梵名A^mrayas!t!ika^ ,巴利名Ambalat!t!hika^ 。据梵网经(巴Brahmaja^la-sutta )载,此树林位于印度王舍城(巴Ra^jagaha )与那烂陀(梵Na^landa^ )之间。又据佛音(巴Buddhaghosa )所著法聚论注(巴Atthasa^lini^ )记载,此林内水流清澈,绿木成荫,入口种植庵婆罗树,周围有堡垒围绕。于中部经典六一教诫罗侯罗庵婆檗林经(巴Ambalat!t!hika-Ra^hulova^da-suttanta )记载,释尊在此园林亲自教诫其子罗侯罗。又长部经典十六大般涅槃经(巴Maha^parinibba^na-suttanta )记述,释尊在入灭之年,于此园内教诫诸比丘之后,始往那烂陀。[佛般泥洹经卷上]
(人名)Vajrabala,三藏法师名。译曰金刚坚。见续高僧传二。
为双身毗沙门之片身。双身毗沙门,通常为毗沙门天(多闻天)与吉祥天之不二冥合,于密教中,分别象征胎藏界与金刚界之理智、平等之理。另据溪岚拾叶集卷三十八之记载,半天婆罗门往昔与多闻天同时发心,其后,多闻天精进苦行,速成福智,半天婆罗门懈怠乐行,故犹处凡地。由是,半天婆罗门大怒,立誓障碍修习多闻天法之行者。故知多闻天系表法性,半天系表无明。无明、法性乃为相反之法,故此双身相背而立。然无明与法性亦为同体,法性无体依无明,无明无体依法性,故此双身亦不相离。此外,据焰罗王供养次第(大二一·三七六上):“五百饿鬼众、半天婆罗门诸饿鬼众。”则半天婆罗门乃一饿鬼趣之仙人名,又称婆罗门仙。[释门正统卷四]
(杂名)饿鬼之种类也。焰罗王供养法次第曰:“五百饿鬼,半天婆罗门,诸饿鬼众。”
不在山林中禅思的婆罗门,又称为「人间婆罗门」。 - 庄春江居士编
一位名叫「长身」的婆罗门。 - 庄春江居士编
梵名Kes/akambala 。又作系奓钦婆罗。意译为发衣。十外道之第五。据四分疏饰宗记卷七末记载,此外道身著「发衣”,故有此称。又一般言印度之六师外道多指珊阇耶毗罗胝子、阿耆多翅舍钦婆罗、末伽梨拘舍梨、富兰那迦叶、迦罗鸠驮迦旃延、尼乾陀若提子,然四分律、四分律疏谓此六外道,宗虽有六,而实有十人;翅舍钦婆罗即此十人之一,而上记六师中之“阿耆多翅舍钦婆罗”即相当于翅舍钦婆罗与十人中之第四人“阿耆多”之合称。
(人名)Keśakambala,十外道之第五。译曰发衣。外道着此衣也。四分疏饰宗记七末曰:“翅舍钦婆罗,此云发衣也,此外道着此衣也。”
印度古代一婆罗门外道名。善长辩论,后为马鸣所降伏。大唐西域记卷八(大五一·九一三上):“建击揵稚窣堵波北,有故基,昔鬼辩婆罗门所居处也。初,此城中有婆罗门,茸宇荒薮,不交世路,祠鬼求福,魍魉相依,高论剧谈,雅辞响应,人或激难,垂帷以对,旧学高才,无出其右,士庶翕然,仰之犹圣。”
(人名)马鸣菩萨,降伏鬼辩婆罗门。见搴帷条。
