(術語)又曰叁歸依,叁歸戒:一、歸依佛,歸依佛寶以爲師者。二、歸依法,歸依法寶以爲藥者。叁、歸依僧,歸依僧寶以爲友者。此叁歸由師受之謂之叁歸戒。叁歸戒有二稱:一、翻邪叁歸,二、重受叁歸,翻從來之邪信而初入佛道受叁歸者,謂之翻邪叁歸,由是每受五戒八戒等辄先受叁歸者,謂之重受叁歸。觀無量壽經曰:“受持歸,具足衆戒。”釋氏要覽上曰:“五分律雲:佛于鹿苑度五俱鄰,人間已有六羅漢,故次爲耶舍父母最先授叁歸依也。”而受之之意,于顯教,一爲表自之信心,一爲乞叁寶之加被。若約密教之意則表自己之信心,皆歸入依合于叁寶乞我與叁寶入我我入也。
又名叁歸依,即歸依佛、歸依法、歸依僧。歸依佛是我依靠佛陀的指示而得入正道;歸依法是我依靠教義而求得真理;歸依僧是我依靠僧伽的引導而正信佛教。 - 陳義孝編
歸依佛。歸依法。歸依僧 - 唐·李師政 撰
一歸佛 二歸法 叁歸僧
次十善而辨叁歸者。如來未興于世。爾時已有十善之化。是爲世間舊善。豈有叁寶之可歸。大聖初成正覺。方因提謂長者。開授叁歸之戒。翻邪歸正。以爲入聖之根本。叁乘行者。歸宗進行。此爲初首也。叁歸之用。正破叁邪。濟叁塗。接叁乘。出叁有。佛法以此叁歸爲本。通發一切戒品及諸出世善法。豈同十善之舊法耶。問曰。十二門禅亦是舊法。今何故不叁歸前說。答曰。若依說教時節實如所問。但今欲次論修行戒定之次。則不得爾。今次叁歸之下。備出諸戒科目。並同此意
一歸依佛 佛陀秦言覺者。自覺覺他。故名爲佛。歸者以反還爲義。反邪師還事正師。故名歸。依者憑也。憑心靈覺。得出叁塗及叁界生死也。故經雲。歸依于佛者。終不更歸依其余諸外天神也
二歸依法 達磨秦言法。法雲可軌。大聖所說。若教若理。可爲心軌。故言法也。歸者反邪法還修正法。故名歸。依者憑佛所說。法得出叁塗及叁界生死。故經雲。歸依于法者。永離于殺害
叁歸依僧 僧伽秦言衆。衆名和合。出家叁乘行者。心與佛所說事理法合。故名爲僧。歸者反九十五種邪行之侶。歸心出家叁乘正行之伴。故名歸。依者憑心出家叁乘正行伴。得出叁塗及叁界生死。故經雲。歸依于僧者。永不複更歸依其余諸外道也 - 隋·智顗 撰
梵語tri-s/aran!a-gamana,巴利語ti-saran!agamana。又作叁皈依、叁歸、叁自歸、叁歸戒、趣叁歸依。歸依一詞,含有救護、趣向之義。叁歸依即歸投、依靠叁寶,並請求救護,以永解脫一切苦。即指歸依佛、歸依法、歸依僧。系成爲佛教徒所必經之儀式。釋迦牟尼成道後,尚未有僧寶之時,則僅授佛、法二歸戒。據五分律卷十五載,最早受叁歸戒者爲耶舍比丘之父。
叁歸依可分二種:(一)翻邪叁歸,翻邪道而入正道時,所受之叁歸。(二)受戒叁歸,有五戒叁歸(在家信徒受五戒前,必先受叁歸)、八戒叁歸(受八齋戒前,必先受叁歸)、十戒叁歸(受十戒成爲沙彌、沙彌尼前,必先受叁歸)、具足戒叁歸(受具足戒成爲比丘、比丘尼前,必先受叁歸)等四種。若謂五種叁歸時,則是此四種叁歸加上翻邪叁歸。
關于歸依叁寶之旨趣,俱舍論卷十四謂,歸依叁寶能永遠解脫一切之苦。大乘義章卷十舉出叁義:(一)爲遠離生死之惡不善,(二)爲求出世涅槃,(叁)爲利益衆生。法界次第初門卷上之下謂,叁歸之用,正破叁邪、濟叁塗、接叁乘、出叁有;而佛法以此叁歸爲本,通一切戒品及諸出世之善法。
