梵語tatha^gata,巴利語同。音譯作多陀阿伽陀、多他阿伽度、多陀阿伽度、怛薩阿竭、怛他哦多、多阿竭。又作如去。爲佛十號之一。即佛之尊稱。蓋梵語tatha^gata 可分解爲 tatha^-gata(如去)、tatha^-a^gata(如來)二種,若作前者解,爲乘真如之道,而往于佛果涅槃之義,故稱爲如去;若作後者解,則爲由真理而來(如實而來),而成正覺之義,故稱如來。佛陀即乘真理而來,由真如而現身,故尊稱佛陀爲如來。長阿含卷十二清淨經(大一·七五下):“佛于初夜成最正覺及末後夜,于其中間有所言說盡皆如實,故名如來。複次,如來所說如事,事如所說,故名如來。”大智度論卷五十五(大二五·四五四下):“行六波羅蜜,得成佛道,(中略)故名如來;(中略)智知諸法如,從如中來,故名如來。”又因佛陀乃無上之尊者,爲無上之無上,故亦稱無上上。又“如來”之稱呼,亦爲諸佛之通號。
巴利文長部經注(Suman%gala-vila^sini^)舉出如來有九義;十住毗婆沙論卷一則舉出如來有十一義。此外,大寶積經卷九十、大威德陀羅尼經卷十叁、佛性論卷二如來藏品等,亦各有不同之說法。
另據成實論卷一、行宗記卷上等之說,乘真如之道而來成正覺者,是爲真身如來;而乘真如之道來叁界垂化者,是應身如來。
天臺家依成實論卷一之“乘如實道來成正覺”一語,解釋真身、應身二如來之義,稱爲二如來;據法華文句卷九之解釋,即:乘(如如之智)如實(如如之境)道(因)來成正覺(果)者,因境智契合,功果圓滿,是爲真身如來;而以如實智乘如實道(境智契合),來至叁界示現八相成道者,是爲應身如來。此外,天臺家又依大智度論卷二之“如法相解,如法相說”一語,解釋法身、報身、應身叁如來之義,稱爲叁如來;據法華文句卷九之解釋,即:遍一切處而無有異爲如,不動而至應一切處爲來,此指法身如來;從理名如,從智爲來,此指報身如來;境智冥合爲如,來至叁界轉妙法輪而說法爲來,此指應身如來。[北本大般涅槃經卷十八、十號經、坐禅叁昧經卷上、大智度論卷十、卷二十一、卷七十、卷七十二、卷八十五、無量壽如來觀行供養儀軌、瑜伽師地論卷叁十八菩提品、大日經疏卷一、翻譯名義集卷一](參閱“十號”480)
(術語)梵語曰多陀阿伽陀Tath&amacron;gata,譯言如來,佛十號之一。如者真如也,乘真如之道從因來果而成正覺之故,名爲如來。是真身如來也。又乘真如之道來叁界垂化之故,謂之如來。是應身如來也。又,如諸佛而來,故名如來。此釋通于二身。成實論一曰:“如來者,乘如實道來成正覺,故曰如來。”轉法輪論曰:“如實而來,故名如來。(中略)涅槃名如,知解名來,正覺涅槃故名如來。”智度論二十四曰:“如實道來,故名爲如來。”勝鬘寶窟上末曰:“如來者體如而來,故名如來。又如諸佛來,故名如來。問:體如而來,故名如來。此是應身,何有來義?真如法身。雲何有來?答:如本隱今顯,亦得稱來。”大日經疏一曰:“如諸佛乘如實道來成正覺,今佛亦如是來,故名如來。”行宗記上一之二曰:“真如平等,體離虛妄,故曰如實。乘履此法出現利生,故得此號。”秘藏記本曰:“如來謂成佛以後悲願力故垂化也,乘如而來故曰如來。”教行信證四曰:“真如即是一如,然者彌陀如來從如來生示現報應化種種身也。”又梵雲修伽陀(Sugata),譯言如去,又譯好去,是如實去生死之義也,故如來如去相對,則如去者向上自利,而如來者向下利他也,以此二名顯佛之無住涅槃。余見多陀阿伽陀條。
