(一)矜羯羅,梵名Kin%kara 。又作矜羯落童子、緊羯羅童子、金迦羅童子。隨順、卑下、仆婢、恭敬者之意。與製吒迦童子同爲不動明王之侍者,侍其左側。又爲不動明王五使者之一,八大童子之一。本爲印度神話中濕婆神之眷屬。其形像,發垂肩,戴蓮花之冠,身呈白肉色,二掌相合,指間持一獨钴杵,天衣袈裟微妙嚴飾。其印契爲蓮花合掌之印。其真言:唵(om!)達噜麼(dharma,法)矜羯羅(kin%kara)底瑟吒(tis!t!a,發起)日羅(jra)。[不動使者陀羅尼秘密法、底哩叁昧耶不動尊威怒王使者念誦法]
(二)矜羯羅,服侍者之義,不限指不動尊之使者,亦泛稱其余諸尊之使者。形像不同于上記之矜羯羅童子,而系呈夜叉童子形,嗔面怒目,其發赤黃,聳立如火,著青衣,持罥索。[不空罥索陀羅尼經]
(經名)菩薩逝經之異名。
指華嚴經中以四勝身成佛之童子。新譯作大威光太子。系過去愛見善慧王之第二子,釋迦牟尼佛之前身,以叁生中解行生之勝身,于解行生之終心入果海,究竟成佛。[舊華嚴經盧舍那佛品、新華嚴經毗盧遮那品、華嚴經探玄記卷叁]
(術語)華嚴宗所談四勝身成佛之一人。過去有王,名愛見善慧(新經曰喜見善慧),其第二王子名普莊嚴童子(新經曰大威光太子),以叁生中解行生之勝身,于解行生之終心入果海。見舊經四、新經十一。
凡二卷。隋代阇那崛多譯。收于大正藏第十四冊。本經記載佛陀入毗耶離城乞食,至毗摩羅诘離車家,有善思童子,以其宿根所熏,獻花禮佛,誓成菩提。佛陀乃爲其說法,偈答往還,童子遂證無生忍。此外,西晉竺法護所譯之大方等頂王經及梁代月婆首那譯之大乘頂王經,皆爲本經之同本異譯。
(經名)二卷,隋阇那崛多譯。佛乞食毗耶離城,至毗摩羅诘家,善思童子獻華禮佛,誓成菩提。佛爲說法,童子證無生忍。
(菩薩)文殊八大童子之一。即無垢光菩薩,密號曰離塵金剛。顯文殊之空智,無垢而放光明。爲叁髻童子形,黃色,左持未敷蓮,右捧寶缽,安于臍下,坐于赤蓮。
(經名)二卷,西晉竺法護譯。大集經十二無言菩薩品之異譯。
(經名)佛說月光童子經,一卷,西晉竺法護譯。與佛說德護長者經同本異譯,稍略。其他,申日兒本經,佛說申日經同本異譯。
(一)製吒迦,梵名Cet!aka 。又譯作製擿加、製多加、勢多迦、扇底迦。意譯息災、福德聚勝。爲密教不動明王之脅侍,侍于右側,稱天部。乃不動明王五使者之一,八大童子之一。主業波羅蜜之一德,顯現性惡之性。據聖無動尊一字出生八大童子秘要法品載,其形像爲童子形,色如紅蓮,頭結五髻,即頂上及前後左右各結一髻,表五方五智,左手執金剛杵,右手執金剛棒,不著袈裟,以天衣纏其頸肩。印契爲外縛五股印,真言爲唵羯噜麼製吒迦吽吽發吒南。另據不空罥索陀羅尼經成就製擿迦品載,其由觀自在菩薩所生,現
童子形歡喜之相,與矜羯羅童子共爲不動明王之脅侍。[不動使者陀羅尼秘密法、底哩叁昧耶不動尊威怒王使者念誦法、佛像圖彙卷二]
(二)製吒迦爲奴仆之意,除不動明王之使者外,其余諸尊之使者亦有稱製吒迦者。(參閱“使者”3061)
(一)指不動明王之使者。又作八大童子。即:慧光、慧喜、阿耨達、指德、烏俱婆哦、清淨、矜羯羅、製吒迦。[聖無動尊八大童子秘要法]
(二)指隨侍文殊菩薩之八大童子。即光網、地慧幢、無垢光、不思議慧、請召、髻設尼、救護慧、邬波髻設尼。[胎曼大鈔卷四]
(叁)指日本修驗道最爲尊崇之八大金剛童子。其名稱有種種異說,一般以下述爲代表:除魔、後世、慈悲、惡除、劍光、香精、檢增、虛空。以上八大童子之本地,依序爲:釋迦、師子音、雲自在、阿彌陀、帝相、栴檀香、阿■、虛空住等八佛。[靈異相承慧印儀軌]
(名數)不動明王之使者八大童子也。一慧光童子,二慧喜童子,叁阿耨達多童子,四指德童子,五烏俱婆迦童子,六清德童子,七矜羯羅童子,八製吒迦童子也。此童子皆手持金剛杵,故名金剛童子。見八大童子義軌。
(經名)聖無動尊一字出生八大童子秘要法品之異名。
