梵名Pu^rn!a ,巴利名Pun!n!a 。为释尊十大弟子之一。全名富楼那弥多罗尼子(梵Pu^rn!a -maitra^yan!i^putra ,巴Pun!n!a-manta^ni-putta )。又作布剌拏梅但利曳尼子、分耨文陀尼子。或略作富娄那、弥多罗尼子。意译为满慈子、满祝子、满愿子。“满”是其名,“慈”是其母姓,从母得名,故称满慈子。“弥多罗”为其母之族名,有祝、愿之义,故称满祝子、满愿子。为迦毗罗婆苏(即迦毗罗卫)人,净饭王国师之子,属婆罗门种。容貌端正,自幼聪明,能解韦陀等诸论,长而厌俗,欲求解脱,遂于悉达太子出城之夜,与朋友三十人同时于波梨婆遮迦法中出家,入雪山,苦行精进,终得四禅五通。及佛成道,于鹿野苑转法轮,师乃至佛所求出家受具足戒,后证得阿罗汉果。以其长于辩才,善于分别义理,后专事演法教化,因闻其说法而解脱得度者,多达九万九千人,故被誉为“说法第一”。
据杂阿含经卷十三、摩诃僧祇律卷二十三等所载,西方输卢那人凶恶弊暴,好嘲骂,师闻之,征得佛陀允许,乃前往教化其国,为五百优婆塞说法,建立五百僧伽蓝,令其具足夏安居等事,后于彼地入无余涅槃。另据法华经卷四“五百弟子受记品”载,佛陀曾记别师当来成佛,号法明如来。另据大唐西域记卷四载,秣菟罗国之大都城存有师之遗身塔。[杂阿含经卷十、卷十六、中阿含卷二“七车经”、增一阿含经卷三弟子品、佛本行集经卷三十七富楼那出家品、满愿子经、道行般若经卷一道行品、分别功德论卷四、大智度论卷三、玄应音义卷三、卷八]
(人名)一作富娄那P&umacron;r&ndotblw;a,具名富楼那弥多罗尼子P&umacron;r&ndotblw;amaitr&amacron;ya&ndotblw;&imacron;-putra,富楼那弥窒那尼子,又作富啰拏梅低黎夜富多罗,富罗拏迷低黎夜尼弗多罗,布刺拏梅呾利曳尼子,富那曼陀弗多罗,新作布刺拏梅呾丽衍弗呾罗,补剌拏梅呾利曳尼弗呾罗。富楼那,又作富剌拏,译曰满,是其名也。弥多罗尼,又作梅呾丽衍尼,译曰慈,是其母姓也。富多罗。又作弗呾罗,译曰子。此名满者,为慈氏之子,故举译语而云子,举梵语而云弗呾罗。从母姓而为名,乃印度之风习。因而翻总名曰满慈子,满愿子,满祝子,满见子等。以弥多罗之语有祝,见等之异义也。是释迦十大弟子中说法第一之阿罗汉。初出家,证阿罗汉果,后闻法华因缘周之说法,回小向大,于五百弟子授记品,授记未来成佛,号法明如来。玄应音义三曰:“富啰那弥多罗尼子,又作弥窒那尼子,正言富啰拏梅低黎夜富多罗。富罗拏,此云满,是其名也。梅低黎夜,此云慈,是其母姓。富多罗者,子也,兼从母姓为名,故此云满慈子,或译云满愿子,皆一义也。与佛同日而生。”注维摩经三曰:“什曰:富楼那,秦言满。弥多罗尼,秦言善知识。善知识是其母名也。”法华光宅疏一曰:“富楼那,姓也。弥多罗尼子者,此翻为愿子,是故无量寿尊者满愿子,即其人也。”西域记四曰:“布刺拏梅呾丽衍尼弗呾罗,唐言满慈子,旧曰弥多罗尼子,讹略也。”法华玄赞一曰:“补刺拏梅呾利曳尼弗呾罗,此云满慈子。云富楼那弥多罗尼子,讹也。满是其名,慈是母姓,其慈今取母姓,此满尊者是慈女之子。或满及慈俱是母号,名满慈子。”大明度经二曰:“满祝子。”玄应音义三曰:“满祝子,即富楼那是也。”
佛十大弟子之一,以说法第一著称。 - 陈义孝编