西域记八卷九页云:建击犍椎窣堵波北、有故基,昔鬼辩婆罗门所居处也。初此城中、有婆罗门、葺宇荒薮,不交世路。祠鬼求福,魍魉相依。高论剧谈,雅词响应。人或激难,垂帷以对。旧学高才,无出其右。士庶翕然,仰之犹圣。有阿湿缚窭沙(唐言马鸣)菩萨者,智周万物,道播三乘。每谓人曰:此婆罗门、学不师受,艺无稽古。屏居幽寂,独擅高名。将非神鬼相依,妖魅所附,何能若是者乎。夫辩资鬼授,言不对人;词说一闻,莫能再述。吾今往彼,观其举措。遂卽其庐而谓之曰:仰钦盛德,为日已久。幸愿褰帷,敢申宿志。而婆罗门居然简傲,垂帷以对;终不面谈。马鸣心知鬼魅情甚自负。词毕而退,谓诸人曰:吾已知之。摧彼必矣。寻往白王:惟愿垂许与彼居士较论剧谈。王闻骇曰:斯何人哉。若不证三明,具六通;何能与彼论乎。命驾躬临,详鉴辩论。是时马鸣论三藏微言,述五明大义;妙辩纵横,高论清远。而婆罗门既述词已;马鸣重曰:失吾旨矣。宜重述之。时婆罗门默然杜口。马鸣叱曰:何不释难。所事鬼魅,宜速授词。疾褰其帷,视占其怪。婆罗门惶遽而曰:止止。马鸣退而言曰:此子今晨,声闻失堕。虚名非久,斯之谓也。王曰:非夫盛德,谁鉴左道。知人之哲,绝后光前。国有常典,以旌茂实。 - 朱芾煌
又称俱博婆罗门、救婆俱婆罗门。此婆罗门身犯百罪,命终后堕入地狱,后以随求陀罗尼之功德力,化地狱为净土,而与其余诸罪人皆得三十二相,圆满八十种好。据随求陀罗尼仪轨载,昔时摩竭陀国有一婆罗门,名俱博婆罗门,其人造恶无数,罪不可量,命终后速疾堕入阿鼻地狱,狱卒前来拘牵,其时地狱忽化为莲花池,弥满八功德水。盖埋葬俱博处所之西一里有一窣睹波,其内藏有随求陀罗尼之咒文,因窣睹波已朽,真言遂堕落地上,咒文中之一字随风系于俱博婆罗门之遗骸上;以此因缘,俱博与其余诸罪人皆得三十二相,圆满八十种好,诸罪人并于莲花台藏世界成诸佛菩萨,俱博婆罗门则成上方世界之无垢佛。此类记载与俱缚婆罗门之名散见于密教典籍之中,多用以彰显随求陀罗尼不可思议之功德力。
(人名)又作救婆俱婆罗门。日本内外之典。举随求陀罗尼经之功德,其中屡引此名。按随求经有二译:一为不空译,二卷,名普遍光明焰鬘清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经。一为宝思惟译,一卷,名佛说随求即得大自在陀罗尼神咒经。检此二经无俱缚婆罗门之名。但说有一优婆塞婆罗门,为恶比丘书随求陀罗尼,系彼之颈,救其病苦,且以恶比丘之死尸隐陀罗尼,死后于地狱灭猛火。生于三十三天。名为先身随求天子云云。世有伪作之随求陀罗经。讹傅之而记俱缚婆罗门之事耳。
露遮,梵名Lohitya ,巴利名Lohicca 。又作鲁醯遮婆罗门。据长阿含卷十七露遮经载,露遮婆罗门心生恶见,谓了知善法、已证道果之人,自知即可,不应为他人说法。佛陀乃为其解说,谓若有人因闻法可得沙门四果,设此人不得闻法,则无由得道果;故谏人不应为他人说法者实为不善心,当堕恶道。露遮婆罗门闻法后欢喜信受,归依三宝。[杂阿含经卷九]
如三种婆罗门中说。 - 朱芾煌
梵名Maha^bha^=rata ,意为伟大的婆罗多王后裔。又称婆罗多书、大战诗。为古代印度之民族大叙事诗。以梵文书写,计有十八篇十万颂,附录一篇一万六千颂,为世界最长之史诗。与罗摩耶那并称印度二大史诗。相传作者为毗耶娑仙人(梵Vya^sa ),或谓其仅为编纂者。纪元前数世纪口耳相传,经多次修正补遗,至西元二百年始得其概要,四世纪时,始完成今日之形式。其主题为婆罗多族之后裔德雷陀什陀(梵Dhr!tara^s!t!ra )与庞都(梵Pa^n!d!u )两王族为争夺王位,展开十八日之战争。其年代虽不明确,然其战争史实则无庸置疑。其所采用之语言、文体为平易典雅之梵文。于主题之外,另有插曲。