(一)指无量寿经卷上所说之优钵罗华、波头摩华、俱勿头华、分陀利华四种莲华。气香状美,以极珍贵,故得以庄严净土。又依其颜色则称为青莲华、红莲华、白莲华、大白莲华。
(二)即指生于天界之四种华,为显示瑞兆之华。据法华经序品、法华经文句卷二下等载,即:(一)曼陀罗华(梵ma^nda^rava ),又称赤华。(二)摩诃曼陀罗华(梵maha^ -ma^nda^rava ),又称大赤华。(三)曼殊沙华(梵man~ju^s!aka ),又称白华。(四)摩诃曼殊沙华(梵maha^ -man~ju^s!aka ),又称大白华。然大明三藏法数卷十九,称曼陀罗华为白华,曼殊沙华为赤华。四华为法华六瑞相中之第三,于佛入定时,自天上落下,故亦称四种天华。一般将四华与六种震动合称为四华六动。(参阅“六瑞”1296)
(名数)一分陀利华,白莲华也。二优钵罗华,青莲华也。三钵特摩华,红莲华也。四拘勿投华,黄莲华也。见莲华条。[囗@又]一曼陀罗华,白莲华也。二摩诃曼陀罗华,大白莲华也。三曼殊沙华,赤莲华也。四摩诃曼殊沙华,大赤莲华也。见法华经序品。
[出翻译名义] 一分陀利梵语分陀利。华言白莲华。二优钵罗梵语优钵罗。华言青莲华。三钵特摩梵语钵特摩。华言红莲华。四拘勿投梵语拘勿投。亦云拘某陀。华言黄莲华。 - 明·一如等 撰
[出法华文句] 一曼陀罗华梵语曼陀罗。华言适意。又云白华。二摩诃曼陀罗华梵语摩诃。华言大。即大适意。亦云大白华。三曼殊沙华梵语曼殊沙。华言柔软。又云赤华。四摩诃曼殊沙华梵语摩诃曼殊沙。华言大柔软。亦云大赤华。 - 明·一如等 撰