梵语vya^karan!a。略称和罗那、和伽那、和伽罗。意译授记、授决、记别。为十二部经之一。佛陀所说经文，依其性质、内容可分为十二类，其中，说弟子之死生因果、分明甚深义理，及说成佛等事者，即称和伽罗那。［大乘义章卷一、四分律疏饰宗义记卷三本］（参阅“十二部经”344、“授记”4587）

　　（术语）Vy&amacron;k&amacron;ra&ndotblw;a，又曰和伽那，和伽罗，和罗那。译为授记。十二部经之一。佛说弟子未来之结果，以示其人者。大乘义章一曰：“和伽罗那，此云授记。行因得果，目之为记。圣人说示人，故称为授。”饰宗记三本曰：“和罗那，此云记别，旧名授记。”