗山魏言轮山。”慧苑音义上曰:“斫迦罗山正云灼羯罗,此曰轮围山。”玄应音义二十三曰:“柘迦罗此云轮山,旧言铁围。围即轮义,本无铁名,译人义立耳。”[囗@又](杂语)又作斫迦罗,烁羯罗。梵音Cakra,译曰金刚,轮,精进。楞严经三曰:“烁迦罗,心无动转。”同长水疏曰:“烁迦罗云坚固不壤也,又翻为轮。”慧琳音义四十二曰:“烁迦罗此名精进也。”梵语杂名曰:“轮,斫羯罗。”碧岩九则颂古曰:“烁迦罗眼绝尘埃。”
乃坚固义,此同金刚。 - 宋·普润法云
坚定、坚固的意思。烁迦罗心是心坚定、坚固不动摇。
- 梵心居士编
或云灼羯罗,又云斫迦罗。应法师云:此翻云轮山,旧云铁围。围即轮义,译人义立。 - 宋·普润法云
梵语kan%kara。古代印度数目之一。又作矜羯罗、恒迦罗。相当于千万亿。法华经卷六(大九·五三中):“复闻是法华经,八百千万亿那由他、甄迦罗、频婆罗、阿■婆等偈。”[俱舍论卷十二、法华玄赞卷十、玄应音义卷六]
(杂名)Kamkara,数量名。法华经药王品曰:“甄迦罗,频婆罗Bimbara,阿閦婆Ak&sdotblw;obhya等偈。”俱舍论十二列五十二数,其中第十六曰:“矜羯罗。”玄应音义六曰:“甄迦罗,或云恒迦罗,此当千万亿。”法华玄赞十曰:“甄迦罗等者,俱舍论第十二卷,说数六十,妄失余八。以十渐积至第十六名矜羯罗,第十八名频跋罗,第十九名大频跋罗,第二十名阿刍婆,第二十一名大阿刍婆。此总三种,即是十六十八二十数也。”
(人名)又作阿难娑伽,阿难娑伽罗。三阿难之一。见阿难条附录。
此云喜海。玄云:持圆教。付法藏有三:一、阿难,此云庆喜,传声闻藏。二、阿难跋陀,此云喜贤,持缘觉藏。三、阿难迦罗,此云喜海,持菩萨藏。圆觉略疏云:略是一人,随德名别。 - 宋·普润法云
孤山云:此翻缘觉,观十二缘而悟道故。亦翻独觉,出无佛世,无师自悟故。今楞严云:复有无量辟支者,将非他方无佛之土,大权引实,而来此会乎。霅川云:或佛知此众当获大益,威神摄至,不亦可乎?独觉称麟喻者,名出俱舍,名为犀角,出大集经。槜李云:独觉亦观十二因缘,亦可名为缘觉。但约根有利钝,值佛不值佛之殊,分二类也。 - 宋·普润法云
(衣服)衣名。见波伽罗条。