梵语hi^na-ya^na。又作声闻乘。二乘之一,乃大乘、菩萨乘之对称。意译为狭小之车乘,指运载狭劣之根机以达小果之教法;即于所修之教、理、行、果,与能修之根机均为小劣之法门。小乘之名,原系大乘佛教徒对原始佛教与部派佛教之贬称,其后学术界沿用之,并无褒贬意。其教义主要以自求解脱为目标,故为自调自度(即灭除烦恼,证果开悟)之声闻、缘觉之道,而异于大乘自利利他二者兼顾之菩萨道。大乘诸经论中比较大小二乘之别者颇多。
(一)据大智度论卷四、卷十八等所载,声闻乘狭小,佛乘广大;声闻乘自利自为,佛乘利益一切;声闻乘多说众生空,佛乘则兼说众生空与法空;暖、顶、忍、法等四善根位为小乘之初门,菩萨法忍为大乘之初门;声闻说法中无大慈悲心,大乘法中则在在强调大慈悲心;声闻法中皆为自身,大乘法中广为众生;声闻法中无欲广知诸法之心,仅有欲求疾离老病死之心,大乘法中欲了知一切法;声闻法之功德有所限量,大乘法中欲尽诸功德,无有遗余。(二)据入大乘论卷上载,声闻之学,仅断结障,观无常行,从他闻法;菩萨则志在断尽一切微细诸习,乃至观一切法空,不从他闻,得自然智、无师智。声闻之解脱,称为爱尽解脱,而非一切解脱,乃为钝根少智众生而权假设说者;大乘之解脱,断烦恼习,一切都尽,乃为利根菩萨而广分别说者。(三)大乘庄严经论卷一成宗品则举出声闻乘与大乘有五种差异:(1)发心异,(2)教授异,(3)方便异,(4)住持异,(5)时节异。
上记皆为大乘经论所说小乘声闻乘之狭劣。盖小乘系指四阿含等诸经,四分律、五分律等诸律,发智论、婆沙论等诸论所宣说之法门,故大智论称之为“三藏教”。其中虽衍生出上座、大众二十部等之别,主要仍在宣说“我空法有”,观四谛之理,证阿罗汉果,以期归于无余涅槃。
在我国,教判之说极为盛行,诸家亦多判此教为佛教之初门。以下列举历来诸家所判小乘之说法:(一)姚秦鸠摩罗什于大乘大义章卷下举出大小二乘之说,谓小乘仅说众生空。(二)刘宋慧观及岌法师等之主张,谓阿含乃佛陀成道后十二年中所说,主要宣说“见有得道”之法,故将之摄入渐教五教中之第一“有相教”。(三)梁代宝亮之大般涅槃经集解卷三十五载,小乘三藏又称别相说法轮,而以之配属涅槃五味中之乳味。(四)法云之法华义记卷二载,佛陀成道后十二年中所说之阿含经为“有相教”。(五)后魏菩提流支等判立“半、满”二教之说,以小乘所说不究竟之故,而称之为“半字教”。 (六)陈代真谛提出“转、照、持”三轮之说,其中以佛陀成道后七年中转四谛之法轮,故称“转法轮”。(七)后魏慧光立四宗之教判,以毗昙之六因四缘判为第一“因缘宗”,以成实之三假判为第二“假名宗”。(八)隋代慧远根据慧光之说,并进而以阿毗昙主张“诸法各有体性”而判之为小乘中之浅教,以成实主张“诸法虚假无性”而判之为小乘中之深教。此外,又于其大乘义章卷一,广就部教三藏、法性实际、四缘、六因、八识有无、三聚净戒、四陀罗尼、四无量、禅定、十地、三十七道品、六通、十力等之教义而论述大小乘之别。(九)智顗立“五时八教”之说,于五时之中,以小乘为第二“鹿苑时”;于化法四教中,以小乘为“三藏教”。(十)吉藏于三论玄义总分佛之教法为大小二乘,其中小乘复分毗昙有门、成实空门两种。吉藏又于中观论疏卷一等,提出“三种法轮”之说,而以小乘为“枝末法轮”中之一者。(十一)唐代波颇三藏创立五教之判,以阿含等经为“四谛教”。(十二)道宣于四分律删繁补阙行事钞卷中揭出“三教”之说,以小乘旨在阐明“性空无我”之理,故判之为“性空教”。(十三)新罗元晓创立“四教”之说,以小乘四谛、缘起等经判之为“三乘别教”。(十四)窥基判立“三教八宗”,于三教之中,以阿含等为“有教”;于八宗之中,前六宗赅摄小乘诸部,即犊子部等配于第一“我法俱有宗”,萨婆多部等配于第二“有法无我宗”,大众部等配于第三“法无去来宗”,说假部等配于第四“现通假实宗”,说出世部等配于第五“俗妄真实宗”,一说部等配于第六“诸法但名宗”。此外,复判立“四宗”之说,以杂心论等主张五聚之法皆有法性,故称之为“立性宗”;以成实论破除体性之说,故称之为“破性宗”。(十五)法藏判立“五教十宗”之说,于五教之中,谓小乘之四谛十二因缘仅说“人空”,不说“法空”,故仅能证得小果,遂判之为“小乘教”;于十宗之中,将小乘诸部摄属前六宗,其说与窥基之说类同。(十六)法藏之门人慧苑亦判立四教,谓小乘于真如、随缘二分义之中,仅说“生空所显”之理,故判之为“真一分半教”。此外,日本方面,空海于十住心论中,以声闻唯观“五蕴无我”,故判之为第四“唯蕴无我心”,以缘觉乃拔除烦恼业因及无明之种子,故判之为第五“拔业因种心”。