于大智度論卷一、究竟一乘寶性論卷一、大乘起信論、佛地經論卷一、阿毗昙心論等之文前皆列舉出叁寶歸敬之文,用表對叁寶之敬禮稽首。此外,受叁歸儀式時,須隨戒師之教,唱念“叁歸叁竟”之文。毗尼討要卷五(卍續七○·一七六下):“我某甲盡形壽歸依佛,歸依法,歸依僧(叁說);我某甲盡形壽歸依佛竟,歸依法竟,歸依僧竟(叁說)。”湛然之授菩薩戒儀(卍續一○五·五下):“弟子某甲願從今身,盡未來際歸依佛兩足尊,歸依法離欲尊,歸依僧衆中尊(叁說);弟子某甲願從今身,盡未來際歸依佛竟,歸依法竟,歸依僧竟(叁說)。”日僧源信于其選擇本願念佛集謂,叁歸依可分爲大小二乘之別,“盡形壽”者爲小乘之叁歸,“盡未來際”者爲大乘之歸依。
另據大乘法苑義林章卷四本載,“歸依”與“敬禮”有七種之別:(一)歸依唯局于身語二業,敬禮赅通身語意叁業。(二)歸依具歸叁寶,其境較廣;敬禮唯敬一尊,其境未廣。(叁)歸依有其限齊,故必雲“盡未來際”;敬禮但舉心虔仰即可,故或久或暫,不爲所限。(四)歸依情懇,必有表業與無表業;敬禮但有善表業即成。(五)歸依必合身語二業,其義較重;敬禮僅具一者即成。(六)歸依帶相,故唯在欲、色二界;敬禮可通欲、色、無色等叁界。(七)歸依觀真理而成,其義較勝;敬禮重賢善即成,其義較次。[長阿含經卷十一、北本大般涅槃經卷五、勝鬘經、大方等大集經卷叁十二、十誦律卷五十六、有部毗奈耶卷四十四、大智度論卷十叁、大毗婆沙論卷叁十四、卷一二四、十住毗婆沙論卷七](參閱“叁寶”700)
(術語)與叁歸同。
[出法界次第] 謂如來初成正覺。因爲提謂長者。開受叁歸之戒。翻邪歸正。以爲入道根本。是故叁乘行者修因證果。皆以此爲道也。華嚴經疏雲。叁寶吉祥。最勝良緣。有歸依者。能辦大事。生諸善根。離生死苦。得涅槃樂。是名叁歸依。(叁乘者。菩薩乘。緣覺乘。聲聞乘也。)一歸依佛梵語佛陀。華言覺。自覺覺他。故名佛也。歸者反還之義。謂反邪師還事正師也。依者憑也。憑佛大覺。得出叁途及叁界生死。故經雲。歸依于佛。終不更歸依其余外道天神也。(叁途者。刀途。血途。火途也。 - 明·一如等 撰
瑜伽六十四卷一頁雲:謂由五處觀察所歸,乃可歸依。一、由身業清淨故。二、由語業清淨故。叁、由意業清淨故。四、由于諸有情起大悲故。五、由成就無上法故。問:歸依有幾種?何緣但有爾所歸依?齊何緣故說能歸依?雲何修行歸依之行?何等歸依所得功德?答:歸依有叁種。謂佛、法、僧。四緣故有爾所歸依。一、由如來性極調善故。二、于一切種所調能調善方便故。叁、具大悲故。四、以一切財而興供養,未將爲喜;要以正行而興供養,乃生歡喜。由如是故;彼所立法,彼弟子衆,皆可歸依。齊四緣故;說能歸依。一、知功德故。二、知差別故。叁、自誓願故。四、更不說有余大師故。當知歸依有四正行。一、親近善士。二、聽聞正法。叁、如理作意。四、法隨法行。若有成就此四正行;乃名歸依。當知複有四種正行。一、諸根不掉。二、受學學處。叁、悲愍有情。四、應時時間,于叁寶所,勤修供養。受歸依者,獲四功德。一、獲廣大福。二、獲大歡喜。叁、獲叁摩地。四、獲大清淨。複獲四德。一、大護圓滿。二、于一切種邪信解障,皆得輕微,或永滅盡。叁、得入聰睿正行正至善士衆中。所謂大師同梵行者。四、爲于聖教淨信諸天,歡喜愛念。謂彼天衆,心生歡喜,唱如是言:我等成就叁歸依故;從彼處沒,來生此間。是諸人等,今既成就多住歸依;亦當來我衆同分中。
