蓋,指貪欲等五蓋(梵pan~ca a^varan!a^ni ),即五種覆障心性之煩惱;或泛指諸煩惱。離蓋,即謂脫離煩惱而得清淨。[無量壽經卷下、大毗婆沙論卷四十八]
(術語)蓋者五蓋也,五種之煩惱,覆蓋心者,離蓋者,脫離五蓋也。無量壽經下曰:“離蓋清淨。”見五蓋條。
脫離五蓋,也就是脫離五種煩惱。見五蓋條。 - 陳義孝編
脫離五蓋,也就是脫離五種煩惱。
- 梵心居士編
瑜伽八十九卷四頁雲:雲何令心離蓋趣愛言教?當知此教,複有叁門。一者、一切煩惱蓋離蓋趣愛言教。二者、五蓋離蓋趣愛言教。叁者、無明蓋離蓋趣愛言教。當知此中,依爲證得斷離滅界所有言說,是初言教。依卽于彼見勝功德,及于所治蓋處諸行深見過患,所有言說;當知是名第二言教。隨順如是緣性緣起所有言說,當知是名第叁言教。 - 朱芾煌
瑜伽九十八卷二十頁雲:複次容有是處,或有一人、作如是念:如來與彼最極下劣得慧解脫阿羅漢果,無有差別。謂依解脫,作是思惟。如來解脫,與慧解脫阿羅漢果所有解脫,無有差別。頗複有人,作如是念:如來所有離諸蓋住,居內法中最極下劣若諸有學,若諸異生,由精進力,于其五蓋,伏斷而住;名離蓋住。此離蓋住,彼離蓋住,爲如解脫,無有差別?爲有差別?應知如是二離蓋住,極大差別。謂諸有學,雖現行故離蓋住心,與如來等;然彼隨眠,未永斷故;諸蓋數數間心相續,數數作意,勵力除遣。如來諸蓋,畢竟斷故;離諸蓋住。與彼所有離諸蓋住,極大差別。非如解脫,無有差別。 - 朱芾煌