梵语mukha。有三释:(一)指口,(二)指面之正容,(三)指鼻下与口上之间。北本涅槃经卷一(大一二·三六五下):“从其面门放种种光。”华严经探玄记卷三(大三五·一五一中):“面门者,诸德有三释。(中略)今释依梵语,称面及口并门悉名目佉(梵mukha ),是故翻此目佉为面门也。故知此中通举其事。”[八十华严经卷一]
(杂名)有三释:或云口,或云面颜,或云鼻下与口上之中间。唐华严经一曰:“即于面门众齿之间,放佛刹微尘数光明。”涅槃经一曰:“从其面门放种种光。”临济录曰:“有一无位真人在汝面门出入。”探玄记三曰:“面门者诸德有三释:一云是口,一云是面之正容,非别口也。光统师云:鼻下口上中间是也。(中略)今释,依梵语称面及口并门。悉名目佉(Mukha),是故翻此为面门也,故知此中通举其事。”