即不動尊使者八大童子之印言。(一)慧光,印爲金剛合掌,忍、願(左、右中指)豎合如針形。真言:唵(om!)縛日羅(vajra,金剛)摩帝入縛羅(matijvala,慧光)菩地質多(bodhicitta,菩提心)曩(na,種子)。(二)慧喜,印爲金剛合掌,二中指豎合如寶形。真言:唵(om!,歸命)羅怛曩(ratna,寶)摩帝娑度(matisa^dhu,慧喜)摩诃摩抳(maha^mani,大寶珠)莫(mah!,種子)。(叁)阿耨達,印爲金剛合掌,二中指如蓮葉。真言:唵(om!)缽納麼(padma,蓮華)薩縛娜賀(sarvadaha,一切惱熱)缽羅舍弭曩(pras/amina,鎮壓)摩诃達摩(maha^dharma,大法)叁(sam!,歸命不動尊之種子)。(四)指德,印爲金剛合掌,二中指入掌中合面。真言:唵(om!)羯羅摩(karma,作業)摩诃吠哩耶(maha^vairya,大無畏)缽哩布羅迦(paripu^raka,滿願)滿(mam!,種子)。(五)烏俱婆哦,印爲金剛合掌。真言:唵(om!)縛日羅(vajra,金剛)薩埵婆(sattva,有情)烏俱婆哦(ukubhaga,超越住世)摩诃燥企耶(maha^saukhya,大幸福)多(ta,種子)。(六)清淨比丘,印爲梵箧印,仰左掌指頭向右,右掌覆其上,指頭向左。真言:唵(om!)摩尼(man!i,寶珠)尾輸馱達摩俱噜(vis/uddhadharma guru,清淨法師)羅乞叉達摩(raks!a dharma,護法)縛(va,種子)。(七)矜羯羅,印爲蓮花合掌。真言:唵(om! )達噜麼(dharma,法)矜羯羅(kin%kara)底瑟吒(tis!t!a,發起)日羅(jra,種子)。(八)製吒迦,印爲外縛五股印。真言:唵(om!)羯噜麼(karma,作業)製吒迦(cet!aka)吽吽(hu^m! hu^m!,恐怖)發吒(phat!,破壞)南(n!am!,歸命不動尊之種子)。[聖無動尊八大童子秘要法、不動使者法]
(真言)第一慧光童子。種子爲&DF-875F;,叁昧耶形爲五股金剛杵,印爲金剛合掌而忍願(左右中指)豎合如針。真言曰:“唵(歸命)嚩曰啰摩帝入嚩啰(金剛慧光)菩地質多(菩提心)曩(種子)”。第二慧喜童子。種子爲&DF-87CF;,叁形爲叁股鈎,印爲金剛合掌,而忍願(中指)豎合如寶形。真言曰:“唵(歸命)啰怛曩(寶)摩底娑度(慧喜)摩诃摩尼(大寶)莫(種子)”。第叁阿耨達菩薩。種子爲&DF-874A;,叁形爲開敷蓮華,印爲金剛合掌,而忍願(中指)豎合如蓮華形。真言曰:“唵(歸命)缽納摩(蓮華)薩嚩娜賀(一切熱)缽羅舍弭曩(除)摩诃達磨(大法)叁(種子)”。第四志德菩薩(或作指德)。種子爲&DF-87C3;,叁形爲羯磨輪,印爲金剛合掌,而忍願(中指)入掌合面,加持四處。真言曰:“唵(歸命)羯磨(業)摩诃吠哩耶(大精進)缽哩布啰迦(滿足)[牟*含](種子)”。第五烏俱婆誐童子(亦名憂丘婆丘)。種子爲&DF-875F;,叁形爲叁股金剛杵,印爲金剛合掌,真言曰:“唵(歸命)嚩曰啰薩怛嚩(金剛薩埵)烏俱婆誐(住叁世)摩诃燥企耶(大樂)多(種子)”。第六清淨比丘。種子爲&DF-8766;,叁形爲梵筴,印爲梵筴印,仰左手而置心下,以右手覆左手上是也。真言曰:“唵(歸命)摩尼(寶)尾輸馱達磨(清淨法)俱噜啰乞叉達磨(作擁護法)嚩(種子)”。第七矜羯羅童子。種子爲&DF-87D6;,叁形爲獨股杵,印爲蓮華合掌,真言曰:“唵(歸命)達摩(法)矜羯羅(能作者)底瑟吒(安住)曰[口*邏](種子)”。第八製吒迦童子。種子爲&DF-87D7;,叁形爲叁股金剛杵,印爲外縛五股印,又爲蓮華合掌。真言曰:“唵(歸命)羯磨(業)製吒迦(使者)吽(恐怖)發吒(破壞)喃(種子)”。
不思議慧,梵名Acintyamati 。文殊八大童子之一。位列文殊曼荼羅第二院之東南隅。亦有說此尊與廣大、玄法、青龍叁軌所說之不思議童子爲同體。其梵名或說爲 Kim! -karmi^ (音譯枳迦哩),即奉教使之梵名,故儀軌中以此尊爲奉教者。依儀軌所載,此尊身呈金色,乘獅子。叁昧耶形爲獨股棒。[八字文殊軌]
(菩薩)胎藏界曼荼羅文殊院南端有五奉教者,在其中央。八大童子之一也。或以爲是此五奉教之總名。爲天女童子形,一髻,肉色,兩手持杖,杖頭有半月,上有星形,跪于蓮上。
西晉沙門支法度譯
逝年十六,佛詣其門,逝勸母行施。母悭,佛現威神,逝勸母與其自分飲食及衣,持用供佛,求無上道。佛與授記。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