二解 俱舍論十四卷十六頁雲:諸有歸依佛法僧者,爲歸何等?頌曰:歸依成佛僧,無學二種法,及涅盤擇滅,是說具叁歸。論曰:歸依佛者:謂但歸依能成佛無學法。由彼勝故,身得佛名。或由得彼法佛,能覺一切。何等名爲佛無學法?謂盡智等,及彼隨行。非色等身前後等故。爲歸一佛,一切佛耶?理實應言歸一切佛。以諸佛道,相無異故。歸依僧者:謂通歸依諸能成僧學無學法。由得彼故,僧成八種。補特伽羅,不可破故。爲歸一佛僧,一切佛僧耶?理實通歸一切佛僧。以諸僧道,相無異故。然契經說:當來有僧,汝應歸者:彼經但爲顯示當來現見僧寶。歸依法者:謂歸涅盤。此涅盤言,唯顯擇滅自他相續煩惱,及苦寂滅一相,故通歸依。若唯無學法卽是佛者;如何于佛所,惡心出血,但損生身,成無間罪?毗婆沙者,作是釋言:壞彼所依,彼隨壞故。然尋本論,不見有言唯無學法卽名唯佛。但言無學法能成于佛。既不遮佛體亦攝依身;故于此中,不容前難。若異此者:應佛與僧,住世俗心,非僧非佛。又應唯執成苾刍戒,卽是苾刍。然如有欲供養苾刍者,彼唯供養成苾刍屍羅。如是有欲歸依佛者,亦應但歸成佛無學法。有余師說:歸依佛者:總歸依如來十八不共法。此能歸依,何法爲體?語表爲體。如是歸依,以何爲義?救濟爲義。由彼爲依,能永解脫一切苦故。 - 朱芾煌
又稱會叁入一。即開叁乘之方便歸入一乘之真實。系天臺宗就法華經之教義所立之名目。天臺宗謂,佛于法華以前之諸經,說聲聞、緣覺、菩薩等叁乘,此系應未熟之根機而方便施設者,故未開顯真實以前爲權法;逮根機圓熟,則爲之開顯一乘,若隔曆之情執脫落時,則權即實,叁即一,是爲唯一佛乘。如此開叁乘會歸入一乘,稱爲會叁歸一。與“開權顯實”、“廢權立實”其事相同,然開權顯實系就教體而立,廢權立實就教用而立,會叁歸一則就所修之行而立。又于天臺宗、華嚴宗,以羊、鹿、牛等叁車比喻叁乘,叁車之外,別立大白牛車以爲一乘,故倡會叁歸一之旨;然嘉祥、慈恩等叁車家則以叁乘中之菩薩乘爲佛乘,否認四車之說,而謂法華經系會聲聞、緣覺等二乘而歸入菩薩乘,稱爲“會二歸一”。[法華經藥草喻品、法華經義記卷一(法雲)、法華玄義卷九下](參閱“開權顯實”5315、“開顯”5316)
(術語)佛于法華經說爾前所說叁乘之法,爲一佛乘之方便,所歸者,一佛乘耳。一佛乘之外,無二乘叁乘,是爲會叁歸一。法華玄義七曰:“華合未開,譬隱一乘,分別說叁。華葉正開,譬會叁歸一,但說一乘。華落蓮存,譬絕教冥理。”四教儀曰:“開前頓漸,會入非頓非漸。故言開權顯實。又言廢權立實。又言會叁歸一。”
佛最初以聲聞緣覺菩薩等叁乘法,教化衆生,到最後皆教令成佛,會叁乘于一佛乘,是名會叁歸一。 - 陳義孝編
(儀式)叁歸者在家入道之戒法,宜自師受之。其受之之法,先忏悔從前之邪非,起淳淨之信,一心合掌隨師口授一歸,而己亦唱一歸。如此叁周叁歸,謂之受叁歸。釋氏要覽上曰:“阿含經雲:于受歸戒前先須忏悔,然後受叁歸。”
(術語)在家之男女初受叁歸,次受五戒,是名優婆塞優婆夷。
在家的男女,初受叁歸,次受五戒,便成爲優婆塞或優婆夷。 - 陳義孝編
(名數)叁歸戒有五種,見叁歸條。
(名數)翻邪叁歸爲一,重受叁歸有四:一、五戒之叁歸,二、八戒之叁歸,叁、十戒之叁歸,四、具足戒之叁歸。受諸種之戒時,必先受叁歸。通爲五種。釋氏要覽上曰:“毗尼母雲:有五種叁歸:一、翻邪,二、五戒,叁、八戒,四、十戒,五、具足戒。”
(經名)佛說叁歸五戒慈心厭離功德經之異名。
瑜伽六十四卷一頁雲:四緣故有爾所歸依?一、由如來性,極調善故。二、于一切種所調能調,善方便故。叁、具大悲故。四、以一切財而興供養,未將爲喜;要以正行而興供養,乃生歡喜。由如是故;彼所立法,彼弟子衆,皆可歸依。 - 朱芾煌