佛十號之一,因佛乘真如之道,來成正覺,來叁界垂化。 - 陳義孝編
瑜伽四十九卷十六頁雲:當知此中諸有所言所說所宣,一切如實,皆無虛妄;故名如來。
二解 如如來十號中說。
叁解 法蘊足論二卷二頁雲:言如來者:如世尊言:從菩薩證無上正等菩提夜,乃至佛無余依般涅盤界夜,于其中間,諸有所說宣暢敷演,一切皆如,無有虛妄,無有變異,谛實如理,無有顛倒。皆以如是如實正慧見已而說,故名如來。 - 朱芾煌
另譯爲「如去」,音譯爲「多薩阿竭、多陀阿伽度」,1.諸佛證同一真理而成佛(來);指佛陀,如「如來、應、等正覺……」,爲叁藐叁佛陀的十號(十種稱號)之一。2.在「我見」下以生死流轉中有實體來來去去;指生死流轉的主體,如「如來死後有」(死後如來存在)、「異色有如來耶」? - 莊春江居士編
佛十號之一,因佛乘真如之道,來成正覺,來叁界垂化,故名如來。
- 梵心居士編
(名數)天臺一家依成實論乘如實道來成正覺之語,解真應之二如來。如實者是如如之境,乘者是如如之智,道是因,覺是果,境智契合,而未窮滿之位(是因),謂之乘如實道,已窮滿之位(是果),謂之來成正覺,即真身如來也。又境智契合,謂之乘如實道,來至叁界示現八相成道,謂之來成正覺。是應身如來也。前真身之釋,屬于乘如實道之四字因,今者全屬于果,欲果上之境智冥合,而來生于叁界也。法華文句九曰:“道覺義成,即是乘如實道來成正覺,此真身如來也。以如實智乘如實道來至叁界,示成正覺者,即應身如來也。”
指施餓鬼會時,所唱禮之七尊如來。即:(一)寶勝如來,(二)多寶如來,(叁)妙色身如來,(四)廣博身如來,(五)離怖畏如來,(六)甘露王如來,(七)阿彌陀如來。瑜伽集要所揭之名略異,乃寶勝、離怖畏、廣博身、妙色身、多寶、阿彌陀及世間廣大威德自在光明如來。又現今施餓鬼會,常于七流五色幡上書此七尊如來名號,懸施餓鬼柵周圍,稱七如來幡。[焰口餓鬼陀羅尼經、淨土諸回向寶鑒卷一]( 參閱“五如來”1075)
即贊詠如來妙色身之偈。于勝鬘經舉出全文(大一二·二一七上):“如來妙色身,世間無與等,無比不思議,是故今敬禮。如來色無盡,智慧亦複然,一切法常住,是故我歸依。”此八句之中,前四句贊歎佛之應身,次二句贊歎佛之報身,而“一切法常住”一句,則贊歎佛之法身。
(儀式)如來妙色身等二偈八句,諷梵呗之調子,故雲如來呗。簡稱之曰梵呗。勝鬘經曰:“如來妙色身,世間無與等。無比不思議,是故今敬禮。如來色無盡,智慧亦複然。一切法常住,是故我歸依。”第一偈,歎佛之應身,次二句,歎佛之報身,一切法常住一句,歎佛之法身。法會之常式,多唱此文。
(術語)胎藏界叁部之一。又雲佛部。大日釋迦等諸佛之部類也。
(一)梵語tatha^gata-garbha。指于一切衆生之煩惱身中,所隱藏之本來清淨(即自性清淨)的如來法身。蓋如來藏雖覆藏于煩惱中,卻不爲煩惱所汙,具足本來絕對清淨而永遠不變之本性。又一切染汙與清淨之現象,皆緣如來藏而起之教法,即稱如來藏緣起。經論中常以該思想闡明人之迷、悟對立意義。勝鬘經法身章(大一二·二二一下):“如來法身不離煩惱藏,名如來藏。”大方等如來藏經亦列舉蓮花內有化佛、淳蜜在岩樹中、真金墮于不淨處、弊物裹金像、賤女懷貴子等九喻,詳加解說其義。
