四七 酒本生谭

　　 (菩萨═长者)

　　 序分 此本生谭是祇园精舍时，对一破坏甘酒者所作之谈话。据传给孤独长者

　　 之一知友开设酒店，蓄强酒而贩卖得钱，客人集合，来往甚众。彼命小使云：「汝在

　　 此以现金卖酒！」自往沐浴；小使卖酒与众多之客人。彼见时有客人持盐、椰子及糖

　　 前来，酌酒食之。彼思惟：「此酒中无盐，今且以盐入之！」于是彼向酒中入一纳里

　　 量之盐，以此酒享客。客人满入口中，立即吐出问曰：「此酒汝如何为之？」小使答

　　 曰：「予见汝饮酒时持盐而来，是故予亦入盐于酒中！」客人等斥责小使曰：「汝将此

　　 甘酒破坏，酒已无用矣！」于是均离席而去。

　　252 酒店之主人归来，见无一客人间小使曰：「客人往何处而去？」小使语其缘由，

　　 于是主人叱责小使，并将此事告知给孤独长者。给孤独思惟：「此为可传之言！」彼

　　 往祇园精舍，礼拜佛而告以此事。佛云：「长者！彼非只于此事坏酒，前世亦复如

　　 是！」佛依彼之请，为说过去之事。

　　 主分 昔日，梵与王于波罗奈都治国时，菩萨为波罗奈都之长者。近于菩萨一

　　 人住一酒店，彼预置强酒，命小使代卖，彼往沐浴。小使于主人出行，与前同样向

　　 酒中入体，使酒无用！主人归来，知其缘由，向长者谈论。长者告曰：「愚者无理之

　　 作业，思为利益之事，而实不利益！」于是唱次之偈：

　　 有道理之行 始能宝幸福

　　 无理不善行 愚人失利益

　　 小使憍陈如 1 如彼之坏酒

　　 菩萨依此偈宣明法意。

　　 结分 佛言：「长者！彼小使非只于此世坏酒，彼于前生亦即如是！」于是连结

　　 作本生今昔之结语：「尔时之酒店是今之酒店，波罗奈之长者实即是我。」

　　 注 1 憍陈如为彼时小使之名。