梵語dhya^na。音譯禅那，略作禅。意譯定、靜慮。取音譯與意譯並稱之，即作禅靜。謂令心住于一境，以詳密思惟之寂靜狀態。釋門歸敬儀卷上（大四五·八六一下）：“或樂禅靜，則以禮拜爲粗疏。”又適于坐禅之閑靜所在，稱爲禅靜坐處，或稱禅處、禅所。［頂生王故事經、法苑珠林卷七十一］

　　（術語）梵語禅那Dhy&amacron;na，譯曰靜慮。謂寂靜審慮而攝亂意也。釋門歸敬儀中曰：“或樂禅靜者，則以禮拜爲粗疏。”