佛性論卷二如來藏品謂“藏”有叁義:(一)所攝藏,一切衆生悉攝于如來之智內。(二) 隱覆藏,如來法身無論因位、果位,俱不改變;然衆生爲煩惱所覆,故不得見。(叁)能攝藏,如來果德悉攝于凡夫心中。于同論卷二自體相品與勝鬘經自性清淨章謂“藏”有自性、因、至得、真實、秘密等五義,即:(一)萬有悉爲如來之自性,由自性之義而言,稱爲如來藏。(二)此藏乃聖人修行正法而生之對境,由成爲境界之“因”義而言,稱爲正法藏,或法界藏。(叁)信此藏可得如來法身之果德,由至得之義而言,稱爲法身藏。(四)此藏超越世間一切虛僞,由真實之義而言,稱爲出世藏,或出世間上上藏。(五)一切法若順此藏則得清淨,反之則成染濁,由秘密義而言,稱爲自性清淨藏。以上五項稱爲五種藏。大乘止觀法門卷一,則列舉能藏、所藏、能生之叁義;圓覺經略疏卷上,亦舉出隱覆、含攝、出生等叁義,稱爲叁種如來藏。另據勝鬘經空義隱覆真實章載,如來藏可分二種:(一)如來藏超越煩惱,或與煩惱不同,亦即于如來藏中煩惱爲空,稱爲空如來藏。(二)如來藏具足一切法,而與煩惱不離、不脫、不異,此即不空如來藏。又同經法身章載,如來藏尚可分爲二義:(一)在纏,被煩惱所纏縛之狀態,包含空與不空二如來藏。(二)出纏,脫離煩惱纏縛之狀態。大乘起信論則謂,真如有如實空與如實不空二面;覺之體相若以四鏡爲喻,即:(一)如實空鏡,即空如來藏。(二)因薰習鏡,即不空如來藏。(叁)法出離鏡。(四)緣薰習鏡。前二者爲在纏,後二者則爲出纏。
釋摩诃衍論卷二歸納以上諸說,而立十種如來藏。即:大總持如來藏、遠轉遠縛如來藏、與行與相如來藏、真如真如如來藏、生滅真如如來藏、空如來藏、不空如來藏、能攝如來藏、所攝如來藏、隱覆如來藏等十種。
或以如來藏與阿賴耶識、阿摩羅識(九識家所立之第九識)爲一,例如入楞伽經卷七(大一六·五五六中):“阿梨耶識者名如來藏,而與無明七識共俱。”又(大一六·五五六下):“如來藏識不在阿梨耶識中,是故七種識有生有滅,如來藏識不生不滅。”此時如來藏即阿摩羅識。
如來藏之思想,在印度較唯識說早成立,與中觀、唯識等思想不同,然後世在唯識說之外,未別立如來藏,而于唯識說中論述如來藏。我國地論宗則以如來藏爲究竟,而立淨識緣起說。天臺宗認爲如來藏即實相,而視其爲不可思議之妙法。于華嚴宗,在叁祖法藏之起信論義記卷上立有四宗教判,第四宗即名如來藏緣起宗;內容含攝楞伽、密嚴、起信、寶性等經論之說,就該宗五教判而言相當于第叁之終教。又密教胎藏界曼荼羅所說,即根據如來藏思想而來。[北本大般涅槃經卷七、楞伽阿跋多羅寶經卷二、卷四、入楞伽經卷一、大乘密嚴經卷下、大般若經卷五七八、無上依經卷上、金剛仙論卷五、大智度論疏卷十四、法華經玄義卷五下、大乘義章卷一、卷叁末、四分律疏飾宗記卷叁本](參閱“譬喻”6809)
(二)指佛所說之一切經藏。增一阿含經卷一(大二·五五○下):“其有專心持增一,便爲總持如來藏。”
(術語)真如在煩惱中,謂之如來藏,真如出煩惱。謂之法身。依佛性論如來藏品,藏有叁義:(一)所攝之義,真如立于衆生之位則含和合不和合之二門,爲和合門者生一切之染法,爲不和合門者,生一切之淨法,一切染淨之法,皆攝于如來之性,即真如,故雲如來藏。易言之則真如攝一切法。如來藏一切法也。楞伽經四曰:“如來之藏,是善不善因,能遍興造一切衆生。”勝鬘寶窟下本曰:“一切衆生無有出如如境者,並爲如如所攝故名藏也。則衆生爲如來所攝也,是如來藏衆生。”