..续本文上一页then extend the same care to other young people in general."
Buddhism extends this love to all sentient beings. This is the initiation of loving kindness and compassion in Buddhism. It will help you to extricate yourself from the attachment to inpidual love. The remaining question is how can one be kind and caring to one”s compatriots
How can one help them
Please do not say that you do not have any strength to do so! Everyone has certain strengths even though it may differ from one to another. You should try your best. First of all, you should fulfil your own responsibilities, then you may make use of your responsibilities time and energy to contribute something beneficial to the others and the country. No matter how little each and every effort is, they are all invaluable meritorious acts. If everyone can contribute a little, our efforts will accumulate and become a strong power and finally be able to confront with any tyrannical and evil deed. The suffering due to the common karma can only be changed by group effort. This is the way to solve the problems lingering in your mind. If you do not see things from this perspective and continue to immerse yourself in deep grief everyday, your situation will never change. If your health deteriorates because of this, even the Buddha and Bodhisattva cannot help you. In Buddhism, we solve problems through the understanding of the Law of Cause and Effect. This is different from the fanatical religions that believe everything can be changed unconditionally out of the will of a God.
The distracting thoughts of unfavorable environment and home-sickness may be bothering you persistently and it is hard to get rid of them. Buddhism teaches us to transform sentiment to wisdom. If you can be determined, and contemplate thoroughly about the truth, these worthless worries and grief will fade away and you will regain a healthy life. During this process of transformation, there are two daily practices that may assist you in transforming delusion to purity.
1. Making a frank confession of one”s mistakes (s. desana) and sincerely asking for pardon (s. ksana): Although this disastrous era is the result of our common karma, it so happens that you were born at this time. In certain ways, you may have a stronger feeling of grief than the others, this is due to your inpidual past and present karma. Your present suffering is the result of the ripening of this karma. Therefore, you should make a frank confession of whatever unwholesome karma you have done (s. desana) and sincerely ask for pardon (s. ksana) before the Buddha and the Bodhisattvas every morning and night (If you have no Buddha statue, try to visualize that the Buddha and Bodhisattvas are around you). A sincere repentance and confession that is full of faith, determination and sincerity, will strengthen your will to progress towards a new life. You will be able to free your mind from the old patterns of thinking and restlessness. When unwholesome thoughts arise, you will be able to detect and discard them immediately.
2. Reciting the names of Buddhas and Bodhisattvas: Reciting the names of the Buddha and Bodhisattvas with a pure mind can help you to discard and stop the distracting thoughts. Your mind will be pure and peaceful. You will not only free yourself from grief and worries, but you will also sense the strong vibrations rippling throughout the Universe, emanating from the ardent will, power and virtues of the Buddhas and Bodhisattvas. When your mind is pure, you will sense the luminosity around you and you will be filled with joy. Correspondingly, your emotions and health will improve.
In conclusion, grief and anxiety arise from our ignorance and they are unworthy. The aspiration to practise the teachings of the Buddha should be to benefit all sentient beings who are in suffering. It should not be constrained to the benefit of oneself only.
May the brightness of the Buddha Dharma be on you,
May you be filled with the joys of Buddha Dharma.
(Translated by Wai Sim Loh & Boon Wee Low, edited by Ke Rong, proofread by Shi Neng Rong. (12-10-96)
《Let Go of Your Sorrow》全文阅读结束。