梵名Maha^praja^pati^　　。音譯摩诃波阇波提。又作大愛道、愛道、大世主。指佛陀之姨母。佛母摩诃摩耶謝世後，即由姨母代爲撫育釋尊。法華玄贊卷一（大叁四·六七一中）：“大術生佛七日命終，此尼養佛，大術姊妹之類，故號爲姨母。大勝生主本梵王名，一切衆生皆彼子，故從彼乞得，因以爲名。”［俱舍論卷十四、大唐西域記卷六］（參閱“摩诃波阇波提”6078）

　　（人名）佛之姨母摩诃波阇婆提Mah&amacron;praj&amacron;pati，舊譯曰大愛道，新譯曰大生主。玄應音義二十五曰：“大生主，舊言摩诃波阇婆提，翻爲大愛道者是也。”

釋尊姨母瞿昙彌名字的義譯。 - 莊春江居士編