起信論義記上曰:“如來藏心,含和合不和合二門,以其在于衆生位故,若在佛地則無和合義。”(二)隱覆之義,真如在煩惱中時,爲煩惱隱覆如來之性德,而不使顯現,故名如來藏,是衆生之煩惱藏如來也。勝鬘經曰:“無量煩惱藏所纏如來藏。”又曰:“如是如來,法身不離煩惱藏,名如來藏。”理趣般若經曰:“一切有情皆如來藏。”同述贊下曰:“此真性正實如來藏在纏中名如來藏,一切衆生皆有真理故。”勝鬘寶窟下本曰:“如來性住在道前爲煩惱隱覆,衆生不見,故名爲藏,是衆生藏如來也。”(叁)能攝之義,真如在煩惱中。含攝如來一切果地之功德,故名如來藏。占察經下曰:“複次彼心名如來藏,所謂具足無量無邊不可思議無漏清淨之業。”起信論曰:“如來藏,具足無量性功德故。”述贊下曰:“藏謂庫藏,諸佛所有一切功德皆在其中名如來藏,現行功德未能起,故不名法身。”起信論義記下本曰:“隱時能出生如來,名如來藏(能攝故出生也),顯時爲萬德依止,名爲法身。”梵Tath&amacron;gatagarbha。[囗@又]如來所說之一切經藏也。增一阿含經序品曰:“其有專心受持增一,便爲總持如來藏,正使今身不盡結,後生便得高才智。”
真如在煩惱中,攝藏如來一切果地上的功德,名如來藏,若出了煩惱,即名法身。 - 陳義孝編
“二如來藏”大乘止觀法門雲二如來藏:如來者,即理性如來也。藏以含攝爲義,謂一切衆生煩惱心中,具足無量無邊不可思議無漏清淨之業。如石中有金,木中有火,故雲垢藏之中,佛性滿足,是名如來藏也。
一、空如來藏 謂此心性,雖隨染淨之緣,建立生死涅槃等法,然心體平等,離性離相,非惟所起染淨等法皆空,而能起之心,亦不可得,是名空如來藏。
二、不空如來藏 謂此心性,具足無漏清淨功德,及諸有漏業惑染法,包藏含攝,無德不備,無法不現,故名不空如來藏。
“叁如來藏”圓覺經略疏雲叁如來藏:如來者,即理性如來也。因中說果,故名如來。藏者含藏之義,謂含藏一切善惡法也。的指其體,即第八識名如來藏也。
一、隱覆藏 謂諸衆生,本有真如法身之理。在第八識中,爲無明煩惱之所隱覆,而不能見,故名隱覆藏。
二、含攝藏 謂第八識爲染淨之所依止,以能含藏一切善惡種子,故名含攝藏。
叁、出生藏 謂第八識爲染淨之本,遇緣熏習則能出生世間出世間有情無情等法,故名出生藏。 - 明·楊卓
如來藏,又稱如來胎,指于一切衆生之煩惱身中,所隱藏的本來清淨(即自性清淨)的如來法身。通常把它看作是佛性的異名。如來藏梵語 tathagatagarbha,指隱藏于一切衆生貪嗔煩惱的身中、自性清淨的如來法身。此又稱自性清淨心,自性清淨藏。如來藏雖覆藏于煩惱中,卻不爲煩惱所汙,具足本來絕對清淨而永遠不變之本性。如《勝鬘經·法身章》曰:“如來法身不離煩惱藏,名如來藏。”如來藏與佛性爲同一意義,佛性可說是“佛的本質”,或者說是“佛的本性”。一切衆生,皆具有與佛相等的本性,因此衆生皆具有成佛的勢能,未來皆能成佛。佛性即是如來藏,或稱爲“如來胎”——藏如來的東西,所藏的是“如來之胎兒”。當然這是一種譬喻,意指爲煩惱所纏的衆生,人人皆具有未來成爲如來的如來智。在印度,如來藏思想是公元叁世紀開始興起的,而于公元四五世紀間,成爲一種非常流行的思想。此一思想發展的過程,自如來藏經典出世之先後可窺知其軌迹。而最早出現的如來藏思想的經典,是《大方等如來藏經》。《如來藏經》列舉九喻,詳加解說其義。