凡上种种,虽以小乘乃为声闻而设权门方便之教,而视之为佛教之初门,然随近世佛教研究法之改变,则称所谓之“小乘教”为“原始佛教”或“根本佛教”,其中多含释尊直接口授之教说,其后之大乘佛教则为其教义之敷衍。今日东亚诸国中,以锡兰、缅甸、泰国等专传小乘佛教;尼泊尔、西藏、蒙古、我国及日本等则主要遵奉大乘佛教,而兼学小乘。[分别功德论卷一、中边分别论卷下无上乘品、佛性论卷一、大般涅槃经集解卷八、法华经玄赞卷一本、华严五教章卷一、华严经探玄记卷一、大乘起信论义记卷上、大乘法苑义林章卷一本](参阅“大乘”807、“小乘二十部”928)
(术语)梵名希那衍Hinay&amacron;n&amacron;,对于大乘之称。求佛果为大乘,求阿罗汉果辟支佛果为小乘。佛果者谓开一切种智,为尽未来际众生化益之悟。阿罗汉果与辟支佛果,虽有浅深之别,然皆为灰身灭智归于空寂涅槃之悟。乘者,运载之义,指使人乘之至其悟岸之教,以四谛为至阿罗汉果之教体,以十二因缘为至辟支佛果之教体。如此小乘有二道,故亦谓之二乘。又此二乘为佛成道后十二年间经律论三藏之所诠,故天台称之为三藏教。佛灭后印度之小乘分总别二十之流派,来我国后,遂立宗名俱舍,成实,及律三者,即小乘也。是皆为佛随他意之说法,姑以调熟下劣根性者也。法华经方便品曰:“佛自住大乘,如其所得法定慧力庄严,以此度众生,自证无上道大乘平等法,若以小乘乃至化一人我则堕悭贪。”法华经游意下曰:“今以二义往收则事无不尽,一者赴小机说名曰小乘,二者赴大机说称曰大乘。”
Hinayana == 小乘
also called Small Vehicle or Liberated Vehicle, which refers to Sravaka and Praetyka-Buddha. It is a school of Buddhism, popular in Sri Lanka, Burma, Thailand, hence also known as Southern Buddhism, in contrast with Northern Buddhism or Mahayana, the form mainly prevalent from Nepal to Japan.
Hinayana is sometimes described as self-benefiting, and Mahayana as self-benefiting for the benefit of others. Another difference is that Pali is the general literary language in Hinayana while Sanskrit of Mahayana.
Hinayana is nearer to the original teaching of the Buddha. For further details, please refer to Section 3-A A Glimpse in the Scope of Buddhism in Vol. 1 No. 4 of Buddhist Door.
声闻缘觉的法门,以修身自利为宗旨,其最高果位为阿罗汉果及辟支佛果。声闻乘修四谛法,自凡夫至阿罗汉,论时间,速者三生,迟者六十劫,其修行的方便有七,得果有四。见声闻乘条。缘觉乘修十二因缘,自凡夫至辟支佛,论时间,速者四生,迟者一百劫,其修行重在悟证,悟所 - 陈义孝编
小乘者,对大乘而言。乘者,运载之义,以喻能乘人而到其果地之教法也。有一乘乃至五乘之别。言小乘者,小根小机所乘之义,灭小苦与小利益之教。自利主义之声闻缘觉阿罗汉,得小涅槃之法也。 - 明·杨卓
这里的「小」为「卑劣」的意思,「乘」是「前往;道路」或「载人车辆;交通工具」的意思,参看「大乘」。这是西元前后新兴的「部分大乘者」对传统「声闻者」不当的鄙视贬抑用语(骂人的话),显然是后来增入《增壹阿含经》者,相当的南传经文无此句。 - 庄春江居士编
华严宗五祖圭峰宗密所立五种禅(外道、凡夫、小乘、大乘、最上乘)之一。即以成就阿罗汉、解脱业报轮回为目的而修之禅。禅源诸诠集都序卷上(大四八·三九九中):“悟我空偏真之理而修者,是小乘禅。”
