《一切经音义》七十四 ▪第3页
卷第七十四一切经音义卷第七十五 / 翻经沙门惠琳撰
..续本经文上一页也谓向口唵也啖音徒敢反）
耽毵（苍颉篇作[肆-聿+參]同苏南反毛垂貌也通俗文毛长曰毵毵）
菩萨本缘集第一卷
玄应撰
薨殒（呼弘反广雅薨亡也尔雅薨死也诸侯死曰薨也）
抗御（鱼吕反御当也诗云予曰有御侮传曰武臣折冲曰御侮也）
轨地（古文[彳*九*亍][這-言+九]二形同居美反广雅轨迹也说文车辙也国语轨法也）
水[泳-永+竇]（徒[門@（亞*斤）]反考工记窦崇三尺郑玄曰宫中水道也窦史也空也）
财贿（古文[貝*每]同呼罪反通俗文财帛曰贿周礼通货贿郑玄曰金玉曰货布帛曰贿）
第二卷
[捩-犬+乙]椀（又作槅同于责反说文槅把也盈手曰[捩-犬+乙]广雅[捩-犬+乙]持也）
瞤动（而纶反说文目摇也经文作曘非体也）
嘿虫（茫北反方言北谓蝙蝠为蟙蟔蜀中名也巴北自关东并名服翼关西名蝙蝠也）
第三卷
角张（古岳反违戾不顺也经文从目作[目*角]非也）
怫郁（父勿反怫郁心不安也亦意不舒泄平也）
坑窖（古效反说文地藏也穿地为室藏五谷也）
大乘修行菩萨行门诸经要集三卷
右此一经并钞前大集等诸大乘经前文本经中并已音训了此不重音但捡本经音义即得
付法藏传第一卷
玄应
即睎（虚衣反说文曰干曰晞晞干也）
第二第三（先不音训）
第四卷
窘急（君殒反说文窘迫也诗传曰窘困也）
第五卷
摩啅罗（敕角反）
眼睑（君俨反谓眼外皮也）
锱铢（侧饥反风俗通曰铢六则锤锤晖也二锤则锱锱炽也二锱则两者也）
第六卷
纯粹（又作睟同私类反说文粹不杂也亦细也易云纯精粹也亦齐同曰粹）
羸惙（知劣反声类短气貌也惙惙亦忧也）
坐禅三昧经三卷
惠琳撰
上卷
上蚁蛭（上宜几反尔雅云大曰蚍蜉小曰蚁或作螘[蠢-春+義]古今正字从虫虫音毁义声下真曰反苍颉篇蛭水虫也一名蜞能嗍人血说文虮也从虫至声也）
皱眉（上侧瘦反韵诠面皮聚也说文从皮刍字音楚拘反刍声也下美悲反说文目上毛也从目眉之形上象额理也）
眄睐（上蔑遍反方言自关而西秦晋之间曰眄说文邪视也一曰目偏合也从目丐声丐音同上下来岱反广雅睐视也说文童子不正也从目来声也）
垢圿（下奸拜反考声云圿亦垢古今正字义同从土介声也）
蹴株（上秋育反苍颉篇蹴蹑也何注公羊云足逆蹋曰蹴说文义同从足就声下陟俱反说文云木根也从木未声也）
鞭笞（上必绵反顾野王马策曰鞭策音楚革反说文驱驰也从革便声下丑之反汉书音义笞者捶也说文亦击也从竹台声也）
中卷
鹿[跳-兆+專]（时兖反说文[跳-兆+專]腓膓也腓胫膓也亦作腨也从足专声上笼谷反）
眼[目*夾]（尖叶反考声云睑上毛也说文从目夹声或作睫经从妾作[目*妾]俗字也）
克励（吕制反顾野王云励犹勉也杜注左传云励亦劝也说文从力厉音同上厉声也）
下卷
阶梯（朁低反贾注国语云梯阶也说文亦阶也从木弟声也）
驶流（上师吏反苍颉篇驶疾也考声云亦马行疾也又速也古今正字义同从马从史声也）
骏足（遵迅反尔雅骏速也郭注云骏犹迅速也说文马之良才也从马[唆-口]声[唆-口]音子峻反）
