梵語a^lambana-pratyaya。又作緣緣。即所緣之緣。四緣之一。所謂“所緣”,即指心及心作用之對象(認識作用之對象);若心、心作用之對象成爲原因,而令心、心作用産生結果之時,心及心作用之對象即稱爲“所緣緣”,心及心作用則稱爲“增上果”。又曆來多解釋爲心、心所法由托緣而生起,乃自心之所緣慮。故亦可謂所緣緣即一切法。俱舍論卷七(大二九·叁七上):“所緣緣性即一切法,望心、心所隨其所應。謂如眼識及相應法,以一切色爲所緣緣。如是耳識及相應法以一切聲,鼻識相應以一切香,舌識相應以一切味,身識相應以一切觸,意識相應以一切法爲所緣緣。”
又成唯識論于所緣緣立有親疏二類,據成唯識論卷七載(大叁一·四○下):“此體有二,一親二疏。若與能緣體不相離,是見分等內所慮托,應知彼是親所緣緣;若與能緣體雖相離,爲質能起內所慮托,應知彼是疏所緣緣。親所緣緣能緣皆有,離內所慮托必不生故;疏所緣緣能緣或有,離外所慮托亦得生故。”其中,親所緣緣爲見分、自證分等之內所慮托之法,即指影像相分;疏所緣緣爲與能緣之心相離之法,即本質相分。[順正理論卷十九、顯揚聖教論卷十八、瑜伽師地論卷叁](參閱“四緣”1832、“所緣”3250)
(術語)四緣之一。見四緣條。
四緣之一。見四緣條。 - 陳義孝編
瑜伽五十二卷一頁雲:雲何所緣緣?謂五識身,以色等五境,如其次第,爲所緣緣。若意識,以一切內外十二處,爲所緣緣。
二解 瑜伽八十五卷十二頁雲:所緣緣者:謂五識身等,以五別境爲所緣,第六識身等,以一切法爲所緣。
叁解 如四緣中說。
四解 成唯識論一卷十二頁雲:五識豈無所依緣色?雖非無色;而是識變。謂識生時,內因緣力,變似眼等色等相現。卽以此相,爲所依緣。然眼等根,非現量得。以能發識,比知是有。此但功能,非外所造。外有對色,理既不成;故應但是內識變現。發眼等識,名眼等根。此爲所依,生眼等識。此眼等識,外所緣緣,理非有故;決定應許自識所變爲所緣緣。謂能引生似自識者,汝執彼是此所緣緣?非但能生。勿因緣等,亦名此識所緣緣故。眼等五識,了色等時,但緣和合似彼相故。非和合相異諸極微有實自體。分析彼時,似彼相識,定不生故。彼和合相,既非實有;故不可說是五識緣。勿第二月等,能生五識故。非諸極微共和合位,可與五識各作所緣。此識上無極微相故。非諸極微有和合相。不和合時,無此相故。非和合位,與不合時,此諸極微,體相有異。故和合位,如不合時,色等極微,非五識境。有執色等一一極微,不和集時,非五識境;共和集位,展轉相資,有粗相生,爲此識境。彼相實有,爲此所緣。彼執不然。共和集位,與未集時,體相一故。瓶瓯等物極微等者,緣彼相識應無別故。共和集位,一一極微,各各應舍微圓相故。非粗相識,緣細相境。勿余境識,緣余境故。一識應緣一切境故。許有極微,尚致此失;況無識外真實極微。由此定知自識所變似色等相爲所緣緣。見托彼生。帶彼相故。
