梵語ra^ga,巴利語同。愛,恩愛、親愛;著,執著、染著。執著于恩愛之境而難以分離之情。屬于叁毒中貪欲之煩惱。大寶積經卷九十七即有(大一一·五四六上)“如蠅見于吐,而生愛著心”之語。[六十華嚴經卷二十五]
(術語)愛者恩愛、親愛。著者,執著、染著。深執著于恩愛之境而難離之情也。與愛執同。爲叁毒中,貪欲之煩惱。寶積經九十七曰:“如蠅見于吐,而生愛著心。”六十華嚴經二十五曰:“不能幹竭愛著大海。”
貪愛不舍的意思。 - 陳義孝編
愛者恩愛親愛之謂,著者執著貪著之謂。深執著恩愛之境而難離情,是謂愛著。 - 明·楊卓
(雜語)一切萬有,爲五蘊和合而假存者,不知此理而執著一切萬物爲常恒不易,謂之愛著迷。
(雜語)凡有生者,不論在如何之境遇,不免生老病死,不悟之,而思惟永久不滅,執著于此世。是曰愛著生死。
成唯識論叁卷十四頁雲:說一切有部增壹經中,亦密意說此名阿賴耶。謂愛阿賴耶、樂阿賴耶、欣阿賴耶、喜阿賴耶。謂阿賴耶識、是貪總別叁世境故;立此四名。有情執爲真自內我。乃至未斷,恒生愛著。故阿賴耶識,是真愛著處。不應執余五取蘊等。謂生一向苦受處者、于余五取蘊,不生愛著。彼恒厭逆余五取;蘊念何時、當舍此命,此衆同分,此苦身心;令我自在受快樂故。五欲亦非真愛著處。謂離欲者、于五妙欲、雖不貪著;而愛我故。樂受、亦非真愛著處。謂離第叁靜慮染者、雖厭樂受;而愛我故。身見、亦非真愛著處。謂非無學信無我者,雖于身見不生貪著;而于內我,猶生愛故。轉識等、亦非真愛著處。謂非無學求滅心者,雖厭轉識等;而愛我故。色身亦非真愛著處。離色染者、雖厭色身;而愛我故。不相應行、離色心等,無別自體;是故亦非真愛著處。異生有學,起我愛時,雖于余蘊,有愛非愛;而于此識,我愛定生。故唯此是真愛著處。由斯彼說阿賴耶名,定唯顯此阿賴耶識。 - 朱芾煌
(雜語)從愛著之念而起之慈悲心也。此慈悲心于佛道最甚。維摩經問疾品曰:“于諸衆生,若起愛見大悲,即應舍離。”什注曰:“見有衆生,心生愛著,因此生悲,名愛見大悲。”