(一)梵名Bhadrika 。又作拔提、婆提、跋提黎迦、婆帝利迦。譯作小賢、善賢、仁賢、有賢等。爲佛陀最初所度五比丘之一。屬釋迦族。關于其父,諸傳所載不一,或謂跋提爲斛飯王之男,或謂白飯王之次子,或謂甘露王之子。與阿若憍陳如等于鹿野苑受佛陀教化,爲佛陀最初之弟子。[中阿含卷八侍者經、起世經卷十、中本起經卷上轉法輪品、毗尼母經卷一、四分律卷四、卷二十叁]
(二)貧人之名。因以一燋木供養佛陀,而受當來成辟支佛之記別。[百緣經卷叁]
(叁)梵名Ajitavati^ 。河名。舊作阿利羅跋提,新稱阿恃多伐底。又稱希連河、伐提河、縛底河。意譯作無勝。佛于此河西岸入滅,因而著名。(參閱“阿恃多伐底河”3641)
(人名)貧人之名。供養一燋木于佛,受當來成辟支佛之記別。見百緣經叁。[囗@又]婆提比丘之名。見跋提梨迦條。[囗@又](地名)又作伐提、跋提、跋底、嚩底,河名。見阿恃多伐底條。
亦雲婆提。本行集雲:跋提梨迦,此雲小賢。文句亦名摩诃男。若五分律,及本行集,則跋提與摩诃男兩別。 - 宋·普潤法雲
(人名)梵音Bhadrika,佛成道後,于鹿野園濟度五比丘之一人。甘露王之子也。
(人名)一作婆提唎迦Bhadrika,巴Bhaddiya,五比丘之一。中本起經曰跋提,四分律曰婆提,最勝王經曰婆帝利迦,本行集經曰跋提梨迦,譯爲小賢。本行集經十一曰:“白飯王亦有二子,第一名難提迦,第二名爲婆提唎迦。”同叁十四曰:“次一長老跋提梨迦(隋言小賢)。”
(人名)Ratnamati,譯曰寶意,中天竺人。誦一億之偈,尤明禅法。魏正始五年至洛邑,譯十地等論二十四卷,既通此土之音,講華嚴經,道俗雲集。講次,忽有一人執笏,形如大官,雲:天帝請和尚講華嚴經。都講、維那、梵呗、法事所須,鹹已備具。講序之衆僧皆同見之。言訖,便隱。勒那及都講、維那,奄然終于法席。見華嚴傳記二。
(界名)又曰婆羅尼蜜。他化自在天之梵名Paranirmita-vaśavartin,六欲天之第六。智度論曰:“婆舍跋提,秦言他化自在天。此間一梵王名屍棄,秦言火。”玄應音義叁曰:“婆羅尼蜜天,或雲婆舍跋提天,此雲他化自在天也。”
或波羅尼密。大論雲:秦言他化自在。此天奪他所化,而自娛樂,故言他化自在。亦名化應聲天。別行疏雲:是欲界頂天,假他所作,以成己樂。即魔王也。 - 宋·普潤法雲
(術語)見叁摩地及叁摩缽底條。
(地名)城名。見舍衛條。
爲音譯,河名。 - 莊春江居士編
(地名)Aciravat&imacron;,流于舍衛城外之河名。見阿恃多伐底條。
(地名)河名。見阿恃多伐底條。
(界名)見婆舍跋提項。
(地名)河名。異稱跋提。譯曰賢河。見慧琳音義二十六,Er&amacron;vati。