梵语s/ra^man!eraka　　之旧译。新译作沙弥。乃初入佛门者，须息止世情，行慈济众之义。［四分律删繁补阙行事钞沙门别行篇］（参阅“沙弥”2976）

　　（杂名）梵语沙弥之旧译。初入佛门息世情，行慈济之义。行事钞沙弥别行篇曰：“此翻为息慈，谓息世染之情以慈济群情也。又云初入佛法多存俗情，故须息恶行慈也。”

　　梵语沙弥，华译息慈，即止息世情以实行慈济。 - 陈义孝编

　　（杂名）大乘之学人，受小乘之十戒，形同沙弥者。息慈者，梵语沙弥之译。