凡五十卷。寶唱撰。梁天監十五年（516）成書。收于大正藏第五十叁冊。本書系將散見于經、律中之希有異相集錄而成，屬于百科全書之一種。梁武帝初命僧旻抄錄異相，後命寶唱主其事，複以僧豪、法生等輔翼之，增補完成。書中將內容分爲天、地、佛、菩薩、聲聞、國王、王夫人、太子、王女、長者、優婆塞、優婆夷、外道仙人、梵志、婆羅門、賈客、居士、庶人、鬼神、雜獸畜生、地獄等二十一部門，摘選菁萃，集錄而成，爲一部以類相從，便于索覽之佛教故事集成。以下簡述書中各部內容：(一)天部，敘述日、月、星、雨等叁界諸天。(二)地部，敘述山、樹、河、海等自然現象。(叁)佛部，計有佛陀出家、成道、涅槃及舍利塔等。(四)菩薩部，又分爲自行、外化、隨機現身、出家諸菩薩。(五)聲聞部，敘述聲聞無學僧、聲聞不測淺深僧、聲聞學人僧、聲聞現行惡行僧、沙彌僧、尼僧等分類。(六)國王部，收錄修持轉輪聖王、菩薩道、聲聞道之國王與王後。(七)太子部，其分類與國王部相同。(八)長者部，分爲得道、雜行等兩部。(九)優婆塞、優婆夷部。(十)外道仙人部，分爲外道仙人、梵志、婆羅門。(十一)居士、庶人等部，分爲居士、賈客、男、女等。(十二)鬼神部，分爲阿修羅、緊那羅等。(十叁)畜生部，分爲獸、蟲、禽等叁部分，其後並列舉二十九種動物名稱。(十四)地獄部，論述八大地獄與十八地獄之情形。［曆代叁寶紀卷十一、大唐內典錄卷四、開元釋教錄卷六］

　　（術語）五十卷，梁僧旻寶唱等集。就經律二藏中拔粹類聚者。法苑珠林之類。

　　Jingluyixiang

　　佛教類書。50卷，另有目錄5卷。南朝梁僧人寶唱等集。《開元釋教錄》題作寶唱撰。但該書序言中則有“新安寺僧豪、興皇寺釋法生等相助檢讀”等語，可見並非一人之作。成書于梁天監十五年（516）。

　　佛教傳入中國後，佛經譯本和中國佛教著作積累漸多，爲了便于檢索閱讀，類鈔纂集之作應時而起。先見于晉末，至梁而益盛。《經律異相》正是這種情況下的産物。該書按照出世間的叁乘聖者（佛、菩薩、聲聞緣覺）和在世間的五趣衆生（天、人、鬼、畜生、地獄）的劃分，撮鈔經律故實，以類相屬，分天、地、佛、諸釋、菩薩、僧、諸國王、居士、賈客、庶人、鬼神、畜生、地獄等22部。旨在于顯示佛教境界的廣大、行果的殊妙，以引起人們對佛教的敬信。

　　該書基本上是直接鈔錄經律原文類編而成。引用的經律典籍相當廣泛。據統計，屬于已佚失而賴以傳存的經籍約有140余種，如《叁乘名教經》、《天帝釋受戒經》、《悉鞞梨天子諸佛說偈經》、《過去彈琴人經》、《折服羅漢經》等。其體例和內容爲此後佛教類書之先河。唐道世的《法苑珠林》和《諸經要集》即以此爲基礎而進行編纂的。（賈題韬）