又作苦蕴。其义有二:(一)苦之所集,(二)指个人之存在。因个人之有情身心乃由三苦、八苦等所集而成,故称为苦阴。释门归敬仪卷上(大四五·八五五上):“形则缚于俗习,苦阴常缠。”
(术语)新译曰蕴。旧译曰阴。构造有情之身心者也。人身有苦,故云苦阴。见阴条。释门归敬仪上曰:“形则缚于俗习,苦阴常缠。”
另译作「苦蕴、苦盛阴、患阴、苦聚」,即「庞大的苦」。 - 庄春江居士编
(书名)佛说苦阴经,一卷,失译人名。即中阿含经中苦阴经上之别译。
失译人名在后汉录
即中阿含苦阴经上 - 明·蕅益智旭 撰 顾伟康 编辑
(书名)佛说苦阴因事经,一卷,西晋法炬译。即中阿含经中苦阴经下之别译。
(为了)尽灭这全然的苦聚。 - 庄春江居士编
西晋沙门释法炬译
即中阿含苦阴经下 - 明·蕅益智旭 撰 顾伟康 编辑