唐言学喜。于阗国人。智度弘旷,利物为心。善大小乘,兼异学论。天后明扬佛日,敬重大乘,以华严旧经处会未备,远闻于阗有斯梵本,发使迎请。实叉与经同来,赴洛重译。 - 宋·普润法云
(人名)Upananda,比丘名。译曰重喜,大喜。慧琳音义二十五曰:“优波难陀,或云拔难陀,此云重喜。”涅槃经疏一曰:“优波难陀,此翻大喜,或云重喜。其形端正,父母字之为大喜。”
(界名)&Amacron;nandak&umacron;&tdotblw;a,佛世界名。译曰华积。见陀罗尼杂集九。
阿难陀,梵名A^nanda 。位于缅甸蒲甘(Pagan),为蒲甘王康瑟达(Kyanzittha)建立于西元一○九○年。乃全缅第一大寺,塔之外壁共有壁画一千五百幅,所叙故事皆取材于本生经,每幅并附有巴利文及荙文说明。塔内通道设有八十座佛龛,全供石刻佛像。西侧廊供有巨大佛像,佛前有阿罗汉国师及康瑟
达王之石雕跪像。塔寺面积六四○公亩,塔高五十余公尺,据考证系依据印度奥立沙(Orissa )佛教石窟模型所建。
(杂语)译曰白牙。见孔雀王咒经上。
(一)六群比丘中之前二者。难陀(梵Nanda )又作难途,跋难陀(梵Upananda )又作邬波难陀。
佛世时,难陀等六比丘常聚集成党,滋事犯众,遭人非议,成为佛陀当时制戒的因缘之一。难陀与跋难陀二兄弟为释姓王种,二人均善解阴阳历算,善于说法议论,然多欲复多行不义,佛陀乃因难陀之故,制定单堕法第二十二以下之二戒;又因跋难陀之故,制定舍堕法第六以下之十五戒、单堕法第三十七以下之六戒、众学法之第九十五戒等。[增一阿含经卷二十八、萨婆多毗尼毗婆沙卷四](参阅“六群比丘”1297 )
(二)八大龙王之二龙王兄弟。(参阅“优波难陀龙王”6405、“难陀龙王”6723)
(异类)Nanda-upananda,摩竭陀国兄弟二龙王之名也。法华文句一曰:“难陀此云欢喜,跋难陀此云善欢喜,兄弟常护摩竭陀国。”法华经光宅疏一曰:“难陀者译言欢喜,跋难陀者为善欢喜也,变为人形,佛边听法。于人有染润之恩,见人皆欢喜也。”愚案跋为优波或邬波或优婆之约音,有小或亚或近之义,难陀为大龙,跋难陀为小龙,或又名兄弟,又名主从也。髻设尼,乌波髻设尼,世罗,乌波世罗等,其例甚多。大疏五曰:“第二重厢曲之中置二龙王,右曰难陀,左曰跋难陀。首上皆有七龙头,右手持刀,左手持罥索,乘云而住。”同疏十曰:“难陀跋难陀守门二龙王真言:难徒。以初难字为体,是观(似欢字之误)义也,即观离观而住于中,自通达已,以利众生也。拔难陀庾,拔字声势有邬波音。”增一阿含经二十八曰:“难陀优槃难陀龙王之所造。”智度论三十二曰:“如难陀婆难陀龙王兄弟,欲破舍婆提城,雨诸兵杖毒蛇之属。”华严经六十四曰:“难陀优婆难陀。”慧苑音义下曰:“难陀此云欢喜也,优婆此云近也。”[囗@又](人名)Nanda-upananda,六群比丘之中有二比丘,萨婆多论谓之难陀跋罗陀。毗奈耶杂事谓之难陀邬波难陀。可准龙王之名而解之。
文句云:难陀,此云欢喜。跋,此翻善。兄弟常护摩竭提国,雨泽以时,国无饥年。瓶沙王年为一会,百姓闻皆欢喜,从此得名。慈恩云:第一名喜,次名贤喜。此二兄弟,善应人心,风不鸣条,雨不破磈。初令人喜,后性复贤,令喜又贤,故以为名。大论云:有龙王兄弟,一名姞(巨乙切)利,二名阿伽和罗,降雨以时。 - 宋·普润法云
(地名)见婆怛那条。
梵名Sundara -nanda 。意译作艳喜。本名难陀,因其妻名孙陀利,故以孙陀罗难陀名之。为净饭王第二子,释尊之异母弟。身长一丈五尺四寸,容姿端正,具三十相,与佛相比唯缺白毫相及耳垂肩相。佛成道后度其出家,证阿罗汉果。[增一阿含经卷三、佛本行集经卷十一](参阅“难陀”6722)
(人名)Sundarananla,孙达罗难陀,比丘名。佛之小弟。译曰艳喜。光宅法华疏一曰:“孙陀罗难陀,是佛小弟。其人在俗有妇名孙陀利(Sundari),今举其妇标之,令知是小弟也。”同玄赞一曰:“孙达罗难陀,此云艳喜。孙陀罗,讹也。艳是妻号,色美端严无比名艳。喜是自名。简前牧牛难陀,故言艳喜。艳之喜故,是佛亲弟。身长一丈五尺二寸,佛至本城二日度之。”
孙陀罗,此云好爱,妻名也。或云孙陀罗利,此云善妙。难陀云欢喜,己号也。简放牛难陀,故标其妻。 - 宋·普润法云
梵名Anandapura 或 A^nandapura。为西印度古国。据大唐西域记卷十一所载,此国周长二千余里,都城周长二十余里,人户殷盛,家室富饶,有伽蓝十余所,僧徒约千人,多学小乘正量部教义;有天祠数十所,异道杂居其间。此国之位置,据英国考古学家康林罕(A. Cunningham)之考证,认为此国位于今沙巴马提河(Sabarmati)至巴那斯河(Banas)口之间,学者华特(T. Watters)亦从其说。[S.Beal: Buddhist Records of theWestern World, vol. Ⅱ; S. Julien:Me/mories sur les Contre/es Occidentales]
(地名)&Amacron;nandap&umacron;ra,西印度之境。小乘之僧徒颇多。见西域记十一。
(人名)难陀,优槃难陀。二龙或比丘之名。见难陀跋难陀项。
(异类)二龙王名。见难陀跋难陀项。
梵名Saundarananda -ka^vya 。印度佛教诗人马鸣(梵As/vaghos!a )着于二世纪顷。内分十八章,主要叙述释尊之异母弟难陀经释尊之指导而出家、修行、得成就之经历,并述及迦毗罗城(梵Kapilavastthu )、净饭王,及难陀与妻孙陀利之爱情故事等。马鸣以此书阐明其大乘佛教思想,为初期大乘思想史上之重要文献。本书与马鸣之另一著作“大乘起信论”,于思想上,有密切之关系。此外,后世瑜伽行派之思想,受本书之影响极大。
八大龙王之一。难陀龙王之弟。于密教中,位于胎藏界曼荼罗外金刚部院之西门及南门。身呈肉色,头有七蛇,右手执剑,左手开展。