梵语s/aran!a,巴利语saran!a。又作皈依。指归敬依投于佛、法、僧三宝。归依之梵语含有救济、救护之义,即依三宝之功德威力,能加持、摄导归依者,使能止息无边之生死苦轮大怖畏,而得解脱一切之苦。又法界次第初门卷上之下载,归,反还之义,即反邪师而还事正师;依,凭依、依靠之义,即凭心之灵觉而得出离三涂及三界之生死。
阿毗达磨大毗婆沙论卷三十四载(大二七·一七七上):“众人怖所逼,多归依诸山,园苑及丛林,孤树制多等。此归依非胜,此归依非尊,不因此归依,能解脱众苦。诸有归依佛,及归依法僧,于四圣谛中,恒以慧观察。知苦知苦集,知永超众苦,知八支圣道,趣安隐涅槃。此归依最胜,此归依最尊,必因此归依,能解脱众苦。”盖归依即由深切之信心,信佛、法、僧三宝确为真正之归依处,能因之而得种种功德;既知三宝有此等功德,乃立愿为一佛弟子,信受奉行,恳求三宝之威德加持摄受,将一己之身心归属于三宝,而不再属天魔外道。
有关能归依之体,据大毗婆沙论卷三十四所举,有以名等为能归依者,有以语业为能归依者,有以身业为能归依者,亦有以信为能归依者。总括上述诸说,即以身语业及能起彼之心、心所法、诸随行等善之五蕴为能归依之体。此外,大乘法苑义林章卷四举出归依之异于敬礼者有七种,即:(一)归依唯局于身、语二业。(二)必具归三宝而成业,故归依之境广。(三)归依必“尽未来际”。(四)归依情恳,通于表业与无表业。(五)归依必合于身、语二业,其义较重。(六)归依带相,故唯于欲、色二界有之。(七)归依乃观真理而成,故义较胜。
一般而言,归依是信仰、希愿领受外来之助力,从他力而得救济。然以归依之至深意义而言,其最终仍是归向自己之自心、自性。即佛于涅槃会上所教诫弟子之“自依止,法依止,莫异依止”。此乃明示弟子应依仗自力,依正法修学。盖自己有佛性,自己能成佛,故自己身心之当体,即为正法涅槃。[北本大般涅槃经卷五、俱舍论卷十四、显宗论卷二十](参阅“三归依”688)
(术语)于胜者归投依伏也。大乘义章十曰:“归投依伏故曰归依。归投之相,如子归父。依伏之义,如民依王。如怯依勇。”法界次第上之上曰:“归以反还为义,依者凭也。”义林章四本曰:“归依者,归敬依投之义。”胜鬘经曰:“一切法常住,是故我归依。”
归投依靠的意思。 - 陈义孝编
杂集论八卷十五页云:何故此灭复名归依?无有虚妄意乐加行所依处故。由于彼灭所发意乐,及正加行,无虚妄性所依处故。所依止义,是归依义。 - 朱芾煌
另作「归命、自归」,保护;救济;避难;投归于。 - 庄春江居士编
归投依靠的意思。归依与皈依同义。
- 梵心居士编
(术语)舍邪法而修正法也。大乘义章十曰:“凭法为药。故名归法。”
归投依靠教义而求得真理的意思。 - 陈义孝编
大毗婆沙论三十四卷九页云:诸归依法者,何所归依?答:若法、实有,现有,想等想,施设,言说;名为达磨。归依如是爱尽离灭涅盘、名归依法。此中若法实有者:显实有涅盘。此言为遮有作是说,唯众苦灭,说名涅盘;非实有体。欲显涅盘实有自体,故作是说。现有者:显涅盘如现实有;非假说有。余如前释。有本但言。归依爱尽离灭涅盘名归依法;不说实有现有等言。斯有何义?谓涅盘体、寂灭离相。想名言说、所不及故。无有于中执为非有此不应理。邪见拨无寂灭涅盘,现可得故。此但应说诵者遗忘。问:归依法者,为归依自相续诸蕴灭?为归依他相续诸蕴灭?为归依无情数诸蕴灭耶?设尔;何失。若但归依自相续诸蕴灭者;云何不是少分归依?若亦归依他相续等诸蕴灭者;如何但言我归依法;不言一切?又如何说救护义是归依义?他相续等诸蕴灭,于我无救护义故。答:应作是说:归依自他相续、及无情数、一切蕴灭。问:若尔;何故但言我归依法;不言一切?答:法言总摄一切法灭。种类同故,以一言说。问:他相续等诸蕴灭,于我无救护义;何为归依?答:彼虽于我无救护义;而彼于他有救护义。救护相等。故亦归依。此依得说。若依自性;随有漏法,有尔所故;自他所得灭无有异。我于一切有漏蕴中,我得离系;故一切灭、于我,皆有救护义。