五解 成唯識論七卷十九頁雲:叁、所緣緣,謂若有法,是帶己相心或相應,所慮所托。此體有二。一、親,二、疏。若與能緣體不相離,是見分等內所慮托;應知彼是親所緣緣。若與能緣,體雖相離;爲質、能起內所慮托;應知彼是疏所緣緣。親所緣緣,能緣皆有。離內所慮托,必不生故。疏所緣緣,能緣或有。離外所慮托,亦得生故。第八心品,有義,唯有親所緣緣。隨業因力,任運變故。有義、亦定有疏所緣緣。要仗他變質,自方變故。有義、二說俱不應理。自他身土,可互受用。他所變者,爲自質故。自種于他,無受用理,他變爲此,不應理故。非諸有情種皆等故。應說此品,疏所緣緣,一切位中,有無不定。第七心品未轉依位,是俱生故;必仗外質。故亦定有疏所緣緣。已轉依位,此非定有。緣真如等,無外質故。第六心品,行相猛利。于一切位,能自在轉。所依外質,或有或無。疏所緣緣,有無不定。前五心品,未轉依位,粗鈍劣故;必仗外質。故亦定有疏所緣緣。已轉依位,此非定有。緣過未等,無外質故。
六解 雜集論五卷叁頁雲:所緣緣者:謂有分齊境所緣故,無分齊境所緣故,無異行相境所緣故,有異行相境所緣故,有事境所緣故,無事境所緣故,事所緣故,分別所緣故,有顛倒所緣故,無顛倒所緣故,有礙所緣故,無礙所緣故;是所緣緣義。有分齊境所緣者:謂五識身所緣境界。由五識身各別境界故。無分齊境所緣者:謂意識所緣境界。以意識身緣一切法爲境界故。無異行相境所緣者:謂不能了別名想衆生意識所緣境界。由彼于境不能作名字故。有異行相境所緣者:謂與此相違。有事境所緣者:謂除見慢及此相應法,余所緣境界。無事境所緣者:謂前所除所緣境界。由彼于我處起故。事所緣者:謂除無漏緣,不同分界地遍行,于事不決了,及未來所緣,余所緣境界。分別所緣者:謂前所除所緣境界。由彼唯緣自所分別爲境界故。有顛倒所緣者:謂常等行所緣境界。無顛倒所緣者:謂無常等行所緣境界。有礙所緣者:謂未斷所知障者所緣境界。無礙所緣者:謂已斷所知障者所緣境界。 - 朱芾煌
唯識宗所立四緣之一。又作緣緣,即所緣之緣。所謂“所緣”,即指心及心所認識作用之對象;若心、心作用之對象成爲原因,而令心、心作用産生結果之時,心及心作用之對象即稱爲“所緣緣”,心及心作用則稱爲“增上果”。又曆來多解釋爲心、心所法由托緣而生起,乃自心之所緣慮。故亦可謂所緣緣即一切法。
又成唯識論于所緣緣立有親疏二類,《成唯識論》卷七載:“謂若有法,是帶己相,心或相應所慮所托。此體有二,一親二疏。若與能緣體不相離,是見分等內所慮托,應知彼是親所緣緣;若與能緣體雖相離,爲質能起內所慮托,應知彼是疏所緣緣。親所緣緣能緣皆有,離內所慮托必不生故;疏所緣緣能緣或有,離外所慮托亦得生故。”其中,親所緣緣爲見分、自證分等之內所慮托之法,即指影像相分;疏所緣緣爲與能緣之心相離之法,即本質相分。參閱“四緣”條。 - 于淩波居士著
“疏所緣緣”之對稱。唯識宗將四緣中之所緣緣分爲親、疏二種。與能緣之體不相離,而爲見分(能認識客觀之主體)等內之所慮托,稱爲親所緣緣。[成唯識論卷七](參閱“四緣”1832、“疏所緣緣”4740)
(術語)唯識宗所立所緣緣之一。以名間接所緣之境。即對于相分之本質也。
“親所緣緣”之對稱。唯識宗所立所緣緣二種體性之一。又作疏所緣緣。與能緣之體相離,托仗他識所變之境及自身中別識所變之境以爲本質,能起所慮托之相分,以其間接成所緣緣,故稱疏所緣緣。所謂所緣緣,系指吾人心識之見分(能認識客觀之主體)攀緣相分(主體所認識客觀之一切境界)時,心識爲“能緣”,相是“所緣”,能緣與所緣相合時,稱爲所緣緣。所緣緣又分爲親疏二種:(一)若意識之見分攀緣自所變之影像相分,稱爲親所緣緣。(二)反之,“疏所緣緣”即須仗托本質爲緣,方得生起內所慮托之相分;爲本質生起,故稱爲緣,見分同時亦變內相分似本質法,故稱所緣。簡言之,若法與能緣之識體雖是相離,或是他人心識所變,及自身中之別識所變,但仗托本質,不能取親相分,故稱疏所緣緣。如第八識相分所變之山河大地、日月星辰,眼識仗托此相分爲本質而緣者,即是一例。成唯識論卷七(大叁一·四○下):“若與能緣體雖相離,爲質能起內所慮托,應知彼是疏所緣緣。親所緣緣能緣皆有,離內所慮托,必不生故;疏所緣緣能緣或有,離外所慮托,亦得生故。”(參閱“四緣”1832、“所緣緣”3251)