声闻缘觉所修的道法。 - 陈义孝编
又作小戒、声闻戒。指小乘律所制之五戒、八戒、十戒、具足戒等戒,亦即四分、十诵等戒律,如比丘之二百五十戒、比丘尼之三百四十八戒。对梵网经等十重四十八轻戒之大乘戒而言,四分律等所制之五、八、十、具足戒等,称为小乘戒。分别功德论卷二(大二五·三六中):“声闻家戒,喻若膝上花,动则解散;大士戒者,喻若头插花,行止不动。何者?小乘捡形,动则越仪;大士领心,不拘外轨也。大小范异故,以形心为殊。”[显扬大戒论卷一、菩萨戒义疏卷上、历代三宝纪卷十五](参阅“戒”2896)
(术语)小乘律藏所说之戒律,有五戒八戒十戒具足戒等。具足戒中,比丘戒有二百五十戒条。比丘尼戒有三百四十八戒条。是为小乘行人之所受持者。然在印度我国及日本之古代,大乘行人亦皆受此具足戒,以成戒学,何则,此具足戒,虽为小乘律所说,然由大乘言之,则为所谓三聚净戒中之摄律仪戒,于释迦法中出家之菩萨,必现比丘相为常规也。
小乘律藏所说的戒律,有五戒八戒十戒与具足戒等数种。在具足戒中,比丘戒有二百五十条戒,比丘尼戒有三百四十八条戒,这些具足戒虽然是小乘行人所应受持,就是大乘行人也是一样要受持这种具足戒的。 - 陈义孝编
(术语)说四谛十二因缘之理,诠空寂之涅槃者,十二部经中唯存九品。四部之阿含经等是也。
宣说四谛或十二因缘的道理的经典,如四部阿含经是。 - 陈义孝编
属小乘之律藏。又作小乘毗尼、声闻律藏。即四分律等诸律;相对于梵网经、菩萨地持经等之大乘律。盖小乘律自古有五部之律,即昙无德部之四分律、萨婆多部之十诵律、弥沙塞部之五分律、迦叶遗部之解脱律、摩诃僧祇部之摩诃僧祇律。其中,除迦叶遗部所传之广律外,其余皆系东晋以后所传译。然大唐西域记卷十二载,玄奘赍送上座部经律论十四部、大众部经律论十五部等,则除上述五部外,上座部等亦传诸部之律。隋代以后之经录,于“律部”中,大多分为大小乘之别,法经之众经目录卷五列举六十四部三八二卷小乘律之名,开元释教录卷二十列举五十四部四四六卷,缩刷大藏经列举七十一部四九六卷。[历代三宝纪卷十四、卷十五、贞元新定释教目录卷二十三、卷二十五、大明三藏圣教目录、隋书经籍志第三十](参阅“五部律”1157)
指属于小乘之论。又作阿毗昙、小乘阿毗昙。亦即发智、六足等诸部之论。六足论中,除施设足论外,余皆玄奘所传译者;此外,玄奘又传入上座、大众、三弥底、弥沙塞、迦叶臂耶、法密等诸部之论。此外,据杂阿毗昙心论卷一之注所载,和修槃头曾就法胜之阿毗昙心作六千偈之释,另有一论师亦造一万六千偈之释;经量部之祖鸠摩罗多作喻鬘论、痴鬘论、显了论等,室利逻多着经部毗婆沙论等。大唐西域记亦多处记载各论师造立论著之事迹。
据历代三宝纪卷十五所载,魏世众经目录即有大小乘论之分,其小乘论共分六部;齐世众经目录所收之阿毗昙共计五十部四二一卷;隋代法经之众经目录卷五亦分阿毗昙藏为大小乘,又将小乘阿毗昙分为一译、异译、失译、别生、疑惑、伪妄等六项,总计一一六部四八二卷;开元释教录卷二十列举出三十六部六九八卷;日本缩刷大藏经列举四十六部七二二卷。又小乘有部向以阿毗达磨为宗,故谓论藏系佛陀所亲自宣说,而于佛陀入灭后之第一次经典结集时,由摩诃迦叶所诵出,大智度论卷二亦谓论藏为佛所说,而由阿难所结集。[彦琮录、历代三宝纪卷十四、大唐西域记卷十二、贞元新定释教目录卷二十三、卷二十五、卷三十、大明三藏圣教目录、隋书经籍志第三十](参阅“小乘佛教”935)
大乘是菩萨的法门,以救世利他为宗旨;小乘是声闻缘觉的法门,以修身自利为宗旨。
- 梵心居士编
(流派)小乘分五百部。见五百部条。
(名数)小乘之分派,诸说不定,今记其梗概,有二部四部五部十八部二十部之五种。但四部五部为以戒律为本之异说,二部,十八部等则正为宗义之分派也。二部即上座部大众部。此有二种:一为结集之异同,非宗义之别称。佛灭度之年,夏安居中于窟内与窟外两处结集三藏。窟内以上座之耆宿多,故名曰上座部。窟外以年少之僧多,故名曰大众部。佛法一味,略有异诤,上座大众之称滥觞于是。二佛灭百年后阿输迦王时依大天比丘五事之说,小乘佛法,初分二派,昔时界外结集之苗裔,多附同大天之义,故取昔名称为大众部。反对大天之义者,多昔时界内结集之缘裔,故亦袭昔名,名为上座部,是小乘分宗之初也。以此二部为根本,渐次分部执遂成十八,二十。但是乃文殊问经,宗轮论之一说,更有此时生五部分派之说。见五部条。