(一)意译度边地。为鸠摩罗什译仁王经卷下所说之菩萨修行阶位。此阶位位于“无相阇陀波罗位”之后，“须陀洹位”之前。即明慧圆融之修行菩萨，常于无相法忍中，妙观宿命、天眼、漏尽等三明，了知三世皆系无来、无去、无住之法，内心寂灭静定，脱离三界之烦恼，复于六阿僧祇劫中，广集无量明波罗蜜，故得证入此位，并以不着相之万行，受持一切法。［仁王般若经疏卷五］

　　(二)梵名Khara^di^ya　　。即佉罗提耶山。为十宝山之一，七金山之一。佛陀尝于此处广说地藏十轮经，因而成为地藏菩萨之住地。（参阅“佉罗帝耶山”2762）

　　（术语）菩萨之位名。译曰度边地。罗什译之仁王经下曰：“以六阿僧祇劫，集无量明波罗蜜故，入伽罗陀位，无相行，受持一切法。”吉藏疏五曰：“入伽罗陀者，此云度边地也。”[囗@又]（地名）Khar&amacron;d&imacron;ya，伽罗陀又作佉罗陀、佉罗帝耶、佉罗提耶，山名，译曰骡林山。十宝山之一，又七金山之一。佛在此山，说地藏十轮经，因而为地藏菩萨之住处。玄应音义二十一曰：“佉罗帝耶山，或云佉罗提耶山，或云佉罗帝山，皆一也，此云骡林山。”慧琳音义十八曰：“佉罗帝耶山，上羌伽反，梵语山名也，或译为骡林山，十宝山之一山也。亦是七金山之一数，接近须弥，高四万踰缮那。光味仙人，居住此山，习驴唇仙所传玄象列宿法。”地藏十轮经一曰：“一时薄迦梵，在佉罗帝耶山诸牟尼仙所依住处。”延命地藏经曰：“一时佛在佉罗陀山。”