(经名)文殊师利佛土严净经之略名。
(经名)一卷,唐玄奘译。华严经寿量品中如来自说之一段也。
唐三藏法师玄奘译
即《八十华严》寿量品。是如来自说。 - 明·蕅益智旭 撰 顾伟康 编辑
(经名)二卷,西晋竺法护译。大宝积经第十五文殊师利授记会之别译。
瑜伽三十八卷四页云:又于十方,现有无量无数三千大千佛土;无二菩萨,同时修集菩提资粮,俱时圆满;于一佛土,幷出于世,一时成佛。况有无量无数菩萨,于一世界,一时成佛。又不应言众多菩萨,同时修集菩提资粮。俱时圆满;前后相避,次第成佛。亦不应言一切菩萨,皆不成佛。是故当知,众多菩萨同时修集菩提资粮俱圆满者,于十方面无量无数随其所净空无如来诸佛国土,各别出世,同时成佛。由此道理,多世界中,决定应有众多菩萨,同时成佛。决定无有一佛土中,有二如来,俱时出世。何以故?菩萨长夜,起如是愿,随令增长。我当独一,于无导首诸世界中,为作导首;调伏有情,令脱众苦;令般涅盘。如是长夜所起大愿,随令增长,摄受正行,得成满故;无二如来,于一世界,俱时出现。又一如来,于一三千大千佛土,普能施作一切佛事。是故第二如来出世,无所利益。又一如来,于一佛土,出现于世;令诸有情成办自义,极为炽盛,极为随顺。何以故?彼作是思:一切世间,唯一如来;更无第二。若于此土,化事已讫;或往余方,或入灭度。我等何从当修梵行。我等何从当闻正法。如是思已;发起深厚欲勤精进;速修梵行,速闻正法。若一佛土,多佛出世;彼于所作,不能速疾。故一佛土,一佛出世,令诸有情成办自义,极为炽盛,极为随顺。 - 朱芾煌
西晋月支国沙门竺法护译
即《大宝积经》第十五文殊师利授记会异译 - 明·蕅益智旭 撰 顾伟康 编辑