（羅漢）Vajraputra，十六羅漢之一。譯金剛。
弗沙蜜多羅，梵名Pus!yamitra 或 Pus!pamitra。又作沸沙蜜多羅王、弗舍蜜哆王。意譯爲星友王。爲印度孔雀王朝最後之王，乃阿育王後第五世之王。據雜阿含經卷二十五阿育王施半阿摩勒果因緣經載，此王欲其名傳于後世，乃問計于群臣，其中有一佞臣謂，昔日阿育王造八萬四千如來塔，名德傳于世，今王若盡毀其塔，則二人俱可不朽。王從其言，于是破壞八萬四千塔，殺害衆僧，迫害佛法。其後，王至婆伽羅國，有一蟲神排擋大山而壓死王及其士兵，孔雀王朝之苗裔從此永絕。另依近代學者對印度教之古典聖書富蘭那（梵Pura^n!a ）研究之結果，認爲弗沙蜜多羅乃中印度薰迦王朝（梵S/un%ga ）之祖，原爲孔雀王朝最後之王布利哈德拉達（梵Br!hadratha ）手下之大將，後弑王自立，領有孔雀王朝之國土，試圖複興婆羅門教，在位叁十六年而殁。［舍利弗問經、阿育王經卷五、多羅那他印度佛教史、V.A. Smith: The Early Historyof India］
（人名）Vimalamitra，論師名。譯曰無垢友。見西域記四。
（人名）Viśe&sdotblw;amitra，成唯識論十大論師之一。譯曰勝友。見唯識述記一本。
（經名）一卷，趙宋法賢譯。佛在香醉山爲五髻幹闼婆王說多羅菩薩之咒，及頌持者得生于極樂國。
（經名）五阿含之一。見善見律毗娑沙一。
西藏名Dam-pah!i chos-rin-po-che h!phags-pah!i yul-du ji-ltar dar-bah!i tshulgsal-bar bston-pa, Dgos-h!dodkun-h!byun% 。又稱印度佛教史。多羅那他（梵Ta^rana^tha ）著。多羅那他生于藏州，其藏名爲■噶甯波（藏Kun-dgah! sn~in%-po ），屬于薩迦派（藏Sa-skya-pa ）支派之一的爵南派（藏Jo-nan%-pa ），于一六○八年完成本書，後至蒙古，被蒙古汗王封以“哲布尊丹巴”（藏Rje-btsun dam-pa ）之稱號。于清朝皇帝保護下創建諸寺。
本書共舉出二○一人名，並列述阿阇世王以下諸王朝，及佛教傳入錫蘭、西藏之經過。其特色在後半部，敘述後期大乘時代至密教時代之情形。本書早爲學界所知，一八六八年謝非奈爾（A. Schiefner）將之譯成德文刊行（ Ta^rana^thas/ Geschichte desBuddhismus in Indien），成爲印度佛教史之重要資料而廣被珍視。除德文版外，另有俄文與日文譯本。
爲大方廣曼殊室利經觀自在多羅菩薩曼荼羅品中所說之曼荼羅。謂若有善女子，欲成就一切種智，乃擇勝地，造四肘、八肘、十六肘等之壇，以四方爲叁院。此曼荼羅之中央爲釋迦牟尼佛說法之相，其右爲觀自在菩薩，左爲金剛藏菩薩，後有彌勒、大勢至等八大菩薩。于釋迦如來師子座之下有一蓮池，池中有寶蓮花，多羅菩薩即趺坐于蓮花之中，左手持青蓮花，右手上仰，置于臍上，作坐禅之姿。上記諸尊之周圍及曼荼羅壇四方四門之外，另繪有無數菩薩、明王、諸天、藥叉、龍王等。
（術語）大方廣曼殊室利經謂多羅菩薩曼荼羅，四方叁院。先于中胎畫釋迦牟尼佛，坐寶師子座，作說法相。右邊應畫觀自在菩薩，坐蓮華上，合掌瞻仰持白蓮華，身白紅色，嚴飾璎珞，首戴寶冠，左絡白神索。左邊畫金剛藏菩薩，左手持金剛杵，身淺綠色。（中略）于釋迦如來師子座下畫蓮華池。于其池中，有妙寶華，作赤光色，如紅玻璃，放大光明。其蓮華中坐多羅菩薩，左手持青蓮華，右手仰安臍上，如坐禅勢，眼亦如是，嚴飾璎珞，披紗縠朝霞衣，怡然而住（雲雲）。
（人名）P&umacron;r&ndotblw;amaitr&amacron;yaniputra，比丘名。譯曰滿慈子。見富樓那條。
（經名）一卷，趙宋施護譯。梵語之贊頌也。
宋北印土沙門施護譯
純梵語，無華言。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯
此雲能聞。瑜伽雲：數數于此，聲至于聞，故翻爲耳，是能聞義。楞嚴：耳如新卷葉。或雲：耳如卷桦皮。 - 宋·普潤法雲
（565～633） 梵名Prabha^karamitra 。中印度摩揭陀國人。又作波羅頗蜜多羅、波頗蜜多羅。或略稱波頗。意譯作明知識、明友、光智。刹帝利種，十歲出家，習大乘經。受具足戒後習學律藏，修習定業，後南遊那爛陀寺，于戒賢論師處聽聞十七地論，更誦讀小乘諸論。戒行精勤，才識明敏，爲同侶所推重。後于唐太宗貞觀元年（627），頂戴梵經入長安，住大興善寺。叁年叁月，與慧乘、慧赜、法琳、玄谟等碩德十九人從事譯經。共計譯有寶星陀羅尼經十卷、般若燈論十五卷、大乘莊嚴經論十叁卷。貞觀七年示寂于勝光寺，世壽六十九。［續高僧傳卷叁、大唐內典錄卷五、開元釋教錄卷八］
（人名）見波頗條。
（經名）一卷，元魏菩提流支譯。與大乘流轉所有經同本先出。
元魏北天竺沙門菩提留支譯
與《佛說大乘流轉諸有經》同 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯
宋中印土沙門法賢譯
佛在香醉山，爲五髻幹闼婆王，說聖多羅菩薩咒，及頌贊持者得生極樂國。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