二解 发智论二卷七页云:归依法者:何所归依?答:若法、实有现有,想等想,施设言说;名为达磨。归依如是爱尽离灭涅盘。名归依法。 - 朱芾煌
归投依靠教义而求得真理的意思。
- 梵心居士编
(术语)舍邪师而事正师也。大乘义章十曰:“依佛为师,故名归佛。”
归投依靠佛陀的指示而追求真理的意思。 - 陈义孝编
大毗婆沙论三十四卷八页云:诸归依佛者,何所归依?答:若法、实有,现有,想,等想,施设,言说;名为佛陀。归依彼所有无学成菩提法,名归依佛。此中若法实有者:显实有佛体,以法为自性。此言为遮或有谓佛、但名,但想,但假施设;无有实体。现有者:显佛体,如现实有,非曾有等。想者:显缘佛想。等想者:显此想,一切共起。施设者:谓依想,施设名。言说者:谓依名,言说转。问:若彼无学,成菩提法,是真佛者,契经所说,当云何通?如说:长者何名为佛?谓有释子,剃除须发,披服袈裟,正信出家,具一切智,是名为佛。答:以所依身,显能依法;故作是说,于理无违。问:若尔;恶心出佛身血,何故彼得无间罪耶?答:坏所依身,令能依法,亦随坏故;得无间罪。复次彼缘无学成菩提法,起恶心故;得无间罪。谓彼憎恶无学法故,损害佛身,得无间罪;非但起心欲出身血。问:归依佛者,为归依一佛?为一切佛耶?设尔;何失。若归依一佛者;如何不是少分归依?若归依一切佛者;如何但言我归依佛;不言一切?契经所说,复云何通?如说。我是胜观如来弟子;我是顶髻如来弟子;乃至我是能寂如来弟子。答:应作是说:归依佛者,归依一切过殑伽沙数量诸佛。问:若尔;何故但言我归依佛;不言一切?答:佛言总摄一切如来。种类同故。以一言说。问:契经所说,复云何通?如说我是胜观弟子;乃至广说?答:随依彼佛出家见谛,卽说我为彼佛弟子。此说依止;不说归依。
二解 发智论二卷七页云:不执如来死后有等不应记法。诸归依佛者,何所归依?答:若法、实有,现有,想等想,施设言说;名为佛陀。归依彼所有无学成菩提法,名归依佛。 - 朱芾煌
归投依靠佛陀的指示而追求真理的意思。一般用“皈依”二字。
- 梵心居士编
(术语)舍邪友而伴正友也。大乘义章十曰:“依僧为友,故称归僧。”
归投依靠僧伽的引导而正信佛教的意思。 - 陈义孝编
大毗婆沙论三十四卷九页云:诸归依僧者,何所归依?答:若法、实有,现有,想,等想,施设,言说;名为僧伽。归依彼所有学无学成僧伽法,名归依僧。此中若法实有者:显实有僧体、以法为自性。此言为遮或有谓僧、但名,但想,但假施设;无有实体。现有者:显僧体,如现实有,非曾有等。余如前释。问:归依僧者、为归依一佛弟子?为归依一切佛弟子耶?设尔;何失。若但归依一佛弟子者;如何不是少分归依?若归依一切佛弟子者;如何但言我归依僧;不言一切?又契经说,当云何通?佛告贾客:当来世有僧,汝亦当归依。答:应说归依一切佛弟子。问:若尔;何故但言我归依僧;不言一切?答:僧言总摄诸佛弟子。种类同故,以一言说。问:契经所说,复云何通?佛告贾客,乃至广说。答:过去,现在,虽亦有余如来弟子,而非现见。当来僧现见,是故偏说。解憍陈那等,世现见故。复次为显僧宝,极难得故。谓佛虽出世间;而僧犹未有故。复次未来世僧,非现见故;佛偏说有。令贾客等、生渴仰故。复次现在过去、虽有余僧;而佛欲显未来世中、自有弟子;故作是说。复次经说亦言、卽显亦有余佛弟子,令彼归依。恐彼谓无未来僧宝,故佛为说令亦归依。
二解 发智论二卷七页云:归依僧者:何所归依?答:若法、实有,现有,想等想,施设言说;名为僧伽。归依彼所有学无学成僧伽法,名归依僧。 - 朱芾煌
归投依靠僧伽的引导而正信佛教的意思。
- 梵心居士编