【入菩萨行论 回向品】
寂天菩萨造 颂
如石法师 译
1.造此入行论，所生诸福善，
回愿诸众生，悉入菩萨行！
2.周遍诸方所，身心病苦者，
愿彼因吾福，得乐如大海！
3.愿彼尽轮回，终不失安乐！
愿彼皆获得，菩萨相续乐！
4.愿诸世间界，所有诸地狱，
彼中众有情，悉获极乐喜！
5.愿彼寒狱暖！亦愿菩萨云，
飘降无边水，清凉炙热苦！
6.愿彼剑叶林，悉成美乐园！
铁刺树枝干，咸长如意枝！
7.愿狱成乐园，饰以鸥鹅雁、
悦音美飞禽、芬芳大莲池！
8.愿煨成宝聚，烧铁成晶地！
怖畏众合山，成佛无量宫！
9.岩浆石兵器，悉成散花雨！
刀兵相砍杀，化为互投花！
10.陷溺似火燃，无极大河众，
皮肉熔蚀尽，骨露水仙白。
愿彼因吾福，得获妙色身，
闲浴天池中，天女共悠游！
11.云何狱中隼、卒鹫顿生惧？
谁有此妙力，除暗生欢喜？
思已望空际，喜见金刚手。
愿以此欣喜，远罪随密迹！
12.愿狱有情见，香水拌花雨，
自天迅飘降，熄灭炽狱火。
安乐意喜足，心思何因缘？
思时望空际，喜见圣观音！
13.愿狱众有情，欢呼见文殊：
友朋速来此！吾上有文殊，
五髻光灿灿。已生菩提心，
力能灭诸苦，引乐护众生，
令畏尽消除，谁愿舍彼去？
14.彼居悦意宫，天女齐歌颂，
着冠百天神，齐礼莲足前；
花雨淋髻顶，悲泪润慈目。
15.复愿狱有情，以吾善根力，
悉见普贤等，无碍菩萨云，
飘降芬芳雨，清凉复安乐；
见已彼等众，由衷生欢喜！
16.愿彼诸旁生，免遭强食畏！
复愿饿鬼获，北俱卢人乐！
17.愿圣观世音，手出甘露乳，
饱足饿鬼众，永浴恒清凉！
18.愿盲见形色，聋者常闻声！
如彼摩耶女，孕妇产无碍！
19.愿裸获衣裳，饥者得足食，
渴者得净水、妙味诸甘饮！
20.愿贫得财富，苦者享安乐！
愿彼绝望者，振奋意永固！
21.愿诸病有情，速脱疾病苦！
亦愿众生疾，毕竟永不生！
22.愿畏无所惧，缚者得解脱！
弱者力强壮，心思互饶益！
23.愿诸营商贾，处处皆安乐！
所求一切利，无劳悉成办！
24.愿诸航行者，成办意所愿，
安抵河海岸，亲友共欢聚！
25.愿迷荒郊者，幸遇诸商旅，
无有盗虎惧，无倦顺利行！
26.愿天慈守护，无路险难处，
老弱无怙者，愚痴颠狂徒！
27.愿脱无暇难，具信慈爱慧，
食用悉富饶，时时忆宿命！
28.受用愿无尽，犹如虚空藏！
无诤亦无害，自在享天年！
29.愿卑寒微士，容光悉焕发！
苦行憔悴者，健朗形庄严！
30.愿世娇弱女，悉成男子汉！
寒门晋显贵，慢者转谦逊！
31.愿诸有情众，因吾诸福德，
悉断一切恶，常乐福善行！
32.愿不舍觉心，委身菩提行，
诸佛恒提携，断尽诸魔业！
33.愿诸有情众，万寿永无疆！
安乐度时日，不闻死殁名！
34.愿于诸方所，遍长如意林，
充满佛佛子，所宣妙法音！
35.普愿十方地，无砾无荆棘，
平坦如舒掌，柔软似琉璃！
36.愿诸菩萨众，安住闻法眷，
各以妙功德，庄严佛道场！
37.愿诸有情众，相续恒听闻，
鸟树虚空明，所出妙法音！
38.愿彼常值佛，以及诸佛子，
并以无边云，献供众生师！
39.愿天降时雨，五谷悉丰收！
仁王如法行，世事皆兴隆！
40.愿药具速效，咒语咸灵验！
空行罗刹等，悉具慈悲心！
41.愿众无苦痛，无病未造罪！
无惧不遭轻，毕竟无不乐！
42.愿诸伽蓝寺，读诵以兴盛！
僧伽常和合，僧事悉成办！
43.愿欲学比丘，悉住阿兰若，
断诸散乱已，轻安堪修善！
44.愿尼得利养，断诤远诸害！
如是众僧尼，戒圆无缺憾！
45.犯者愿生悔，时时忏罪业！
寿尽生善趣，不复失禁戒！
46.愿智受尊崇，化缘皆得足！
身心悉清净，令誉遍诸方！
47.愿离恶趣苦，以及诸艰困，
复以胜天身，迅速成正觉！
48.愿诸有情众，殷勤供诸佛，
依佛无边福，恒常获安乐！
49.菩萨愿如意，成办众生利！
有情愿悉得，怙主慈护念！
50.独觉声闻众，愿获涅槃乐！
51.未登极喜前，愿蒙文殊恩，
常忆己宿命，出家恒为僧！
52.愿吾菲饮食，维生充体能！
世世愿恒得，圆满寂静处！
53.何世欲阅藏，或欲问法义，
愿我无障碍，面见文殊尊！
54.为于十方际，成办有情利，
吾行愿得如，文殊圆满行！
55.乃至有虚空，以及众生住，
愿吾住世间，尽除众生苦！
56.众生诸苦痛，愿悉报吾身！
愿因菩萨德，众生享安乐！
57.愿除苦良药，一切安乐源—
教法得护持，长久住世间！
58.礼敬文殊尊，恩生吾善心；
亦礼善知识，恩长吾三学。