梵语duh!kha-duh!khata^。三苦之一。有情之身心,本来即苦,更加以饥渴、疾病、风雨、劳役、寒热、刀杖等众苦之缘而生之苦,故称为苦苦。[大乘义章卷三、法界次第初门卷中之下、摩诃止观卷七上、大明三藏法数卷十二](参阅“三苦”590)
(术语)梵语Du&hdotblw;kha-du&hdotblw;khat&amacron;之译。三苦之一。苦众生身心之苦,从饥饿疾病风雨寒热鞭打劳役等苦缘而生之苦也。大乘义章三曰:“从彼苦缘逼而生恼,名为苦苦。刀杖等缘能生内恼,说之为苦。从苦生苦,故曰苦苦。”法界次第中之下曰:“苦受从苦缘生,情觉是苦,即苦苦也。”[囗@又]有情之心身,本来是苦,更加刀杖等之苦,故云苦苦。大乘义章三曰:“心性是苦,依彼苦上。加以事恼,苦上加苦,故云苦苦。”止观七上曰:“四大成身,(中略)如箧盛四蛇。痈疮刺箭,常自是苦。有何可乐?加以饥渴寒热鞭打系缚生老病死,是为苦苦。”三藏法数十二曰:“有漏五阴之身,性常逼迫名苦。又与苦受相应,即苦上加苦也。”
三苦之一。见三苦条。 - 陈义孝编
为苦苦、坏苦、行苦等三苦之一。有情之身心,本来即苦,更加以饥渴、疾病、风雨、劳役、寒热、刀杖等众苦之缘而生之苦,故称为苦苦。见《大乘义章》卷一. 参阅“三苦”。 - 于凌波居士著
生理上的苦,如肉体受到打杀或寒热等各种感觉的苦。 - 庄春江居士编
是心身受苦时所生的苦。
- 梵心居士编
如三种苦性中说。
二解 杂集论五卷九页云:云何苦苦性?几是苦苦性?为何义故,观苦苦性耶?谓苦受自相故,随顺苦受法自相故;是苦苦性义。苦受自相者:谓苦受。卽用苦体为自相故,名苦苦性。随顺苦受法自相者:谓能生此受根境及相应法。随顺苦受故,名苦苦性。一切一分是苦苦性。为舍执着有苦我故;观察苦苦性。
三解 如三苦性中说。
四解 品类足论六卷十七页云:苦苦性云何?谓欲界诸行,由苦苦故苦。又云:不可意诸行,由苦苦故苦。又云:苦受,由苦苦故苦。 - 朱芾煌
Three Sufferings == 三苦(苦苦、乐苦、不苦不乐苦)
1.Feeling of suffering
2.Feeling of happiness - suffering of decay
3.Feeling of neither suffering nor happiness - suffering of the activity of the Five Skandhas. (五蕴)