梵语upa^saka。音译优婆塞、邬波索迦。又作清信士。指受五戒之在家男子,有亲近三宝、奉事如来之义。据佛本行集经卷三十二载,帝梨富娑(梵Trapus!a )与跋梨迦(梵Bhallika )二商人,为有近事男之始。[俱舍论卷十四、大智度论卷十三、维摩经略疏卷二](参阅“优婆塞”6409)
(术语)旧称优婆塞。新称邬波索迦Up&amacron;saka,译曰近事男。在家受五戒之男子也。近三宝奉事如来之义。西域记九曰:“邬婆索迦,唐言近事男,旧曰伊蒲塞,又曰优婆塞,皆讹也。”
梵语叫做优婆塞,即在家亲近奉事三宝的男子的通称。 - 陈义孝编