打开我的阅读记录 ▼

Recognizing the Dhamma A Study Guide▪P24

  ..续本文上一页, heard the sweet-voiced singing & lute-playing in the elephant stable. On hearing it, he asked his people, "I say: Who was that, rising in the last watch of the night, singing in a sweet voice and playing a lute in the elephant stable

  "

  "Your majesty, a young man — the student of such-and-such an elephant trainer, rising in the last watch of the night, was singing in a sweet voice and playing a lute in the elephant stable."

  "I say, then: go fetch that young man."

  Responding, "As you say, your majesty," they went and fetched Prince Dighavu.

  Then King Brahmadatta said to Prince Dighavu, "I say: Was that you rising in the last watch of the night, singing in a sweet voice and playing a lute in the elephant stable

  "

  "Yes, your majesty."

  "I say then, my young man: sing and play the lute."

  Responding, "As you say, your majesty," and seeking to win favor, Prince Dighavu sang with a sweet voice and played the lute.

  Then King Brahmadatta said to him, "I say: You, my young man, are to stay and attend to me."

  "As you say, your majesty," Prince Dighavu replied. Then he rose in the morning before King Brahmadatta, went to bed in the evening after him, did whatever the king ordered, always acting to please him, speaking politely to him. And it was not long before King Brahmadatta placed the prince close to him in a position of trust.

  Then one day King Brahmadatta said to Prince Dighavu, "I say then, my young man: harness the chariot. I”m going hunting."

  Responding, "As you say, your majesty," Prince Dighavu harnessed the chariot and then said to King Brahmadatta, "Your chariot is harnessed, your majesty. Now is the time for you to do as you see fit."

  Then King Brahmadatta mounted the chariot, and Prince Dighavu drove it. He drove it in such a way that the king”s entourage went one way, and the chariot another. Then, after they had gone far, King Brahmadatta said to Prince Dighavu, "I say then, my young man: unharness the chariot. I”m tired. I”m going to lie down."

  Responding, "As you say, your majesty," Prince Dighavu unharnessed the chariot and sat down cross-legged on the ground. Then King Brahmadatta lay down, placing his head on Prince Dighavu”s lap. As he was tired, he went to sleep right away. Then the thought occurred to Prince Dighavu: "This King Brahmadatta of Kasi has done us great harm. He has seized our troops, vehicles, lands, armories, & granaries. And it was because of him that my mother & father were killed. Now is my chance to wreak vengeance!" He drew his sword from his scabbard. But then he thought, "My father told me, as he was about to die, ”Don”t, my dear Dighavu, be far-sighted. Don”t be near-sighted. For vengeance is not settled through vengeance. Vengeance is settled through non-vengeance.” It would not be proper for me to transgress my father”s words." So he put his sword back in its scabbard. A second time... A third time the thought occurred to Prince Dighavu: "This King Brahmadatta of Kasi has done us great harm. He has seized our troops, vehicles, lands, armories, & granaries. And it was because of him that my mother & father were killed. Now is my chance to wreak vengeance!" He drew his sword from his scabbard. But then he thought, "My father told me, as he was about to die, ”Don”t, my dear Dighavu, be far-sighted. Don”t be near-sighted. For vengeance is not settled through vengeance. Vengeance is settled through non-vengeance.” It would not be proper for me to transgress my father”s words." So once again he put his sword back in its scabbard.

  Then King Brahmadatta suddenly got up — frightened, agitated, unnerved, alarmed. Prince Dighavu said to him, "Your majesty, why have you gotten up suddenly — frightened, agitated, unnerved, & alarmed

  "

  "I say, my young man: Just now as …

《Recognizing the Dhamma A Study Guide》全文未完,请进入下页继续阅读…

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net