梵名Sarasvati^ -devi^ 。古代印度婆羅門教、印度教之文藝女神。音譯作薩啰薩伐底、娑羅室伐底。又作大辯天、大辯才天女、大辯才功德天、大聖辯才天神、妙音天、美音天。略稱辯天。在梨俱吠陀中,彼爲一河及河川神之名字,能除人之穢,予人財富、子孫、勇敢。在梵書與摩诃婆羅多中,爲語言女神。後爲梵天之妻(或爲女兒),爲語言、知識女神,據傳爲梵語及天城體字母之創造者,並掌管詩歌、音樂,爲藝術和科學之保護者,最後成爲智慧與雄辯女神。有時亦被視爲毗濕奴之妻。與吉祥天同受普遍之信仰。
此神被佛教引用之後,守護受持金光明經者。根據金光明最勝王經卷七大辯才天女品所載,彼爲八臂,手持弓、箭、刀、槊、斧、杵、鐵輪、罥索等武器。密教胎藏界曼荼羅外金剛部院有辯才天奏琵琶之圖像,琵琶即爲辯才天神之象征。其種子爲簶( su),叁昧耶形爲琵琶,真言爲“南麼叁曼多勃馱喃薩啰娑縛底曳莎诃”。
現今印度教徒所崇奉之像爲乘雁鳥(梵ham!sa ),具有四臂,右第一手持花,第二手持梵夾,左第一手持大自在天之華鬘,第二手持小鼓。又有爲梵天所抱之像,或乘孔雀、彈琵琶,前方有持旗之侍者。[不空罥索神變真言經卷九廣大解脫曼拏羅品、大日經卷一具緣品、卷四密印品、大日經疏卷五、卷十、卷十四、金光明最勝王經疏卷五]
(天名)亦雲大辯才天女,亦雲大辯天神。見大辯才天條。
妙音天。 - 陳義孝編
(天名)又曰:大辯天、大辯功德天、辯才天、大辯才功德天、辯天,作辨財者非也。又名美音天、妙音天、妙天音樂等。或爲男天,或爲女天,但以爲女天者多。大日經疏五曰:“次北置薩啰薩伐底Sarasvati,譯雲妙音樂天,或曰辯才天,次北並置其妃。”是各有妃,故爲男天。同十七曰:“妙音是天名也,金光明雲大辯天女,大辯謂後也。”是妙音乃男天之名,大辯乃其後之名。最勝王經大辯才天女品曰:“現爲閻羅之長姊,常著青色野蠶衣,好醜容儀具有,眼目能令見者怖。”大隨求經上曰:“大辯才天女。”不空罥索經十五曰:“辯才天女。”此等皆爲女天也。聰明而有辯才,故曰辯才天,能發美音而歌詠,故名美音天妙音天,爲主智慧福德之天神,若供養此天則可得福與智慧雲。大日經疏十曰:“美音天,是諸天顯詠美者,與幹闼婆稍異,彼是奏樂者也。”大日經義釋七曰:“美音天亦名辯才天,是諸天中歌詠美妙者,猶如毗首羯磨工于伎巧之類,非幹闼婆也。”最勝王經大辯才天女品曰:“若有法師說是金光明最勝王經者,我當益其智慧具足莊嚴辯說之辯。”又“若人欲得最上智,應當一心持此法,增長福智諸功德必定成就,勿生疑;若求財者得多財,求名稱者得名稱,求出離者得解脫,必定成就,勿生疑。”
(經名)一、佛說最勝護國宇賀耶頓得如意寶珠陀羅尼經一卷;二、佛說即身貧轉福德圓滿宇賀神將菩薩白蛇示現叁日成就經一卷;叁、佛說宇賀神王福德圓滿陀羅尼經,一卷;已上稱曰辯才天叁部經,然皆爲僞經,經錄不載。
(經名)以上叁部再加佛說大宇賀神功德辯才天經一卷,佛說大辯才天女秘密陀羅尼經一卷,謂之五本經,亦皆杜撰者。