(书名)具名妙法莲华经义疏,十二卷。隋嘉祥寺胡吉藏撰。
(?~680)唐代僧。即天台宗第六祖智威。处州缙云(位于浙江)人,俗姓蒋。十八岁遇梵僧,起出家之志,遂往天台山国清寺师事灌顶。受具足戒后,咨受心要,定慧兼备。上元元年(674),入苍岭普通山,以其地狭,更赴轩辕炼丹山,披荆斩棘,名其地为法华。即而学徒来集,习禅者三百人,听讲者达七百余人。尊者天性多才,富辞藻,制姚岩寺碑、头陀寺碑。永隆元年(680)示寂,寿不详。世称法华尊者。[宋高僧传卷六、佛祖统纪卷七](参阅“智威”5023)
(人名)天台东土之第六祖智威禅师,卜禅居于台州普通山,其地名法华,习禅者有三百人,听讲者有七百。因之号曰法华尊者。见佛祖统纪七。
(经名)妙法莲华经之略称。法华经法师品曰:“若有能受持妙法华经者,当知佛所使愍念诸众生。”
指根本、隐密及显说三种,乃日本天台宗之说。日僧最澄在守护国界章卷上指出,一切佛教尽摄于法华经所说之一乘教中,故一切教说皆属法华之教,法华一乘之外别无教法。即:(一)根本法华,指华严经;该经是佛之自内证,为佛尚未说出之法华。(二)隐密法华,指阿含、方等、般若时等诸经;此等诸经乃为根机较低者广开方便之三乘说,然其中之义理教说亦隐含一乘法。(三)显说法华,指法华经;该经明白地说出唯一之佛乘。
复次,在口传法门方面,有惠思及惠威立别种之三种法华。此外,又立有四种、五种、七种法华等说。此说与密教结合,则显示胎藏界与金刚界两部不二,或谓印与种子不一不异。
(杂语)谓信受法华经也。法华经陀罗尼品曰:“佛告诸罗刹女,善哉善哉!汝等但能拥护受持法华名者,福不可量。何况拥护具足受持供养经卷,(中略)百千种供养者。”
(经名)添品妙法莲华经之略。
凡十卷。西晋竺法护译。收于大正藏第九册。为法华经现存三译本中之最古者。本经译于太康七年(286),由聂承远传译为华语,张仕明、张仲政笔受,竺力、帛元信共同参校。本经之原本乃于阗国王宫所藏六千五百偈之贝叶本,经中含有大量鸠摩罗什译妙法莲华经所无之譬喻故事,且品名异于妙法莲华经者亦不少,故为对照研究法华经之重要资料。
全经共有二十七品,内容与罗什译本大致相同。然药草品(罗什译为药草喻品)中有迦叶之问答及日月生盲之譬喻;授五百弟子决品(罗什译为五百弟子授记品)中有入海取宝之譬喻;药王如来品(罗什译为法师品)中有宝盖王及千子善盖太子法供养之事;又诸咒皆翻梵为汉;于总持品(罗什译为陀罗尼品)与乐普贤品(罗什译为普贤菩萨劝发品)中有关陀罗尼之汉译出入甚大;将提婆达多品与见宝塔品合为“七宝塔品”;光世音普门品(罗什译为观世音菩萨普门品)中无“重颂”;嘱累品列于最后一品。[出三藏记集卷八、历代三宝纪卷十一、开元释教录卷十一、卷十四](参阅“妙法莲华经”2847)
(经名)十卷,西晋竺法护译。是法华译本之初出者。与后出之罗什译大同。但药草喻品中有迦叶之问答及生盲喻。五百弟子授记品之初有入海取宝喻。法师品名药王如来品。有宝盖王及千子善盖太子法供养之事,又诸咒皆翻梵为汉。嘱累品在最后。
(行事)分八座讲赞法华经八卷之法会也。
(书名)十六卷。明智旭撰。
(书名)八卷,宋释闻达解,中国早已失传,今得仿宋本于日本而重刊之。
(名数)一火宅喻,出于第二卷譬喻品。二穷子喻,出于第二卷信解品。三药草喻,出于第三卷药草喻品。四化城喻,出于第三卷化城喻品。五衣珠喻,出于第四卷授记品。六髻珠喻,出于第五卷安乐行品。七医子喻,出于第六卷寿量品。
凡八卷。梁·光宅寺法云(467~529)撰。又称法华义记、法华义疏、法华经疏、法华疏、妙法莲华经义记、妙法莲华经义疏、法华经义疏、法华光宅疏。收于大正藏第三十三册。本书为妙法莲华经之注释书,初释经题,次论经之宗旨,次揭举经文有序分、正宗分、流通分等三重三段之分科。其次解释序品以下至普贤劝发品等二十七品之文义,于各品下一一设科,以阐明经说之生起次第。特于方便品之权实二智义、譬喻品之索车义等详加解释。然并无有关提婆达多品及普门品重颂之解释,此因当时经本中尚无提婆达多品等。又化城喻品十六王子说偈亦行省略。
本书系我国现存法华经之注释书中,仅次于竺道生所撰法华经疏之古本。日本圣德太子之法华经义疏,大多即根据此法华经义记而来。而智顗、吉藏等之法华疏亦多少受此书影响。如智顗法华玄义卷一下即谓古今诸释,世以光宅为长。盖法云精通法华,其说颇受当代重视,彼以一乘之因果、万善同归为法华经之特色。又有关本书之成立,或谓乃法云口述,而由其门人笔录所成者。[五教章通路记卷十三]
(术语)说&DF-8740;字也。又有一义,说此经中之神咒即是种子。
凡二卷。高丽了圆(了因)撰。又称法华经灵验传。收于卍续藏第一三四册。本书记述古来有关法华经之灵验事迹一○七条。系抄录唐代慧详撰之弘赞法华传、南宋宗晓撰之法华经显应录、高丽真净撰之海东传弘录等三书中最奇特者 而成,以启劝后世。[东域传灯目录卷上]
为雕画法华经之说相的曼荼罗。又称法华经曼荼罗、法华变相。我国自古既盛行法华经之信仰,故关于法华经说相之图画、雕塑亦不少。如古今图书集成神异典第九十一载,汝南侯大祥图写妙法莲华经变一铺。又大同云冈及龙门石窟中,亦发现六朝时代所刻之释迦、多宝二佛并坐之多宝塔,甘肃省敦煌千佛洞中,亦有唐宋时代之法华变相壁画数种。其中敦煌千佛洞第八窟之壁画,即法华经序品之说相,第七十四、八十一、一○二、一一七、一二○F、一六八等窟皆为法华诸品之说相。第九十七、一一一、一三五C等窟,有多宝塔之壁画及雕塑。
又密教修法华经法时,依用法华曼荼罗。据妙法莲华经宝塔品载,以释迦、多宝二佛为主尊之曼荼罗,于修法华经法时依用之。观智仪轨载其坛有三重,内院画八叶莲花,于花胎上安置窣睹波(塔),塔中画释迦牟尼如来、多宝如来与之同座而坐,八叶莲华各置一菩萨,内院四隅亦各置一菩萨;第二重院置十二菩萨及四供养菩萨;第三重院画四天王、龙王等;坛之四隅画四大明王。[法华经传记卷六、诸阿阇梨 真言密教部类物录卷下、P. Pelliot: Les Grottes du Touen-Houang. 1, 3, 4, 6]
(术语)图示佛所说法华经灵山之一会也。