汉译经文相应部35相应157经/自身外的欢喜的灭尽经(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
「比丘们!比丘看『无常的色』为这样无常的:那是他的正见。正确地看到者则厌,以欢喜的灭尽而贪灭尽;以贪的灭尽而欢喜灭尽,以欢喜与贪的灭尽而心解脱,这被称为善解脱。
比丘们!比丘看『无常的声音』为这样无常的:……气味……味道……所触……看『无常的法』为这样无常的:那是他的正见。正确地看到者则厌,以欢喜的灭尽而贪灭尽;以贪的灭尽而欢喜灭尽,以欢喜与贪的灭尽而心解脱,这被称为善解脱。」
汉译经文相应部35相应157经/自身外的欢喜的灭尽经(处相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
「比丘们!比丘看『无常的色』为这样无常的:那是他的正见。正确地看到者则厌,以欢喜的灭尽而贪灭尽;以贪的灭尽而欢喜灭尽,以欢喜与贪的灭尽而心解脱,这被称为善解脱。
比丘们!比丘看『无常的声音』为这样无常的:……气味……味道……所触……看『无常的法』为这样无常的:那是他的正见。正确地看到者则厌,以欢喜的灭尽而贪灭尽;以贪的灭尽而欢喜灭尽,以欢喜与贪的灭尽而心解脱,这被称为善解脱。」