气噎（下烟结反毛诗传噎不能息也说文饭[口*室]也从口壹声[口*室]音珍栗反）
身偻（力矩反何注公羊云偻疾也广雅曲也说文尪也从人娄声也）
踬碍（上知腻反顾野王踬顿也杜注左传踬颠也说文从足质声）
失[革*（苟-口+用）]（下排卖反苍颉韦囊也考声云吹火具也埤苍亦从韦作[革*（苟-口+用）]古今正字从革[苟-口+用]声[苟-口+用]音被经作此[橐-石+非]古字也）
佛医经一卷
玄应
不訾（又作[病-丙+訾]同子移反訾量也说文思称意也）
狾狗（字书作狾[狂-王+自]二形又作猘同昌制居世二反狂犬也）
惟曰杂难经一卷
惠琳撰
受莂（变劣反案考声切韵亦从竹作[竺-二+別]义是审其善恶也或从言作[言*別]经从草作莂恐传写误也）
餧饥（上奴罪反郑注论语云餧饿也说文从食委声下居宜反尔雅谷不熟曰饥或作此饥也说文从食几声也）
樘身（上宅茎反广雅樘拒也说文樘柱也从木堂声）
蚤起（遭老反案[（夕*
）/虫]字经史多作此字也盖是[（夕*
）/虫]虱之字也今时通用从曰作早也）
饶人（绕招反广疋饶多也谓礼厚也亦益也说文从食尧声经文从有作[有*堯]非）
耐痛（上乃岱顾野王耐犹能也苏林曰二岁已上形为耐亦能任其罪也杜林汉书注凡为法度字皆从寸说文从寸而声也）
上牵（下挈坚反顾野王牵亦引前也说文从玄从冖牛也）
意这生（言件反苍颉篇这迎也说文春秋这公于野井是也从言辵音丑略反）
不戢（庄立反诗传戢聚也笺云戢庄[僉*殳]说文藏兵也从戈咠声也）
揵陟（上音干梵语也悉达太子所乘白马名也）
舐足（时至反说文以舌取食也从舌氏声氏音上同）
作枕（针荏反顾野王云卧以头有所廌也说文义同从木冘声毛诗展转伏枕是也）
一虺（吁鬼反顾野王今庄以为蝮虺之字也说文云蝮虺也从虫兀声也）
惒遬蜜（中考声云漱奏反梵语也）
迦叶赴佛经一卷
惠琳撰
狎[狂-王+（媲-女）]（上咸甲反孔注论语狎近也杜注左传狎习也说文从大甲声下婢卑反郭注尔雅豹属也出貉国也尚书如虎如貔孔注云亦虎属毛诗传亦猛兽也说文从豸[奐-大+比]声豸音雉经作[狂-王+比]俗字也）
搏之（上补洛反顾野王搏犹拊也杜注左传取也苍颉篇搏亦至也说文从手尃声尃音孚）
菩萨诃色欲经一卷
玄应撰
呋质（方扶反书中呋或音斧横斧也古者杀人用斧下正体作[打-丁+質]之逸反说文呋莝斫也埤苍[打-丁+質]椹也公羊传曰不忍加其呋质何休曰斩要之罪也）
俎几（侧吕反字书俎肉几也俎亦四脚小槃）
四品学法一卷
惠琳撰
拘碍（矩愚反广雅拘隔也考声云拥也说文止也从手句声也）
金刚力士哀恋经
惠琳撰
榛林（上仕臻反许注淮南子丛木曰榛说文从木秦声也）
瞑眩（上眠遍反尚书云若药不瞑眩厥疾不瘳说文瞑翕目也从目冥声下悬绢反贾注国语眩惑也苍颉篇视之不明也说文从目玄声经从面作[目*面]非也俗用耳）
嘶碎（先奚反[王*（卑-（白-日））]苍云嘶声散也方言嘶噎也说文悲声从口斯声或作[斯/言]也）
迦旃延说法没尽偈经一
玄应
彶彶（居及反说文彶彶急行也广雅云彶彶遽也今皆从水作汲也）
劵别（区万反说文云劵[（（素-糸）*刃）/廾]也券别之书以刀削其旁故曰[（（素-糸）*刃）/廾]也释名云大书于上中破别之也）
