指生死之世界。爲“彼岸”之對稱。彼岸,則指涅槃而言。注維摩诘經卷九(大叁八·四一○下):“此岸者生死也,彼岸者涅槃也,中流者結使也。”
(術語)對于涅槃爲彼岸而謂生死爲此岸也。維摩經菩薩行品曰:“不此岸不彼岸,不中流而化衆生。”注:“生曰:此岸者生死也,彼岸者涅槃也,中流者結使也。”
涅槃叫做彼岸,生死即是此岸。 - 陳義孝編
大毗婆沙論七十四卷四頁雲:如契經說:六內處、名此岸,六外處、名彼岸。問:六內外處、與此彼岸、有何相似、而作是說?答:與心心所作所依緣、有近有遠,似此彼岸;故作是說。如河兩岸,近者名此;遠者名彼;如是六處、與心心所作所依者、近故,如此岸。所作緣者、遠故,如彼岸。複次是心心所初入已渡,如此彼岸,故作是說。如諸有情、初入河處,名爲此岸。已渡河處,名爲彼岸。如是與心心所法、作所依者、如初入故,名此岸。作所緣者、如已渡故,名彼岸。故內外處、名此彼岸。複次契經中說:寂滅涅盤,名爲彼岸。涅盤唯是外處所攝。既名彼岸;故內六處、得此岸名。如契經說:薩迦耶生、是此岸;薩迦耶滅、是彼岸。薩迦耶者、卽是生死。于生死中,六內處勝。故六內處、得此岸名。既六內處、名爲此岸;故六外處,得彼岸名。問:此中何法如河而說六內外處如此彼岸耶?答:心心所法如河;故內外處、如此彼岸。如有瀑河,漂此彼岸;情非情物,同趣大海。心心所法,亦複如是。漂內外處所攝有情,同趣生老病死大海。 - 朱芾煌