俱舍論七卷四頁雲:如是已釋等無間緣;所緣緣性,卽一切法,望心心所,隨其所應。謂如眼識,及相應法,以一切色爲所緣緣。如是耳識,及相應法,以一切聲,鼻識相應,以一切香,舌識相應,以一切味,身識相應,以一切觸,意識相應,以一切法,爲所緣緣。若法、與彼法爲所緣;無時此與彼非所緣。于不緣位,亦所緣攝。彼緣不緣,其相一故。譬如薪等,于不燒時,亦名所燒。相無異故。心心所法,如于所緣處事剎那叁皆決定,于所依亦有如是決定耶?應言:亦有如是決定。然于現在,親附自所依。過去、未來、與所依相離。有說:在過去,亦親附所依。 - 朱芾煌
全一卷。陳那作,唐代玄奘譯。收于大正藏第叁十一冊。本論有諸譯本,如漢譯藏經中陳代真谛所譯之無相思塵論一卷、西藏藏經丹珠爾經疏部第九十五函之第四觀所緣(偈)與第五之觀所緣注等。如西藏譯、玄奘譯本所示,本論之偈文爲四句一行,共有叁十二句。本書旨在依因明叁支之法,明示心外之所緣緣非有,而心內之所緣緣非無。[大唐內典錄卷五、古今譯經圖紀卷四、開元釋教錄卷八、貞元新定釋教目錄卷十一]
(書名)一卷,陳那菩薩造,唐玄奘譯。以因明叁支之法,說明心外之所緣緣非有,心內之所緣緣非無者。注釋如下:觀所緣緣論會釋一卷,明明昱會釋。觀所緣緣論直解一卷,明智旭解。觀所緣緣論釋記一卷,附問答釋疑,明明昱錄記。觀所緣緣論釋直解一卷,明智旭解。
陳那菩薩造 唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
立量破斥外所緣緣非有,次明內所緣緣不無。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯
陳那論師造,唐代玄奘譯,全一卷。別譯本如陳代真谛所譯的《無相思塵論》一卷。本論之偈文爲四句一行,共有叁十二句。本書旨在依因明叁支之法,明示心外之所緣緣非有,破斥極微、和合等假法,而心內之所緣緣非無。 - 于淩波居士著
全一卷。又稱觀所緣論釋、觀所緣釋。護法造,唐代義淨譯。收于大正藏第叁十一冊。本書爲觀所緣緣論之注釋書。內容闡釋觀所緣緣論中所說破外執之與、奪之意,而明自宗之內境,然未論及其差別。[開元釋教錄卷九、貞元新定釋教目錄卷十叁]
(書名)一卷,護法菩薩造,唐義淨譯,釋觀所緣緣論中破外執之與奪意者。
唐大薦福寺沙門釋義淨譯
護法菩薩,釋緣緣論中破執縱奪之法。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯
又稱《觀所緣論釋》、《觀所緣釋》。護法造,唐代義淨譯,全一卷。本書爲《觀所緣緣論》的注釋書。內容闡釋《觀所緣緣論》中所說破外執之與、奪之意,而明自宗之內境,然未論及其差別。 - 于淩波居士著
品類足論七卷七頁雲:緣有所緣緣無所緣法雲何?謂緣心心所法、色、無爲、心不相應行,意識及相應法。 - 朱芾煌