旷，乃久远之意；劫（梵kalpa　　），乃古代印度表示极大时限之时间单位。谓久远之时期，即无穷尽之彼时。碧岩录第一则（大四八·一四○下）：“心有也，旷劫而滞凡夫；心无也，刹那而登妙觉。”

　　（术语）旷者久也悬也，劫者梵语劫波之略，谓长时期。极言过去时之长，谓之旷劫，未来时之长，谓之永劫。止观五下曰：“弥生旷劫，不睹界内一隅，况复界外边表。”观经玄义分曰：“我等愚痴身，旷劫来流转。”

　　对很久远的过去叫做旷劫，若对很久远未来则叫做永劫。 - 陈义孝编