佛说治身经一卷
惠琳撰
已黠（闲[憂-（心/ㄆ）+戈]反考声云利也方言慧也赵魏之间谓慧为黠案已黠智慧也古人语质）
佛治意经一卷
惠琳
蚤得（遭老反上惟曰杂难经已释讫）
五门禅经要用法一卷
惠琳
系念（上鸡裔反尔雅系继也说文系絜束也今亦作系系亦连缀也从人系声系音奚诣反）
腋下（盈益反苍颉篇肘后也说文云从肉夜声也）
如线（仙箭反周礼缝人掌王宫之缝线郑众云线亦缕也说文义同从系戋声戋音残经作綖音延是冠上覆也非线字也或作线亦俗字也）
煗觉（上奴卵反经作[月*（而/而）]非也说文从火耎声耎音而兖反）
憺愉（上昙赡反王注楚辞憺安也顾野王憺恬静也说文从心詹声詹音占下庾须反郑注论语愉颜色和也尔雅云乐也说文从心俞声也）
[豤/心]恻（上康佷反郑注考工记云坚皃也礼记[豤/心]乎其至也说文[豤/心]从心豤声音与上同从豕从艮经从豸作豤误也）
扪摸（上莫奔反下茫博反声类云扪亦摸也苍颉篇摸亦扪也说文并从手门莫俱声）
梯隥（上体泥反下登邓反郭璞曰隥阪也阪音反考声云履也说文隥亦仰也从[阜-十]登声经从木作橙非也）
蝖[虫*非]（上呼元反考声云蝖[（壹-豆+
）*（殳/二）][穀-禾+虫]音斛蛴螬也方言自关而东或谓之蝖[穀-禾+虫]也说文从虫宣声下父畏反郭注尔雅即负[般/虫]臭虫也左传云有蜚不为灾也古今正字作[蠢-春+非]从[虫*虫]叉云或从虫作蜚）
达磨多罗禅经上卷
玄应
发轸（之忍反轸迹也转也展也考工记车轸四尺注云舆后横木也今谓发车转也）
分逵（又作馗同奇龟又尔雅九达谓之逵郭璞曰四道交出复有旁通者也）
孱雁（栈间反谓仁谨之貌也亦愞弱为孱广雅孱恶也）
将暨（声类古文臬同其器反左传犹惧不暨注云暨至也尔疋暨不及也暨与也）
一蒉（逵位反考声篑土笼也亦从竹作篑经作匮误也）
阖众（胡腊反说文阖闬也）
闪铄（式染反下舒酌反闪铄蹔见也不定也经文作[泳-永+（蘥-（一/口））]非）
尔炎（梵言尔炎此译云所知亦云应知也）
梯楴（他弟反下敕细反经云心之住处也）
涓流（古玄反字林水小流涓涓然也）
瀸坏（子盐反通俗文淹渍谓之瀸洳字林瀸渍也）
贫窭（瞿庾反尔雅窭贫也郭璞曰质陋也字书空也毛诗终窭且贫传曰窭者无礼也）
下卷
尘塺（武该武贺二反通俗文熟士曰塺塺亦尘也）
难沮（才与反诗云何曰斯沮传曰沮坏也三苍沮渐也败坏也）
肪[狦-（狂-王）+月]（府房反说文肪肥也下先安反广雅肪脂也羊[狦-（狂-王）+月]脂也谓肠间脂也）
铁枪（千羊反说文枪歫也苍颉篇木两头锐曰枪经文作锵佩玉锵锵声也锵非字义也）
伏鸡（又作勽同抶畜反谓鸡伛伏其卵也淮南子云伏卵而未孚皆是也）
[跳-兆+（白-日+（田/廾））]骨（今作髀同蒱米反说文股外曰髀也江南音必尔反）
禅法要解上卷
玄应
肪[狦-（狂-王）+月]（府房反下桑安反说文肪肥也广苍脂肪也）
歧路（又作[邱-丘+（敲-高）][（敲-高+木）/山]二形同巨夷反谓道支分也尔疋道三达谓之歧旁…
《一切经音义七十四》经文未完，请进入下页继续阅读…