即:一、如未開花內有如來身結伽跌坐,具天眼者見之,即除去萎花,使其顯現。二、如淳蜜在岩樹中,無數群蜂守護圍繞之,有人以巧智方便拂彼蜂,得隨意取蜜。叁、如梗糧未離皮糠,貧愚輕賤之人謂爲可棄,若除蕩精白,貴顯王侯亦用之。四、如真金墮不淨處,經年累月毫無朽壞,有天眼者知之,自不淨中出真金,隨意受用。五、如貧家有珍寶藏,但家人不知,又無語者,遂不能開發此寶藏。六、如庵羅果之種子,在核內不壞,種于地,成大樹王。七、如有人以弊物裹真金像,行諸他國,于途忽命終,金像遂棄置曠野,遭行人踐踏。得天眼者見之,取出金像,衆皆禮敬。八、如貧賤醜陋女懷轉輪聖王,而不自知,常作下劣生賤子之想。九、如鑄師將初鑄成之真金像倒置于地,外雖焦黑,但內像不變,開模出像,金色晃耀。
而集如來藏思想之大成的,是《究竟一乘寶性論》,這是出于以上經典之後的論典,把已出世的經典中、有關如來藏思想的要義,都引用在論典中,所以這是集如來藏思想之大成的一部論典。而影響中國佛教特深的,還有一部《大乘起信論》。《起信論》繼承《楞伽經》的思想,以一心、二門、叁大,成立叁界唯心義。一心者、即衆生心,二門者、心真如門與心生滅門,叁大者、體大、相大、用大。依照《起信論》的理論,一切法皆從一如真心上生起顯現。此即是說,宇宙間萬事萬物,皆是從法性真如海流出,此即稱爲真如緣起。起信論以衆生本具之心,爲大乘教法的主體。主張此心攝有爲無爲、世出世間一切色心諸法,體性無礙,染淨同依。此約能持之有情,曰衆生心;約所持的功德,名如來藏。
中國大乘佛教,習慣上把佛教分爲性、相兩宗,以法相唯識宗稱爲法相宗或相宗,以中國的天臺宗、華嚴宗、禅宗稱爲法性宗或性宗。雖然這種分類方法並不確切,但是千余年前沿用至今,約定成俗,也就無從辨正了。性相兩宗的差異,一者是“唯心真妄異”,一者是“真如隨緣凝然異”。唯心真妄異者,法相宗謂由阿賴耶之一心而緣起諸法;法性宗謂不生滅之真如、與生滅和合而緣起諸法。真如隨緣凝然異者,法相宗謂真如凝然不作諸法;法性宗謂真如具有不變、隨緣二義,因隨緣之故,應染淨之緣而作善惡之法。法相宗說的是八識組成的生滅無常的妄心,法性宗說的是真如——如來藏心。法相宗以真如爲凝然不動之理體,法性宗以真如有不變與隨緣二義。而真如隨緣、有能生的大用,就是“如來藏緣起”。
在印度,心不是常住真心(理心)或不變之性,而是人的精神主體,即所謂八識之心或攀緣之心(事心)。瑜伽行學派是如此說心,中觀學派也是如此說心。如《大智度論》曰:“心有兩種,一是生滅心,一是相續心”。《瑜伽師地論》曰:“心有二義,一是集起義,二是積聚義”。以上所說的心,都是生滅變異的“事心”,不是“真如凝然”的理心”。而中國佛教真常唯心的心,指的是如來藏心、妙真如心。在真如緣起論中,心與性是統一的,心的概念不再是一個主體的、有爲法的思維之心,而是天人合一的宇宙之心,它是萬有的終極本體,是産生一切事物的根源,是一切萬有本體之理性,也就是佛法中的如來藏、佛性。中國佛學中所稱的佛性,是印度佛學術語與中國文化融攝後的産物。“衆生皆具佛性”,不正是對中國的“人人皆可爲堯舜”的最佳注釋嗎?中國人對于如藏、佛性的信受不疑,正是中國文化的表現。 - 于淩波居士著
收藏如來教說的寶箱;指佛經。 - 莊春江居士編
真如在煩惱中,攝藏如來一切果地上的功德,名如來藏,若出了煩惱,即名法身。
- 梵心居士編