梵語parisra^van!a,巴利語 parissa^vana。音譯爲缽裏薩羅伐拏。指用以濾水去蟲之布袋。爲比丘六物之一,十八物之一。又作漉水袋、濾水囊、水濾、水羅、漉水器、漉囊、濾袋。即將水濾過,用以排除蟲類之器具。比丘受具足戒後,常攜帶此具。當澡盥時,恐水中有蟲,故以漉水囊漉除之。
有關漉水囊之製法,有種種之別,四分律卷五十二(大二二·九五四中):“不應用雜蟲水,聽作漉水囊。(中略)如勺形,若叁角,若作撗郭,若作漉瓶。若患細蟲出,聽安沙囊中。”又據根本薩婆多部律攝卷十一受用有蟲水學處載,濾物共有五種,即:方羅、法瓶、君持迦
、酌水羅、衣角。[五分律卷二十六、十誦律卷五十七、摩诃僧祇律卷十八、四分律刪繁補阙行事鈔卷下一、南海寄歸內法傳卷一晨旦觀蟲](參閱“十八物”352、“六物”1274)
(物名)比丘六物之一。又曰漉水袋,濾水囊。漉水去蟲之具也。行事鈔下一之二曰:“漉水袋法,物雖輕小所爲極大。”
比丘六物之一,即濾水去蟲的器具。 - 陳義孝編