插曲之形式很多,包括神话、传说、恋爱故事、处世训等,对印度当时道德、风俗、社会制度、哲学、宗教等描述甚详,为印度思想史之珍贵史料。其中亦有薄伽梵歌(梵Bha=gavad Gita )、莎昆妲萝(梵S/akun=tali^ )与纳拉王等著名故事。在梵文学史上有不朽价值,提供后代文学诸多题材,迄今犹为印度人所爱诵。自近代印度各地方语文学始,至东南亚诸国等广大之印度文化圈,皆流传弘扬,对文学、艺术等有莫大影响。[A. Holtzmann: Das Maha^bha^rata und seine Teile, 1892~1895; E.W. Hopkins: The Great Epic of India, 1901; V. Fausbo%ll:Indian mythology, 1902; H. Jacobi: Ma=ha^bha^rata, 1903; E.W. Hopkins:Epic mythology, 1915; A. Holtzm=ann: Indische Sagen, 1921]
(人名)Bal&amacron;drtya,王名。译曰幼日。摩竭陀国之王,制磔迦国大族主之暴逆而服之,厚信佛法,建立堂塔。后出家为沙门。西域记四曰:“摩揭陀国婆罗阿迭多王,唐言幼日。”
西域记二卷二十二页云:乌铎迦汉荼城西北,行二十余里,至婆罗睹逻邑。是制声明论波尔你尼仙本生处也。遂古之初,文字繁广,时经劫坏,世界空虚。长寿诸天降灵道俗。由是之故;文籍生焉。自时厥后,其源泛滥。梵王天帝作则随时。异道诸仙各制文字。人相祖述竞习所传。学者虚功,难用详究。人寿百岁之时,有波你尼仙,生知博物,愍时浇薄,欲削浮伪,删定繁猥。游方问道,遇自在天。遂伸述作之意。自在天曰:盛矣哉;吾当佑汝。仙人受教而退。于是研精覃思,采摭群言,作为字书,备有千颂,颂三十二言,究极今古,总括文言,封以进上。王甚珍异;下令国中,普使传习。有诵通利,赏金千钱。所以师资传授,盛行当世。故此邑中诸婆罗门,硕学高才,博物强识。婆罗睹逻邑中,有窣堵波。罗汉化波你尼仙后进之处。如来去世,垂五百年。有大阿罗汉自迦湿弥罗国,游化至此。乃见梵志,捶训稚童。时阿罗汉谓梵志曰:何苦此儿?梵志曰:令学声明论业不时进。阿罗汉逌尔而笑。老梵志曰:夫沙门者,慈悲为性,愍伤物类。仁今所笑,愿闻所说?阿罗汉曰:谈不容易,恐致深疑。汝颇尝闻波你尼仙,制声明论,垂训于世乎?婆罗门曰:此邑之子,后进仰德,像设犹在。阿罗汉曰:今汝此子,卽是彼仙。犹以强识,玩习世典;惟谈异论不究真理。神智唐捐,流转未息。尚乘余善,为汝爱子。然则世典文词 ,徒疲功绩;岂若如来圣教福智冥滋。曩者南海之濒,有一枯树,五百蝙蝠,于中穴居。有诸商侣,止此树下。时属风寒,人皆饥冻。聚积樵苏,蕴火其下。烟焰渐炽,枯树遂然。时商侣中,有一贾客,夜分已后,诵阿毗达磨藏。彼诸蝙蝠,虽为火困;爱好法音,忍而不出。于此命终,随业受生,俱得人身,舍家修学乘闻法声。聪明利智,幷证圣果为世福田。近迦腻色迦王,与胁尊者,招集五百贤圣,于迦湿弥罗国,作毗婆沙论。斯幷枯树之中五百蝙蝠也。余虽不肖,是其一数。斯则优劣两异,飞伏县殊。仁今爱子可许出家。出家功德,言不能述。时阿罗汉说此语已示神通事,因忽不现。婆罗门深生敬信,叹善久之。具告邻里。遂放其子出家修学。因卽回信,崇重三宝。乡人从化,于今弥笃。 - 朱芾煌